"десятина"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でДЕСЯТИНАの発音

десятина  [desyatyna]

ウクライナ語でДЕСЯТИНАはどんな意味ですか？

10分の1

Десятина (значення)

▪教会の十分の一 - 収入の10分の1。主に教会に有利に支払われます。 ▪十分 - キエフのルス、そして後にウクライナ、ロシア、ベラルーシの古代の土地測定....

▪ Церковна десятина — десята частина доходів, яку сплачують головним чином на користь церкви. ▪ Десятина — старовинна міра земельної площі в Київській Русі, а пізніше в Україні, в Росії і Білорусі....

ウクライナ語辞典でのдесятинаの定義

と、v.1。 1.09ヘクタール（2,400平方ヤード）に等しい土地面積の古いロシアユニット。 -Don't心配は、すべての地球はodberutない、少し私たちを残して...そう...（Kotsyuba、II、1955年、388。）の5エーカーます。 サム・皇帝ニコライ2世は、彼と彼の家族は、土地の800万人以上のエーカー所有し、最大規模の地主だった（Kolh。工学。、11、1957、27）.2。 は 封建主義の時代に様々な国従属人口に利益ちゃんの教会のために主に支払う収入の10分の1、。 賛成の教会の農民は作物や家畜の子孫（十分の一）（。東中世、1955、30）の第十を与えなければなりませんでした。 裁判官は、合意された、彼ら[役員]裁判所のスクライブの賛成で十一献金することを要求 - 楽勝を請求するシールを適用するための - 裁判所への挑戦（トランク、Lyudolovy、および1957、44）によって傷つけ。

десятина, и, ж.

ДЕСЯТИНАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のдесятинаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдесятинаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«десятина»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 什一奉献
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: diezmo
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: tithing
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: tithing
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: العشور
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: десятина
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: dízimo
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: খাজনারুপে প্রদেয় এক দশমাংশ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: dîme
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: persepuluhan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Zehnten
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 十分の一税
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 십일조
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: prasepuluhan sangka bumbu
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: đóng tiền thập phân
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: பத்தில்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: दशमांश
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: aşar vergisi
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: decima
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: dziesięcina
• ウクライナ語: десятина
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: zeciuiala
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: προσφορά του ενός δέκατου του εισοδήματος υπέρ ευαγούς σκοπού
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: tiendes
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: tionde
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: tiende

«ДЕСЯТИНА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдесятинаの使いかたを見つけましょう。десятинаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 698

Лук. ХVІП. 12. Остр. ев. Да емоу Аврамъ I ну 5 всего (8ахiarmу). Быт. ХIV. 20 по сп. ХГУв. О всего eже ми даси десятину дамъ тебѣ (8eхату). т. ж. ХХУП1. 22. Десятина земли!... десятина воловъ (8ахirm). Лев. ХХУТП, 30, 32 по сп.

И.И. Срезневский, 2013

Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К

Лук. ХУП1. 22. Остр. ев.Да емоу Аврамъ II” ну 5 всего (iezarmу). Быт. ХГУ, 20 по сп. ХПИв. О всего еже ми даси десятину дамъ тебѣ (8ахату). т. ж. ХХУП1. 22. Десятина земли!... десятина воловъ (Бехarm). Лев. ХХУП. 30, 32 по сп.

Измаил Срезневский, 2013

Исландия эпохи викингов - Сторінка 487

Десятина не делала различий между мужчинами и женщинами и стребовалась в обязательном порядке с любого главы хозяйства, который по своему статусу обязан был платить налог на поездку на тинг (такие люди назывались ...

Джесси Байок, 2014

Начала политической экономии и налогового обложения. Избранное

г Н ' ний в земледелии цена хлеба будет повышаться и десятина будет более тяжелым налогом, чем постоянный денежный налог. Если цена хлеба повысится с 4 до 5 ф. ст., то десятина с той же земли повысится с 8 до 10 шилл.

Давид Рикардо, 2014

Ч. 1 :: - Томи 1 – 2 - Сторінка 97

Десятина должна взиматься со всех, безразлично, произведений земель, облагаемых этим налогом. Со всех произведений земель, облагаемых десятиною, должен взиматься налог в этом размере, и из него не может быть ...

Бурхануддин Маргинани, 2008

Московский уезд по писцовым книгам XVI века - Сторінка lxxix

дву по тому ж, земля худа, с*на дватцат копен, л*су пашенного десятина, а не пашенного шесть десятин, и недошло с*на дватцати копен и в с*на м*сто дано пашни десятина в одном поле, выт с третю, оброку рубль и одиннатцат ...

Сташевский Е. Д., 2013

Исторические материалы о церквах и селах XVI-XVIII ...

Въ составъ ею вошли СВБД'ЬШЯ о церквахъ Рузской десятины. Нъ гЬхъ же „Чтешлхъ общества любителей духовиаго просвъщешя* первоначально увидали св'Ьтъ и слъдуюпце два выпуска: второй—Зненигородскал десятина ...

Холмогоров В. И., ‎Холмогоров Г. И., 2014

Род Юреневых. Генеалогическая роспись с XIV по XX столетие

... а переписавъ на пустоши Павлышковѣ съ пустошьми, которыя въ писцовыхъ книгахъ не написаны пашню паханую и перелогъ и что по пашнѣ лѣсомъ поросло измѣрилъ въ десятины, а десятину мѣрилъ въ длину по 80 сажень, ...

Юренев Г. Н., ‎Юренев Н. А., 2013

用語«ДЕСЯТИНА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдесятинаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Санкционная десятина

Вклад международных санкций в падение валового внутреннего продукта России составляет 10%. Такую оценку дал инвестиционный банк Citigroup. «Новые Известия, 9月 15»

"Десятина" прибутків Львівського книжкового форуму піде на АТО

У Львові тривають останні приготування до книжкового форуму, який розпочнеться 9 вересня. Заходи вже 22-го зібрання видавців охоплять все місто ... «Новини від ТСН, 8月 15»

"Десятина" прибылей Львовского книжного форума пойдет на АТО

Во Львове продолжаются последние приготовления к книжному форуму, который начнется 9 сентября. Мероприятия уже 22-го собрания издателей ... «Последние новости в мире, 8月 15»

"Десятина" прибылей Львовского книжного форума пойдет на …

Во Львове продолжаются последние приготовления к книжному форуму, который начнется 9 сентября. Мероприятия уже 22-го собрания издателей ... «Lastnews.com.ua, 8月 15»

Губернаторская десятина

Губернатор Петербурга Георгий Полтавченко распорядился сократить фонд оплаты труда чиновников городской администрации на 10%. Экономия ... «Коммерсантъ Санкт-Петербург, 3月 15»

Десятина для спасения бюджета

Зарплаты президента, премьера, сотрудников президентской администрации и правительства, будут сокращены на 10%, и это только начало: примеру ... «РИА Новости, 3月 15»

Дмитрий Камышев: Депутатская десятина: высокий смысл …

Инициатива депутатов Госдумы, предложивших сократить себе зарплаты на 10% (см. стр. 02), имеет, не побоюсь этого слова, всемирно-историческое ... «Ведомости, 2月 15»

Десятина на кризис

Правительство готовит сплошное сокращение всех госрасходов. Декабрьское урезание бюджетных лимитов на 2015 год на 10% уже в марте ... «Коммерсантъ, 12月 14»

Городецкая десятина

Губернатор Владимир Городецкий добивается сокращения с 25 % до 15 % отчисления от налогов физлиц, это сократит бюджет Новосибирска на 3,5 ... «НГС.НОВОСТИ, 10月 14»

Десятина и карбованец / Михаил Ошеров

Исторически налог с оборота является самым старым налогом в истории человечества, и известен в русской истории под названием "десятина", так как ... «ИА REX, 7月 14»