アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"дещиця"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДЕЩИЦЯの発音

дещиця  [deshchytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДЕЩИЦЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«дещиця»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのдещицяの定義

少し、そして、よく、p。 何かの少量; 少し [Panko:]彼らはたくさんの収入を得ましたが、私たちがいなかった場所が最高だと確信しました(K.-Karyi、II、1960、160)。 まあ、これらのステートメントは多くの真実を持っています(Silk。、Engineers、1956、161)。 //何かのもの; カメラマン - 貴族の名前ではなく、その貴族のビットではありません。 それは私のためではありませんが、彼は彼の息子のためにあきらめます(Peaceful、I、1954,150)。 しかし、私は荒野に、蝶の遊びに、眠い青い花に戻ります。そのうち3つは古いシステムでこの伝説を始めましたが、それは少しでも原始的には...(Rilsky、Poem、1957、216)。 дещиця, і, ж., розм. Незначна кількість чого-небудь; трохи. [Панько:] Грошей заробили дещицю, але переконалися: що там найкраще, де нас нема (К.-Карий, II, 1960, 160); Що ж, у цих твердженнях є дещиця правди (Шовк., Інженери, 1956, 161); // Якась дрібниця; абищиця. — Не даремна назва і не дещиця той дворянський рід. Хоч не для мене він, то для сина здасться (Мирний, І, 1954, 150); Але вертаюся на тиховодий став, До гри метеликів, до сонних синіх квітів, 3 яких цю оповідь на давній лад почав, Хоч, може, дещицю й по-своєму примітив… (Рильський, Поеми, 1957, 216).


ウクライナ語辞典で«дещиця»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДЕЩИЦЯと韻を踏むウクライナ語の単語


абищиця
abyshchytsya
банщиця
banshchytsya
блощиця
bloshchytsya
донощиця
donoshchytsya
забастовщиця
zabastovshchytsya
заготовщиця
zahotovshchytsya
здирщиця
zdyrshchytsya
ледащиця
ledashchytsya
лещиця
leshchytsya
лищиця
lyshchytsya
лущиця
lushchytsya
мільйонщиця
milʹy̆onshchytsya
натурщиця
naturshchytsya
обманщиця
obmanshchytsya
паяльщиця
payalʹshchytsya
перегинщиця
perehynshchytsya
перенощиця
perenoshchytsya
пильщиця
pylʹshchytsya
поміщиця
pomishchytsya
піднощиця
pidnoshchytsya

ДЕЩИЦЯのように始まるウクライナ語の単語

дешевість
дешевіти
дешевенький
дешевизна
дешевий
дешевина
дешевити
дешевня
дешево
дешевшати
дешевше
дешевший
дешифрування
дешифрувати
дешифруватися
дешпіт
дешперувати
дещо
деяк
деякий

ДЕЩИЦЯのように終わるウクライナ語の単語

авантурниця
авантюрниця
автоматниця
алтиця
аліментниця
амуниця
апаратниця
арматурниця
артільниця
архимниця
ар’яниця
асфальтниця
бабиця
бавниця
багатоверстатниця
багниця
багновиця
продавщиця
рознощиця
холодильщиця

ウクライナ語の同義語辞典にあるдещицяの類義語と反意語

同義語

«дещиця»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДЕЩИЦЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дещицяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдещицяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«дещиця»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

分数
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

fracción
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

fraction
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अंश
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

جزء
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

доля
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

fração
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভগ্নাংশ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

fraction
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pecahan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Fraktion
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

分数
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

분수
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Sedhela wae
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

phần
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பின்னம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अपूर्णांक
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kesir
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

frazione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ułamek
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

дещиця
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

fracțiune
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κλάσμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

breuk
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

fraktion
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

fraksjon
5百万人のスピーカー

дещицяの使用傾向

傾向

用語«ДЕЩИЦЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«дещиця»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、дещицяに関するニュースでの使用例

例え

«ДЕЩИЦЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдещицяの使いかたを見つけましょう。дещицяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Вода з каменю. Саксаул у пісках
І дещиця свободи вже прийшла до людей... — Дещиця свободи — то прихована неволя, свобода є або її немає... Тому народжений з визвольних гасел перший чин має властивість невпинно помножуватися, поки не досягне ...
Роман Іваничук, 2008
2
U vymirakh spryĭmanni︠a︡: teoretychni problemy ... - Сторінка 69
Дещиця. про. роль. художнього. підтексту. А з якого це дива ставити на порядок денний проблему підтексту саме сьогодні? Чи така вона нагальна в обставинах, коли, здається, з'явилися можливості про все говорити прямим ...
Hryhoriĭ Matviĭovych Syvokinʹ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2006
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — ДЕЩИЦЯ iм. 1 0,0007 2 0,0005 3 2 3 0,006 0,0034 дещиця 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 0,0027 — дещицю — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0154 ДЕЩО, займ. 21 0,0148 20 0,0055 41 13 31 0,082 дещо наз. 5 0,0035 3 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Ukraïnsʹki parodiï - Сторінка 363
иця. Під полою в нього клунок: Охрім -щойно поцупив з комори трохи фуражу й експортуе його до X в ес ь к и, щоб пропити. Але- теє; помічае Навуходоносо р... «Так он через кого мушу я давитися полином, — міркує він, ...
H. A. Nudʹha, 1963
5
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 162
Іван Ілліч рвучко зняв окуляри і окинув Тимошенка переможним, в якому домішувалася іронії дещиця, прудким поглядом. – Я тоді переконував вас, що свого доб'юся, а ви лиш підсміювалися... Я ще в 1910 році на Всесвітньому ...
Іван Корсак, 2014
6
Перейти темряву
По-перше, вона давно не моя. А по-друге, ви не можете знати, де вона зараз. Можливо, знайшла своє щастя. А ви тут розважаєтеся, бо нудьгуєте... У його словах була дещиця істини. Але Марту це образило. — У мене купа справ!
Ірен Роздобудько, 2010
7
Крихітка Цахес: - Сторінка 275
Hа щастя, нагодилася старша управителька i прогнала настирливих гостей, тож якась дещиця сала ще лишилася. Викликали двiрського математика i за його вказiвками тi залишки дуже вправно розподiлили на всi ковбаси.
Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... inexpensive дешифратор (-а) decoder, decoding device дешифровування/дешифрування decoding, deciphering; decryption дешифровувати//дешифрувати decode; decipher дешифрувальний decoding дещиця a small guantity (of), ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Зворотний бік світла:
Дара Корній. «Творити майбутнє — притулок для ображених», — каже Учитель Посолонь. Я ще не вповні розумію зміст сказаного, однак дещиця мудрості зачинає відкриватися для мене. Та поки що я не творю, лишеньпробую.
Дара Корній, 2014
10
Сказання про дітей Гуріна: Сказання про дітей Гуріна. ...
Темрява заступає наше минуле, бо лише дещиця сказань дійшла звідтіля. Можливо, батьки наших батьків мали щó розповісти, але не розповіли. Тепер призабуто навіть їхні імена. А поміж нами та їхнім життям виросли гори, над ...
Джон Рональд Руел Толкін, 2015

用語«ДЕЩИЦЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдещицяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Дещиця хоче кримінальну справу і санкцій проти "кримських …
Більш того, Дещиця вважає за необхідне відкрити проти таких "членів уряду Криму" кримінальні справи. "Я вважаю, що як щодо Полонського, так і щодо ... «Українська правда, 10月 15»
2
Дещиця "наваляв" фейковому кримському міністру в польському …
"Скандальний колишній міністр закордонних справ України Андрій Дещиця, який свого часу заспівав на відео "Путін - х-ло", знову відзначився своїми ... «espreso.tv, 10月 15»
3
Дещиця назвав найкращий формат переговорів для України
Про те, як відмітив Дещиця, на це повинна погодитись Росія. «Женевський формат також задовольняв би Польщу, бо вона могла би бути представлена ... «Hromadske.tv, 9月 15»
4
Дуда зможе зустрітися з Порошенком після 6 серпня - Дещиця
Про це сказав посол України у Польщі Андрій Дещиця в рамках 8-го Київського безпекового форуму, повідомляє УНІАН. Дипломат наголосив, що ... «Європейська правда, 5月 15»
5
Путін непередбачуваний, Україна готується до подальшої агресії …
"За нашими оцінками, і до цього ми готуємося, Росія продовжуватиме свій наступ на Україну", - наголосив Дещиця. За його словами, агресія РФ може ... «Українська правда, 4月 15»
6
Темою "Волинської різанини" РФ хоче посварити Україну і …
Про це сказав посол України в Польщі Андрій Дещиця під час дебатів "Пам'ять. ... протистояти спробам політичної гри на цій трагедії", - сказав Дещиця. «Європейська правда, 2月 15»
7
Путін продовжує грати. РФ хоче зайняти якомога більше …
Про це заявив посол України в Польщі Андрій Дещиця в інтерв´ю журналу "Z kraju i ze świata", передає Польське радіо. Ми боїмося, що Росія хоче ... «Українська правда, 2月 15»
8
Дещиця сказав, коли Україна почне боротьбу за анексований Крим
Україна не забула про анексований півострів Крим і обов'язково порушить це питання на міжнародній арені, проте першочерговим завданням є ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 1月 15»
9
Дещиця: На День Соборності України у Любліні відкрили пам …
День Соборності провів у Любліні: шана воїнам УНР, відкриття пам'ятника жертвам Голодомору, громада і колядки”, - написав Дещиця. Довідково: День ... «espreso.tv, 1月 15»
10
Дещиця: "Запровадження з Україною безвізового режиму було би …
Про Андрія Дещицю світ дізнався у середині червня 2014-го. Тоді, знаходячись біля посольства РФ у юрбі мітингувальників, він, будучи на посаді ... «Gazeta.ua, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Дещиця [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/deshchytsya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう