ウクライナ語でЖБУРНУТИはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«жбурнути»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのжбурнутиの定義
まあ、そうではない、ドクター、ペロー。 そして、控えめな、誰より、より、p。 Odnokr 投げる 4番目は嘘をついて、泥棒の本を閾値の下で読んでいるようです。 （Svidn。、Luboratskii、1955、157）; ボートは脇に押しやられ、乗客は本能的に両手で手をつかんだ（Gonchar、Novel、1954、55）。 まるで言葉ではないかのように、彼は危険な女の子の顔に、そして自分自身のすべてを彼の内面に投げ込んだ。痛みを伴い、血を流し、絶望した。（Dmit。、Bride、1959、190） *比喩的に。 太陽の光がさらに透けて見えて、風はバゲットの森のために吹き飛んだ（Shport、Vyborg。、1958、54）。 жбурнути, ну́, не́ш, док., перех. і неперех., ким, чим, розм. Однокр. до жбурля́ти. Четвертий лежав, читав та як жбурне книжкою під поріг! (Свидн., Люборацькі, 1955, 157); Човна жбурнуло вбік, пасажири інстинктивно вхопилися руками за борти (Гончар, Новели, 1954, 55); Наче не слова він жбурнув в обличчя зрадливій дівчині, а всього себе, все своє нутро — з болем, з кров’ю, з розпачем (Дмит., Наречена, 1959, 190); * Образно. Блиснули в сонці далі прозорі, Вітер жбурнув за ліси багрянці (Шпорта, Вибр., 1958, 54).
ウクライナ語辞典で«жбурнути»の
元の定義を見るをクリックします。
«ЖБУРНУТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
жбурнутиの使いかたを見つけましょう。
жбурнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЖБУРНУТИ Д16СЛ. — — 6 0,0016 в 5 в 0,012 0,0048 жбурнути — — ! 0,0003 1 1 1 0,002 0,0034 — жбурнув мин. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0027 жбурнула мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0059 ЖВАВИЙ 2 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Etymolohichne hnizdo z korenem *ver- u praslov'i︠a︡nsʹkiĭ movi
Лексема * уегдіі послідовно реалізувала значення кидати', пор. її рефлекси: укр. діал. бойк. веречи кинути, додати; докинути' [Онишкевич I, 91], рос. веречи жбурнути' [ПЦСС, 917], слвн. \гйбі 'кинути; дати прибуток; народити (тільки ...
Oleksandr Ivanovych Iliadi, 2001
3
Kazky Bukovyny - Сторінка 502
... хрещениця фі'ра - тут: віз фіякір - тут: будь-яка бричка форост - хмиз фортуна - тут: хурделиця, завірюха фоса - придорожний рів фузія - рушниця фурити - жбурнути Харамана крутити - плести дурниці хій на тебе! - вигук незгоди ...
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009
4
Dvoi︠e︡ v chuz︠h︡omu domi: roman, povistʹ - Сторінка 40
5
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 61
... да всерьёз задумано. жах см'льки см. страх сы'льки. жах, та й год! см. страх, та й год!. жах, що аж серце холопе (терпне) леденящий ужас. жах як см. страх як. жах якйй см. страх якйй. жбурляти (жбурнути) в лице (в об- лйччя) см.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
6
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Звір обернувся назад і жбурнув його; меч полетів через дерева, ламаючи гілки, і зник у лісі. Звір переніс свою увагу на Тора. Елден стояв там, де і був, як і раніше заморожений від страху. Але, коли звір почав атакувати Тора, Елден ...
7
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
і жбурнув у віконце. Не виходить Карло Карлович. Жбурнув другу. Жодної реакції. І тільки як жбурнув третю, прочинилося віконце, і визирнула сива голова столітнього ворона. — Хто тут хуліганить? Аа, це ти, Косю! Ой, дивись, ...
Всеволод Нестайко, Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009
8
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
43 Розлючена його поверненням, Аукія знову була схопилась за якесь горнятко, щоб жбурнути в нахабу, хоч уже й роздивилася, що це_не мужик, хоч не був він і паном,_ вона вже й замірилась тим горнятком, коли дядько хутенько ...
Вона не терпіла свисту,моглане роздумуючи жбурнути каменем у того, хто десь неподалік засвистав. Одного разу вона кудись сунула попри нашу школу, якраз на великій перерві, ми висипали на вулицю Франка. І тут Гриня — він ...
... уламками корала— збезпечної відстані, алевін тільки проковтував їх. Потім я спробував жбурнути в нього розкритим ножем і... ледве не розстався з ним, хоча ніж був занадто великий, отож птах не міг його проковтнути. Була в.
用語«ЖБУРНУТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
жбурнутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Чи варто викидати гроші на смітник?
У нас немає культури поводження зі сміттям. Адже перед тим, як жбурнути, наприклад, пластикову пляшку у смітник, треба зняти кришечку і скрутити її. «Вчасно - Служба новин, 9月 15»
Під Раду хотіли жбурнути ще 6 гранат - Турчинов
"Ті, хто готував провокації під Радою 31 серпня, хотіли, щоб вони були більш масштабними. Так, планувалося використовувати не одну, а сім гранат. «Gazeta.ua, 9月 15»
Випуск ТСН.Ніч за 8 вересня 2015 року
... дві бойові гранати РГО. І другу нібито планували жбурнути в парламентське вікно. ТСН похвилинно відтворює моменти кривавого понеділка під Радою. «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
Чому не варто пити каву зранку
Завзяті цінителі кави вже задумливо вертять чашку, щоб жбурнути її в монітор ("Мені? Чекати годину або більше ?!"), але відставте її убік і послухайте, ... «Молодий Буковинець, 9月 15»
Гороскоп на тиждень з 10 серпня по 16 серпня 2015 року для всіх …
Але Терезам варто учтесть - вона, як прибій - легко, як високо піднести, так і жбурнути на прибережні скелі. Скорпіон. На цьому тижні Скорпіонам дуже ... «UkrMedia, 8月 15»
Держава, яка може похитнутися від виступу Макаревича чи …
Жбурнути у натовп - совість не дозволяє. Прив'язала до мікрофона, і все. Слова не сказала. І після цього парламентарій Пушков ініціює опитування на ... «espreso.tv, 7月 15»
Как дети из героев АТО превращаются в преступников
... в груди наставлений ствол КПВТ танку російського, а спиною опираєшся на грати, за якими твій народ вже готує каміння, щоб жбурнути тобі в голову? «Интернет-газета "Вести", 5月 15»
«Покидай Путіна»: нова гра для «прихильників» президента Росії
Ідея гри полягає у тому, аби жбурнути Путіним у будь-якому напрямку. «Нова он-лайн гра «Покидай Путіна» ідеально заспокоює нервову систему під час ... «Вголос, 10月 14»
Садизм на Савур-Могилі, або Чому українські бійці воліють …
Чеку висмикувати не варто: головне - під ноги гранату жбурнути. Поки сепарі на землю кинуться та зрозуміють, що до чого, у мене кілька секунд буде, ... «Новий погляд, 9月 14»
Нові «материки» Світового Океану (ФОТО)
Тому перед тим, як жбурнути пластикову пляшку повз урну, або у не спеціалізований контейнер слід зрозуміти, що одного дня за обідом ви з'їсте цю ... «Преса України, 7月 14»
