«ЧКУРНУТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
чкурнутиの使いかたを見つけましょう。
чкурнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Хто чкурнув, той чкурнув, а Данило Пришийкобиліхвіст таки встояв на місці, а іншим воно було й байдуже, тож і вибирали собі сопілки та й купували по шелягу. Вибрав калинову й Михайлик, але Копистка, по-батьків¬ ському ...
2
Naukovi zapysky - Сторінка 54
Стилістичними синонімами даного гнізда є слова виштрик^ нути, шмигнути, вирватись, дременути, чкурнути. Спільним моментом для названих дієслів є підкреслення раптовості втечі. Крім того, дієслово виштрикнути вживається ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Ivan Petrovych Krypʹi︠a︡kevych, 1961
свого старшини, бути при ньому, коли пощастить, то й чкурнути разом до самого Стамбула, бачив-бо, що пан Сангушко хоч і мовчить, хоч і довідався про долю своєї нареченої, а все ж має вовчу думку: чкурнути до Стамбула, там ...
Микола Лазорський, Тетяна Олещенко, 2008
4
Dvi literatury nashoï doby - Сторінка 238
Щур — коли б вш вмів фшософувати' — вершком краси вважав би затишну нору, в яку можна було б чкурнути перед котом. Тигр — випдну заадку в джунглях, з яко1 можна було б скочити на вола чи сарну. Не контем- плящя, а наше ...
5
Nadzvychaĭni sytuat͡siï: novely - Сторінка 589
Порушник комфорту столичного денді захотів скористатися слушною секундою спантеличен- ня незнайомця, щоб таки безповоротно чкурнути від нього і спекатися можливих неприємностей, як його зупинив схвильований голос ...
6
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 245
Хто чкурнув, той чкурнув, а Данило Пришийкобиліхвіст таки встояв на місці, а іншим воно було й байдуже, тож і вибирали собі сопілки та й купували по шелягу. Вибрав калинову й Михайлик, але Копистка, по-батьківському глянувши ...
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958
7
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
Тому перше, що спаде йому на думку: якщоя відчепився відкільця,я мав злякатися та чкурнути геть додому,до рідної стайні колойого палацу за двадні шляху звідси на південь. Там вінменей шукатиме. Йому йнадумку не спаде, що ...
Ночі. однієї Їм років по дванадцять було, коли літньої ночі німець як завжди безнадійі сподівань приніс цукерку, поклав на підвіконня відчиненого Марусиноговікна івже хотів чкурнути, бонаївно вірив, щоМарусяне здогадується, хто ...
9
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Одного разу, відійшовши з сокирою в ліс за матеріалом, Йосип побачив людину з шанькою за плечима: чоловік стояв за ялиною, сторожко позираючи на рубача, готовий чкурнути у нетрі. Що це за волокита — розбійник?
Іванько вже затис в обохруках по бляшанці пива ідумав,як йому швидше чкурнути. — Може, тидесьходив із дому? Він похитав головою. — Тільки до річки. Але звідти чути, як хтось приїде. Я зрозуміла, що він досі виглядає Нестора.
用語«ЧКУРНУТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
чкурнутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Скандальний Ланьо спробував чкурнути з України
Один з фігурантів страшного конфлікту у Мукачевому нардеп Михайло Ланьо хотів покинути країну. За його словами, "віз сім'ю на море в Італію". Проте ... «Телеканал новин 24, 7月 15»
Бійці 51-ї бригади : «Командири повально тікали з поля бою»
І бажання якнайшвидше чкурнути звідси. І здивування в очах при почутій від мене фразі про те, що вони воїни-герої. «Та ні, це просто…» – намагаються ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 6月 15»
"5'nizza" у новому кліпі заспівала по-українськи: "Але"
Нагадаємо, спершу Запорожець і Бабкін вирішили чкурнути на заробітки до Росії, а потім, після шквалу критики на свою адреcу, додали ще й українські ... «Еxpress.ua, 5月 15»
І через рік після Майдану законністю у судах не пахне
Зокрема, відпустили під домашній арешт (а фактично відкрили можливість чкурнути з України) екс-командира роти спецпризначення полку “Беркут” ... «Високий Замок, 2月 15»
Феномен чоловічої краси
Нарешті, чому на вітчизняному модному Fashion Week, дивлячись на чоловіків-моделей, тягне позіхати і охота чкурнути врешті в бар, а серед білого дня ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 12月 14»
Українці самостійно шукають собі місця для відпочинку і в …
Раніше їздила на відпочинок у Крим. Думала й цього року туди чкурнути, та не так сталося, як гадалося… Гарно відпочити можна і на Західній Україні ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 8月 14»
Волинських журналістів учили виживати в «гарячих точках»
У разі втечі не біжіть за натовпом, а намагайтеся чкурнути в підворітню (бажано, не тупикову). Варто знати адресу і розташування медичного закладу ... «Волинські Новини, 6月 14»
Скільки триватиме мобілізація
Окремі гарячі голови навіть закликали одразу по завершенні 45-денного терміну збирати манатки і чкурнути геть з війська. Кажуть, у Житомирі кілька ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, 5月 14»
Містичні «єжі» Петра Буяка подорожуватимуть до Карпат
Коли тягне сісти на «залізного коня» і чкурнути кудись, чи не шкодуєш, що взявся за відродження звичаїв гуцулів? — Я вже не мотоцикліст. «Вікна online, 4月 14»
Ціпура росте три роки…
Чкурнути світ за очі не дають спеціальні захисні сітки. У цих “вольєрах” ціпуру тримають ще кілька місяців. Процес розведення екзотичної рибки ... «Високий Замок, 10月 13»
