アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"завернути"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАВЕРНУТИの発音

завернути  [zavernuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАВЕРНУТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«завернути»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзавернутиの定義

包む завернути див.

ウクライナ語辞典で«завернути»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАВЕРНУТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗАВЕРНУТИのように始まるウクライナ語の単語

завербуватися
заверганий
завергати
завергнути
завергти
завередити
завередувати
заверетенитися
заверещати
заверниголова
завернутий
завернутися
заверстаний
заверстати
заверстування
заверстувати
заверстуватися
завертіти
завертітися
завертайло

ЗАВЕРНУТИのように終わるウクライナ語の単語

дошпурнути
жбурнути
жморнути
загорнути
задернути
зазирнути
зарнути
зашпурнути
звернути
зирнути
знирнути
зірнути
козирнути
курнути
махорнути
навернути
нагорнути
надгорнути
назирнути
нарнути

ウクライナ語の同義語辞典にあるзавернутиの類義語と反意語

同義語

«завернути»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАВЕРНУТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語завернутиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзавернутиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«завернути»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

envolver
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

wrap
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

लपेट
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

لف
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

завернуть
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

envolver
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মোড়ানো
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

enrouler
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

balut
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

wickeln
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ラップ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

포장
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Lebokake
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bọc
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

முடித்துவிடுவதற்கு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

लपेटणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sarmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

avvolgere
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

owinąć
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

завернути
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

înfășura
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

τυλίξτε
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

draai
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

wrap
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vikle
5百万人のスピーカー

завернутиの使用傾向

傾向

用語«ЗАВЕРНУТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«завернути»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、завернутиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАВЕРНУТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзавернутиの使いかたを見つけましょう。завернутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 14
Завернути, ся. См. Завертати, ся. Заверт, ту, м. 1)—Завертень. Нiчим вовковi блювати, так завертами. Ном. No 2823. 2) Заворотъ, поворотъ. Отой Птак живе на заверті. Каменец. у. Завертайло, ла, м. Производящій кастрацію.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
А може залїзли так, що не можуть завернути? Що нам робити? Йти вперід, чи завертати? Що там в на передї, чи нас чотирьох може пускати ся на невідоме, чи краще завчасу завернути? Та як завертати, як не ннаеті. ся, що е!
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1916
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Пt is not an easy task. завдати дієсл. див. завдавати дієсл. завдяки прийм. due to prp — його допомозi due to his help. завернути дієсл. див. завертати дієсл. завертати, завернути дієсл. turn v — за ріг to turn the с01 11є1. завжди ...
Перебийніс В. І., 2007
4
Розкажу вам про Казахстан: нариси з пережитого - Сторінка 43
тити лобами і намагалися завернути, їх звичайні повільні рухи ставали щораз більше дикими, і вони наглим зворотом лобів виривали мотуз із моїх рук та, скрутивши його, бігли. Ледве-ледве я змогла їх дігнати і силою завернути на ...
Уляна Любович, 2001
5
Ohni︠a︡nyĭ zmiĭ: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 452
Зійшли вони, замислившись, з могили, а Тарас і каже: — Чи не завернути нам до корчми, побратиме? Ій-богу ж, краще завернути. В степу воно наче і не так, щоб зовсім добре ночувати було, та й коням вівса в корчмі, певно, ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006
6
Zakli︠a︡tyĭ kozak: istorychni povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 258
Чи бач, анахтемська, в1дюля сягае!» З1йшли вони, замислившись, з мотали, а Тарас 1 каже: «Чи не завернути нам до корчми, побратиме? 1й-богу ж краще завернути. В степу воно наче 1 не так, щоб зовам добре ночувати було, ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Kostʹ Lavro, 1994
7
365 рецептов. Готовим вкусные пироги - Сторінка 60
Выложите в смазанную растительным маслом форму, завернув края. Поместите сверху смесь подготовленных овощей, посолите. Залейте взбитым составшимися сливками и тертым сыромяйцом. Выпекайте 30 минут при 180 °C.
С. Иванова, 2015
8
Листопадові дні 1918 р - Сторінка 295
сильний остріл з двох боків і не могучи дошукатися звязку з ляшківською групою, завернули остаточно аж до третього мосту. Польські сили були розміщені на клепарівських горбах та в північній частині Замарстинова, де пальба ...
Олекса Кузьма, ‎Богдана Рішняк, 2003
9
Святослав
... стискуючи натруджені куІла йшов позаду й думав, чи не завернути йому да. Адже брат він, посадник, усе може зробити. не завернув Микула. Нижче від оскола над Дніпне стояли княжі знамена, він виорав шмат піскуватої землі.
Семен Скляренко, 2013
10
Святослав: роман
... натруджені кулаки. Микула йшов позаду й думав, чи не завернути йому до Бразда. Адже брат він, посадник, усе може зробити. Але ні, не завернув Микула. Нижче від оскола над Дніпром, де не стояли княжі знамена, він виорав ...
Скляренко С. Д., 2013

用語«ЗАВЕРНУТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзавернутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Спроба рушити реформу державної служби в Україні назад …
Учасники прес-брифінгу зазначили, що вбачають реальним підґрунтям спроб завернути реформу боротьбу за владу. Зокрема, Ігор Коліушко, голова ... «Український кризовий медіа-центр, 9月 15»
2
У Криму продають фейкову "курську" картоплю (ФОТО)
... кажуть, що скоро їх асортимент може різко вичерпатися через блокаду: "Зараз купа фур з молочкою стирчить на кордоні, і їх можуть завернути". «ICTV, 9月 15»
3
Незаконна вирубка лісу і почуття «Солідарності»
Стражам закону було дано команду почекати кілька тижнів, поки триватимуть переговори, необхідні для того, щоб завернути фігуранта на правильний ... «Ракурс, 9月 15»
4
“Даноша” виділила 300 літрів пального на гасіння торф'яникв у …
Друга — якщо завернути вправо після знаку і проїхатися полем, територія за межами населеного пункту. Пожежники ліквідовують тут пожежі вже понад ... «Вікна online, 9月 15»
5
Олег Тягнибок балотуватиметься до Львівської обласної ради …
... у протистояннях на Грушевського та Інститутській. Навіть навпаки – Тягнибок 19 січня 2014 року намагався з Яценюком завернути народ до сцени, ... «Щоденний Львів, 8月 15»
6
У США вибухнула ракета, яка повинна була доставити вантаж на …
Щось мені теж вважається перейшли москалики на прийоми айкідо - підлизатись а потім завернути. відповісти цитувати. поскаржитись на коментар ... «Новини від ТСН, 6月 15»
7
4 здорових сніданки на кожен день. Відео
... полуниці, ожина, смородина тощо. Зверху присипати млинець корицею, яка, до речі, є однією зі спецій, що допомагає у схудненні, та завернути його. «Українська правда, 6月 15»
8
Радивилів.info: до замків Поділля. Фоторепортаж
Коли дозволяє час, можна зробити зупинку в Тернополі чи в селищі Підкамінь завернути до розташованого на пагорбі старовинного Домініканського ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 5月 15»
9
Українська корупція: змія, що кусає себе за хвіст
Адже міг би й товар не приймати, і до термінів прискіпатися, а то й узагалі завернути людину назад через помилку в накладній. І все він робить згідно з ... «Вголос, 5月 15»
10
У Борисполі активісти розтрощили автобуси з правоохоронцями
Автобуси рухалися в сторону столиці, але бориспільцям вдалося їх завернути назад. Всередині автівок знаходилися мелітопольські та кримські ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Завернути [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zavernuty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう