ウクライナ語でЧОРТЯЧИЙはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典でのчортячийの定義
いや、ああ、e.1 Prikm 悪魔1-3に; 適切な悪魔、悪魔。 セミヨンは反対側に向かった。恐ろしい裁判の大きな写真が壁にぶら下がっていた。 彼女はいつも悪魔の首の精神でSemyonによって臭いを感じました（W.、I、1959、325）。 [SIDOR Svyrydovych：]！聖なる、聖なる、聖なる...（とOstupayetsyaが洗礼を受けました）。 [ホルピナ：]なぜあなたは私に異議を唱えていますか？ 私は頭の中に鈍い角を持っていません（N.-Lev。、II、1956、477）。 // Vlast 悪魔のような悪魔。 [Hとko d m：]私にクソな舌を言ってはいけない！ （K.-Karyi、I、1960、444）。 "あなたが人を恐れていないときに神を恐れてください！" - 彼女は助手の執務室に駆けつけ、袖の上に彼をつかんだが、しもべを押しつぶさなかった。 彼の悪魔のような顔で広がり、skosobochylys目を、そして彼らの生活の中で、まだ驚きと好奇心（Stelmach、I、1962、599）の上昇; Ladyhir嬢のサークルは、隣人たちによって落とされました： "Babonki！" それは、ヘレナで悪魔のようなものですので、あなたは、十分に確認してください...私は聖なる日曜日生きないようにしましょう - エレナ魔女（ホッケースティック、Kutya .. 1960、58）.2。 ライル 同じ悪魔2.私は彼の悪魔のような夜は寒さになるまでサンクトペテルブルクとヴォルガ近い道路に風邪をひいたし、私にblahenkuコートを与え、（1964、46で...トランク、砂漠）を拭きます。 まあ、狂犬病！ それは何であるあなたが言うが、それでも本当に悪魔のようなエッジ.3.peren（チャブ。..プラタナス、1959年、134スタンド）。、投稿されました。 非常に強い; 狂った、狂った。 ...百最も近いに駆けつけはコサックが突然、彼女の悪魔を歓迎したので、良化その防衛.. nakyvaly 5（スター..包囲、1961、54）; //重すぎる 落下胸をきっかけに「ヘーチマン」揺れや「ヘーチマン」..狂った、悪魔のような仕事とストレスの2時間！ （Cherry、I、1956、187）。
«ЧОРТЯЧИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
чортячийの使いかたを見つけましょう。
чортячийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сад Гетсиманський: роман
ЗапорИзький кулак Донця И його чортячий сприт та енергИя добивали АндрИя фИзично й морально... В цИм моментИ до кИмнати зайшов Фрей И з ним ще якийсь бИльший начальник. Це було десь пИсля пИвночИ, коли АндрИй ...
А чортячий кагал – не иначе как в хорунжие?! – выдавил сквозь смех Логин. – То-то славное войско выйдет! Все турки ктосо страху, кто сосмеху передохнут! – В есаулы!Славно! –ухмыляясь в ответ, консул то гордо подбоченивался ...
Генри Лайон Олди, Дяченко М., Дяченко С., Валентинов А.,
2013
3
Оцеола, вождь семінолів
Чортячий натовпз цікавістю спостерігав занами, часвід часу вибухаючи диким реготом. Що ждалі?Чице вжекінець нашимтортурам інас залишать помирати тутжахливою, повільною смертю? Голодіспрага дуже швидко вб'ютьнас.
4
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Та от лихо — і здихатися не можна: кинеш у воду — пливе чортячий перстень чи намисто поверх води, і до тебе ж у руки. У селі була церква, як згадую, трохи чи не святого Пантелея. Жив тоді при ній ієрей, блаженної пам'яті отець ...
Самі люди собі все й влаштують, причому якнайкраще. То навіщо підметки протирати? Ясно, що премії в наступному кварталі Чорт не одержав. Може, викрутився б, за розум свій чортячий узятися б устиг, та тільки грапа підвела.
Марина и Сергей Дяченко, Генри Олди, Андрей Валентинов,
2013
6
Останній гетьман. Погоня
... то був чортячий сторож. ало ліниве, невиспане, похмуре, одинока над іп/ім розтріпаною бровою, з протилежЩе дивився ущербний місяць, і двоє братів іли справунок _ вила, шастали в пошуках ща, шаблі були при них, але порох ...
7
Пригода в кукурудзі (збірник)
... смішно: Їй не потрібна допомога, вона плаває незгірш за нього... І хлопець ніяково пробурмотів: - Еге... упав... теж... еге...Кілька секунд вони мовчки дивилися одне на одного, і раптом обидва весело розсміялися. - От чортячий міст!
К Шмальку в друзяки?! А чортячий кагал — не иначе как в хорунжие?! — вьтдавил сквозь смех Логин. — То-то славное войско выйдет! Все турки кто со страху, кто со смеху передохнут! — В есаульт! Славно! — ухмыляясь в ответ, ...
Марина и Сергей Дяченко, Генри Олди, Андрей Валентинов,
2013
9
Гуморески - Сторінка 63
Чортяча. спокуси. Ой кумо Варваро, порадь мене як рідна мати. Ти од мене старша, більше прожила на сьвітї, Що мені робити? Мене спокушаѕ нечистий. Вже й не знаю, чи на мене наслано, чи майстри оцю хату закладали на моє ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький,
1904
10
Tvory Amvrozyi︠a︡ Metlinʹskoho i Mykoly Kostomarova - Сторінка 398
11. рядна = умова, уговір. 131, 18. балка = низина, долинка в сгепі. І ' и 1 а 132, 3. кравчина = відділ козацкого війска. . Дїя У. 132, 7 з д. геманів = гемоньский, демоньский, чортячий. _ крюк = крук. - 6 бовдур = комин. 133. 10. замеріяло ...
Amvrosiĭ Lukʹi︠a︡novich Metlinskiĭ, Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov,
1906
用語«ЧОРТЯЧИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
чортячийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Чортячий трибунал під баобабом
Кажуть, що мешканці середньовічного Любліна, щасливо переживши чергову татарську облогу завдяки молоку останньої вцілілої кози, вирішили ... «Львівська Газета, 8月 14»
Йде війна. Дегенератів влади з власним народом
Зрештою, прочитайте «Чортячий санаторій» Василя Рудого і самі все зрозумієте. Гірко, сумно, але, пам'ятаючи реалії вже «застійного» Союзу, ... «Вголос, 2月 13»