ЧЕТВЕРТИНА - ウクライナ語辞典でのчетвертинаの定義と同義語

ウクライナ語でЧЕТВЕРТИНАはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのчетвертинаの定義

四半期、およびv.1。ラム何かの第4部分; 四分の一作業日は4分の1より短くなければならない（Kotsyub。、II、1955、44）。マイロン、驚き、笑顔、アンタイドバッグ、および密四分の一塩漬けパン（Stelmach、I、1962、322）.Chetvertyna脂肪の彼女[少女]寛大sypnulaベリー - ベーコンの作品の四つの部分の一つ、彼は中に酸洗クロスカットで分割されます。 Gritsayはもう1本のウォッカと2/4のベーコンを飲んだ（N.-Lev。、IV、1956、200）.2。特別な第4部分はログに沿って噴霧される。第四紀[我々は]噴霧ログを4回取得する（表右右、1957、55）.3。バケツの4番目の部分（3.1 l）に等しい液体の古代の測定。 //そのような容量の器具（ボトルオーバー）。私はsvytynuをzastavlyuとして、その後、四分の一を飲み、そしてあなたは、女性、寝ます！（Songs and Romances ..、II、1956、17）。女性は、テーブルから削除され、彼らはので、何か自分で言ったベルベットのソファに座って。男性は単に静置する前に、電気、およびデカンターリサは、四半期（ヘッド、II、1957、52）から注入されます。 четвертина, и, ж.

1. розм. Четверта частина чого-небудь; чверть. Робочий день має бути коротший на четвертину (Коцюб., II, 1955, 44); Мирон, дивуючись і посміхаючись, розв’язав торбинку, і вона [дівчинка] щедро сипнула ягід на густо посолену четвертину хліба (Стельмах, І, 1962, 322).

Четверти́на са́ла — одна з чотирьох частин шматка сала, на які він під час засолювання поділяється навхрест зробленим надрізом. Грицай виніс ще одну пляшку горілки і дві четвертини сала (Н.-Лев., IV, 1956, 200).

2. спец. Четверта частина розпиляної вподовж колоди. Четвертини [ми] дістаємо розпилюванням колоди начетверо (Стол.-буд. справа, 1957, 55).

3. Старовинна міра рідин, що дорівнює четвертій частині відра (3,1 л); // Посуд (перев. пляшка) такої місткості. Як заставлю я свитину, То й вип’ю четвертину, А ти, жінко, спи! (Пісні та романси.., II, 1956, 17); Жінки прибирали з столу, а які сиділи на оксамитовій канапі і щось собі гомоніли. Перед чоловіками тільки ще стояли прибори, і в карафку Ліза ще налила з четвертини (Головко, II, 1957, 52).

ウクライナ語辞典で«четвертина»の元の定義を見るをクリックします。

日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЧЕТВЕРТИНАと韻を踏むウクライナ語の単語

baltyna

bantyna

berestyna

bolotyna

bratyna

brezentyna

bryhantyna

brostyna

butyna

vedmezhatyna

zahortyna

kartyna

kvartyna

kertyna

kurtyna

kinokartyna

nurtyna

paportyna

skatertyna

array(chertyna)

ЧЕТВЕРТИНАのように始まるウクライナ語の単語

ЧЕТВЕРТИНАのように終わるウクライナ語の単語

«ЧЕТВЕРТИНА»に関連するウクライナ語の単語

ЧЕТВЕРТИНАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のчетвертинаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのчетвертинаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«четвертина»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

第四

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cuarta parte

570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

fourth

510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चौथा

380百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

رابع

280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

четверть

278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

quarto

270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

চতুর্থ

260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

quatrième

220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

keempat

190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vierte

180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

第4

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

네번째

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

papat

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thứ tư

80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நான்காவது

75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

चौथ्या

75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dördüncü

70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

quarto

65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

czwarty

50百万人のスピーカー

ウクライナ語

четвертина

40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

al patrulea

30百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

τέταρτος

15百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vierde

14百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

fjärde

10百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

fjerde

5百万人のスピーカー

用語«ЧЕТВЕРТИНА»の使用傾向

100%

上記の地図は、各国での用語«четвертина»の使用頻度を示しています。

«ЧЕТВЕРТИНА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からчетвертинаの使いかたを見つけましょう。четвертинаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Сторінка 443

Ученик, который учится хорошо, получает четвёрки. четвертина, четвертины, мн. четвертины, четвертин, ж.; разг. 1. Четвёртая часть какого-л. предмета, товара. Четвертина участка. Четвертина туши. 2. спец. Четвёртая часть ...

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015

Новый орфоэпический словарь русского языка для всех, кто ...

Бумажные четвертаки давно вышли из употребления. || прил. четвертаковый, -ая, -ое. четвертина, четвертины, мн. четвертины, четвертин, ж.; разг. 1. Четвёртая часть какого-л. предмета, товара. Четвертина участка. Четвертина ...

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2014

Unece Standard: Chicken Meat Carcases and Parts - Сторінка 19

0705 0801 0802 0901 0902 Малое филе Малое филе без выступающей части сухожилия Задняя четвертина Задняя четвертина без гузки 32 32 33 33 Whole Bird Whole Birdw / out Giblets ( WOG . ) Вопeless Whole Birdw / out Wings ...

United Nations, 2007

Таврійська губернія під час Кримської війни - Сторінка 222

Як свідчать архівні матеріали, у Сімферопольському повіті продуктів у запасі майже не було, як і фуражу: усе купувалося на базарі у Сімферополі й Бахчисараї, де четвертина муки у лютому 1855 року коштувала 8 крб., вівса і ...

Арсен Іванович Маркевич, 2004

Приготовление мясных блюд

Полутушу разделяют пополам по последнему ребру на переднюю и заднюю четвертины. Передняя четвертина рубится на: лопатку, шею и спинногрудную часть. Для отделения лопатки по определившемуся контуру разрезают ...

Илья Мельников, 2013

Особенности разделки мяса, птицы и дичи

Илья Мельников, 2013

Очерк торговли Московского государства - Сторінка 199

говой книгѣ четвертина иностраннаго желѣза означена въ 300 полицъ, Въ концѣ ХVI вѣка: сто паръ ножей угорскихъ и посольскихъ стоили отъ 6 руб. до 21/, свицкихъ–2 руб., чацкихъ 40 алтынъ, а стырскихъ 20 алт.; четвертина, ...

Н. И. Костомаров, 1862

Описание записных книг и бумаг старинных дворцовых ...

Четвертина серебреная штигранная, внутри золочена... Коробочка серебр. чеканная нѣмецкого дѣла на ножкахъ; вѣсу въ ней 2 ф. 11 зол. Крошня серебреная чеканная; вѣсу въ ней 20 ф. 21 зол. Корабликъ, раковинной, «права ...

А.Е. Викторов, 2013

Орфографический словарь для школьников с приложениями и ...

прил. четвертако ́вый, -ая, -ое. четверти ́на, четверти ́ны, мн. четвертины, четверти ́н, ж.; разг. 1. Четвёртая часть како- го-л. предмета, товара. Четвертина участка. Четвертина туши. 2. спец. Четвёртая часть бревна, распиленного ...

Валентина Бурцева, ‎Юлия Алабугина, 2014

Tvory - Сторінка 555

Четвертина хліба грубого з отрубами, мов пальці дитини, четвертина того буханця за чотири крейцарі мусила вистачити на вечерю й на сніданок. Вечором купував той хліб у перекупки, чесної паніматки покрадиємци, щоби ніхто ...

Stefan Kovalïv, 1958

用語«ЧЕТВЕРТИНА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からчетвертинаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

«Євромайдан не мав би перемогти»

Є певні об'єктивні речі, які вас об'єднують. По-перше, це соціальні речі. Хто з вас народився у селі? Меншість, четвертина. У нашому поколінні це була б ... «ZAXID.net, 9月 15»

За порогом бедности. Малоимущих южноуральцев всё больше

Мой продуктовый список был таким: килограмм манки, 1 кг риса, 1 кг гречки, 1 кг макарон, 2 кг картошки, четвертина курицы, несколько морковок и свекла ... «Mail.Ru, 8月 15»

У вівторок у Львові за годину випало опадів близько 25% місячної …

Загалом же за годину у Львові випала четвертина місячної норми опадів. Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter. «ZAXID.net, 5月 15»

Путинская четвертина, или Улыбайтесь, вас приветствует Гитлер!

Путинская четвертина, или Улыбайтесь, вас приветствует Гитлер! О президенте РФ Владимире Путине нельзя шутить – заявили социологам 25% ... «GORDONUA.COM, 4月 15»

В магазинах Екатеринбурга появится колбаса из уральских диких …

У кабанов, например, на африканскую чуму свиней. Принимается нами только полутуша или четвертина, которая уже ранее была разделана на бойне ... «Новсти мясного рынка, 2月 15»

Українцям стало складніше знайти роботу

Четверта частина піде на зниження не більше ніж на 5-10%. Ще четвертина будуть готові пожертвувати приблизно 15-30% від попередньої зарплати. «Еxpress.ua, 2月 15»

Курс немолодого бійця

Військові кажуть, що це лише четвертина мобілізованих. Однак в наметах тепло - в кожному стоять дві «буржуйки», щодня один боєць залишається в ... «Новий погляд, 2月 15»

Посол России в Молдове наградил призеров и победителей …

Директор по развитию сотрудничества со странами СНГ и Балтии НИУ ВШЭ Татьяна Четвертина отметила высокий уровень подготовки молдавских ... «Mail.Ru, 12月 14»

Десять дуже незвичних способів для застосунку пива

... волосся, зробіть пивний шампунь, довівши пиво в каструлі до кипіння, і тримайте його на плиті, поки у вас не залишиться від нього тільки четвертина. «Еxpress.ua, 8月 14»

Колишній міліціонер вирощує унікальні фіалки

Авжеж. На той час 25 рублів – це була четвертина від зарплатні», - посміхається чоловік, згадуючи свій перший та не дуже вдалий досвід квітникарства. «Волинські Новини, 6月 14»

"четвертина"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЧЕТВЕРТИНАの発音