"читання"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЧИТАННЯの発音

читання  [chytannya]

ウクライナ語でЧИТАННЯはどんな意味ですか？

読書

Читання

リーディングは、発話活動の最も重要なタイプの1つであり、発音と言語の理解に密接に関連しています。 また、「読書」とは、一方的に記録された情報または技術的な装置によって再生された情報を知覚し、理解する能力である。

Читання — один з найважливіших видів мовної діяльності, тісно пов'язаний як з вимовою, так і з розумінням мови. Також «читання» — це здатність сприймати, розуміти інформацію, яка записана тим або іншим способом або відтворена технічними пристроями.

ウクライナ語辞典でのчитанняの定義

読書、私、p.1。 意味のための行動 読む 王子は、いくつかの非常に彼の手で本をカットではなく、読んで、そして王子とソフィアは読書を忘れないで彼女のアームチェアの横に座っている - 彼らは（L. UKR、III、1952、507）を話します。 スサナソファの上に彼の足でvmostylasya、すべてが読書REED（。コッホ、II、1956、425）に突入。 だから、父と説教を読み...そしてそれは彼女の悲しげを読んでいるようだ、そう驚くほど悲しげ（Kotsyubaそして1955年、88）; ディレクターはテレビの画面を見て、そこから詩人Sverbinisの匂いを嗅ぐ。 それは、彼の詩を読みにテレビで再生されます（WET、...百、1961、113）; これはアマチュアTranscarpathian暗唱の技術（。。。Bテレビ、ETH 5 1966年、68）の間で非常に一般的です。 //読み取る能力、印刷された（被験者として）知覚する能力。 もちろん調和..vyvchaye、耳のトレーニング、音楽形式、有機、計装、読み出しスコアの分析以外将来作曲、（ミスト1、1969、11）。 - あなたは教えるために読み書きします（Zban。、Mystery ..、1971、88）。

читання, я, с.

ЧИТАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のчитанняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのчитанняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«читання»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 阅读
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: lectura
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: reading
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: पढ़ना
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: قراءة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: чтения
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: leitura
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: পড়া
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: lecture
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: bacaan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Lesen
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 読み取り
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 독서
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: maca
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: cách đọc
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: வாசிப்பு
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: वाचन
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: okuma
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: lettura
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: czytanie
• ウクライナ語: читання
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: lectură
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ανάγνωση
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: lees
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: läsning
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: lesing

«ЧИТАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からчитанняの使いかたを見つけましょう。читанняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Гра в паралельне читання:

У. Післямова. кожного автора своя манера письмаіповодженнязтекстом. Дехто не показує, не ділиться, не оприлюднює власне дітище, аж поки не вийде книжка. У мене склався інакший підхід — мені завжди цікава реакція читача.

Міла Іванцова, 2014

Відомі, маловідомі та невідомі німецькі автори. Книга для ...

Навчальний посібник “Bekannte, wenig bekannte und unbekannte deutsch­schreibende Autoren“ передбачається для студентів старших курсів факультетів іноземних ...

Прищепа В. Є., Прищепа В. П., 2007

用語«ЧИТАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からчитанняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Львівська обласна бібліотека для дітей – переможець …

Абсолютним переможцем Всеукраїнського конкурсу з популяризації читання на сайтах бібліотек України у 2015 р. за кількістю набраних балів стала ... «Львівська Газета, 9月 15»

Татусі не відкрутяться: учені виявили користь саме чоловічого …

Це з'ясувалося в ході дослідження, проведеного командою вчених із Гарвардського університету. Їх цікавив вплив читання на розвиток мовлення діток. «Українська правда, 9月 15»

За читання у транспорті можна буде отримати безкоштовний …

З 1 по 27 вересня потрібно зробити селфі з книжкою у тролейбусі, автобусі, трамваї, фунікулері або міській електричці та завантажити його до себе у ... «Українська правда, 9月 15»

Перше читання: з чого почалося побоїще

І журналісти, і депутати, присутні в парламенті, не мали сумніву: голоси для ухвалення проекту конституційних змін у першому читанні під куполом є. «BBC Ukrainian, 8月 15»

Криваве перше читання децентралізації - фото

В сутичках під стінами Верховної Ради і вибухах поранено понад 120 людей. Один військовослужбовець загинув. Фоторепортаж про кривавий понеділок ... «BBC Ukrainian, 8月 15»

До другого читання змін до Конституції слід підготувати пакет …

До другого читання змін до Конституції в частині децентралізації слід підготувати цілий пакет відповідних змін до законів України. Про це сьогодні в ... «5 канал, 8月 15»

У Києві вперше відбулися публічні читання поезії Данте

До 750-річчя від дня народження італійського поета Данте Аліг'єрі у центрі Києва вперше відбулися публічні читання його «Божественної комедії». «Радіо Свобода, 8月 15»

У Львові вчетверте відбудеться благодійна акція "Третій вік …

Книжковий ярмарок, Львівський міжнародний літературний фестиваль, благодійна акція "Третій вік: задоволення від читання", фестиваль Дитячий ... «Львівська Газета, 8月 15»

Читання гарної книги робить людей добрішими - доповідь

Люди, занурені у читання гарної книги, можуть краще зрозуміти інших людей і більше здатні до співпереживання, йдеться у доповіді, зробленій для ... «BBC Ukrainian, 8月 15»

Закон про реструктуризацію валютних кредитів повернули на …

Скандальний проект закону № 1558-1 про реструктуризацію зобов'язань за кредитами в іноземній валюті спрямовано на повторне третє читання. «Еxpres.ua, 7月 15»