"Fraktion"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でFRAKTIONの発音

Fraktion  [Fraktio̲n ]

ドイツ語でFRAKTIONはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのFraktionの定義

議会の組織体系。当事者のすべてのメンバーまたは友好的な当事者が、分離または精製プロセス中に得られた製品の組織地区内の特別なグループのグループ分けに関連している。 蒸留物。 議会の組織構造では、当事者または友好的な当事者のすべての代議員が統一されている。フランスの分数=分数、 ラテンフラクティオ=破壊; ブレーク、に：fractum、2.の過去分詞：frangere =ブレーク。

organisatorische Gliederung im Parlament, in der alle Abgeordneten einer Partei oder befreundeter Parteien zusammengeschlossen sind Zusammenschluss einer Sondergruppe innerhalb einer Organisation Ortsteil bei einem Trenn- oder Reinigungsverfahren gewonnenes Produkt; Destillat. organisatorische Gliederung im Parlament, in der alle Abgeordneten einer Partei oder befreundeter Parteien zusammengeschlossen sindHerkunftfranzösisch fraction = Bruchteil, Teil < lateinisch fractio = das Brechen; Bruch, zu: fractum, 2. Partizip von: frangere = brechen.

ドイツ語で«FRAKTION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fraktion»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Fraktionのドイツ語での同義語

Bäuert · Block · Gruppe · Klub · Lager · Ortsteil · Partei · Sektion · Vorort

FRAKTIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のFraktionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFraktionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fraktion»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 组
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: grupo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: fraction
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: समूह
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مجموعة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: группа
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: grupo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: গ্রুপ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: groupe
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kumpulan
• ドイツ語: Fraktion
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: グループ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 그룹
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: grup
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: nhóm
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: குழு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: गट
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: grup
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: gruppo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: grupa
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: група
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: grup
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ομάδα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: groep
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: grupp
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: gruppe

ドイツ語での«FRAKTION»の引用

Fraktionという言葉で有名な引用文や文章

1

Kai-Uwe von Hassel

Ich stelle fest, dass der von der Fraktion der CDU/CSU vorgeschlagene Abgeordnete Dr. Barzel die Stimmen der Mehrheit der Mitglieder des Deutschen Bundestages nicht erreicht hat.

2

Peter Glotz

Herbert Wehner war ein Parlamentsredner mit höchst eigenen, unnachahmlichen Satzperioden, ein gewaltiger, höhnischer, geistreicher, bitterer Zwischenrufer, für lange Jahre auch ein Zuchtmeister seiner Fraktion.

3

Helmut Kohl

Es gibt in der eigenen Fraktion eine Reihe von Leuten, die sich mit mir schwer tut. Manche meinen, der alte Elefant sei angeschlagen, und jetzt gibt man ihm einen Tritt.

4

Otto von Bismarck

Es lebe die Fraktion, wenn auch die Welt darüber zugrunde geht!

«FRAKTION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFraktionの使いかたを見つけましょう。Fraktionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rote Armee Fraktion - Ideologie und Strategie im Wandel

Die zu Beginn der 1970er Jahre in Deutschland gegründete linksextremistische terroristische Vereinigung Rote Armee Fraktion (RAF) markiert zweifellos eines der dunkelsten aber auch interessantesten Kapitel der bundesrepublikanischen ...

Stefan Schweizer, 2009

Zum Verhältnis zwischen Fraktion und Partei: Wer überwiegt? ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,0, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Institut fur Sozialwissenschaften), Veranstaltung: Hauptseminar Reprasentative ...

Johannes Wiedemann, 2010

Terrorismus - Rote Armee Fraktion

Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Sonstiges, Note: 1,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Terrorismus ist nicht erst seit dem 11.

Christoph Joschko, 2012

Die Fraktiongeschäftsordnungen der Landtagsfraktionen als ...

460Satzung der CDU-Fraktion im Landtag von Baden-Württemberg, Beschluss vom 12.6.2001; Satzung der CDU-Fraktion des Abgeordnetenhauses von Berlin, Beschluss vom 19.2.2002; Satzung der CDU-Fraktion im Landtag Brandenburg,  ...

Gerold Papsch, 2008

Die Reaktionen des Staates auf den Terror der Roten Armee ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Historisches, Note: 1,7, Universitat Bielefeld, Veranstaltung: Terroristische Gruppen der 1970/80er Jahre im internationalen historischen Vergleich: Rote Armee ...

Mamke Kühl, 2008

Die Fraktion als Machtfaktor: CDU/CSU im deutschen Bundestag ...

Zum 60. Jahrestag der Gründung der CDU/CSU-Fraktion im September Im Medienzeitalter richten sich die Kameras vorwiegend auf die Exekutive.

Hans-Peter Schwarz, 2009

Was bleibt übrig? - Die Perzeption der Roten Armee Fraktion ...

Masterarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 1,8, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Geschichtswissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Zentral ist in der ...

Julian Wittmann, 2011

Die Reaktion des Staates auf den Terrorismus der Roten Armee ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Maike Doll, 2008

Der Aufbau der Roten Armee Fraktion und das ideologische ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 2,3, Universitat Rostock, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Siebziger Jahre des 20.

Martin J Rgen, 2008

Die Rote Armee Fraktion

Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Gemeinschaftskunde / Sozialkunde, Note: 2, - (Hochrheingymnasium Waldshut), Sprache: Deutsch, Abstract: Kaum einer kennt sie nicht, die Rote Armee Fraktion" oder RAF," wie sie oft abge ...

Anonym, 2011

用語«FRAKTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFraktionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ROUNDUP: SPD-Fraktion will Mietpreisbremse verschärfen - Maas ...

Wie aus einer Beschlussvorlage für die Klausur am Donnerstag und Freitag hervorgeht, fordert die Fraktion unter anderem eine Verpflichtung für Vermieter, die ... «Finanztreff, 9月 16»

Die Macht der zweiten Fraktion

Die AfD und deren abgespaltene Fraktion im baden-württembergischen Landtag nutzen ihre Spaltung aus, lautet der Vorwurf. Kritiker warnen vor einer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»

AfD: Alternative für Baden-Württemberg als Fraktion anerkannt

Die Landtagspräsidentin in Baden-Württemberg hat den Fraktionsstatus der Gruppe um Jörg Meuthen abgesegnet. Schon bald sollen derartige Vorgänge im ... «DIE WELT, 7月 16»

AfD Baden-Württemberg: Meuthen will mit dritter Fraktion Spaltung ...

Der Machtkampf in der AfD im Stuttgarter Landtag wird immer bizarrer. Um die Spaltung der zerfallenen Fraktion zu überwinden, bringen die Anhänger von Jörg ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»

Stuttgarter Landtag AfD-Spitze will nur eine Fraktion im Südwesten

Im Streit um die auseinandergebrochene AfD-Fraktion im Stuttgarter Landtag hat die Parteispitze gefordert, dass sich die Abgeordneten wieder zu einer ... «tagesschau.de, 7月 16»

Antisemitismus - Fall Gedeon: AfD-Fraktion leitet ...

Die AfD-Fraktion in Baden-Württemberg versucht, die Spaltung im Streit um die antisemitischen Äußerungen von Wolfgang Gedeon doch noch abzuwenden. «Süddeutsche.de, 7月 16»

Pseudo-Fraktion«

Gedeon ist inzwischen freiwillig aus der AfD-Fraktion ausgetreten. Zu den noch acht Parlamentariern der Ursprungsgruppe gehört die dem rechten Parteilager ... «Main-Echo, 7月 16»

Baden-Württemberg: Gedeon tritt jetzt doch aus AfD-Fraktion aus

Der Abgeordnete Gedeon hat die Stuttgarter AfD-Fraktion gespalten. Sein Austritt soll den Zerfall verhindern. Doch dafür könnte es zu spät sein – trotz Petrys ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»

Fall Gedeon: Partei-Vize Gauland kritisiert AfD-Fraktion

Berlin/Stuttgart (dpa/lsw) - AfD-Vize Alexander Gauland hält das Vorgehen der baden-württembergischen AfD-Landtagsfraktion im Antisemitismus-Streit für ... «DIE WELT, 6月 16»

Wolfgang Gedeon: AfD-Politiker lässt Mitgliedschaft in BaWü ...

Er hatte angekündigt, sein Amt aufzugeben, sollten nicht zwei Drittel der Fraktion für den Ausschluss Gedeons stimmen. Mehrere Fraktionsmitglieder hatten ... «DIE WELT, 6月 16»