"доблагати"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でДОБЛАГАТИの発音

доблагати  [doblahaty]

ウクライナ語でДОБЛАГАТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのдоблагатиの定義

ayu、aes、doc。、perech。、まれに。 乞食、何かを求める。 祈る 彼は女の子を持つように神に懇願した...しかし、彼は村を見た。 与えていない...埋葬された、誰も泣くことはありません！ （Shevchenko、I、1951、256）。

доблагати, а́ю, а́єш, док., перех., рідко. Благаючи, випросити що-небудь; ублагати. Благав бога, щоб дівчину… Хоч село побачить. Не доблагав… Поховали, Ніхто й не заплаче! (Шевч., І, 1951, 256).

ДОБЛАГАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のдоблагатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдоблагатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«доблагати»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: doblahaty
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: doblahaty
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: doblahaty
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: doblahaty
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: doblahaty
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: доблагаты
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: doblahaty
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: doblahaty
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: doblahaty
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: doblahaty
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: doblahaty
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: doblahaty
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: doblahaty
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: doblahaty
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: doblahaty
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: doblahaty
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: doblahaty
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: doblahaty
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: doblahaty
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: doblahaty
• ウクライナ語: доблагати
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: doblahaty
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: doblahaty
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: doblahaty
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: doblahaty
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: doblahaty

«ДОБЛАГАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдоблагатиの使いかたを見つけましょう。доблагатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Украинская грамматика - Сторінка 118

1з самого ранку товчусь, общ зварила, заполоч1 выбегала (Яновський); Влагав бога, щоб Д1вчину... Хоч село побачить. Не доблагав... Похо- вали (Шевченко); Щодня вона з ним б'еться, ... та т допроситься, ш догарикаеться шчого ...

Віталій Макарович Русанівський, 1986

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 397

Доблагати, гаю, вп, гл. Допроситься, упросить, умолить. Благав Бога, щоб дів. чину хоч свою побачить, — не доблагавШевч. 1883. 33. Доближатися, жаюся, ешся, сов. в. доблизитися, жуся, жишся, гл Приближаться, приблизиться.

Borys Hrinchenko, 1907

Funkt͡sīi genetiva v i͡uzhnorusskoĭ i͡azykovoĭ oblasti - Сторінка 112

Д о б л а г а т и с ь: Не можу сє в пана Бога ласки доблагати Е. Зб. ХІ/ІН, 251. Д о б р е х а т и с ь: Брешіт, брешіт, вороженьки, добрешіт сї лиха Е. Зб. ХІІ'ІІІ, 144. _ Нехай брешуть, нехай брешуть, добрешуть ся лиха Метл. 16. Доб ут ...

E. K. Timchenko, 1913

Kolomyĭki - Том 2 - Сторінка 251

Ни можу се в пана Бога ласки доблагати, Жаба пішла господині каміпє глодати. (жур). Пор. Код. ст. 52, 51. б) Я у свої мамунцупі по воду з збапятком, А впа мині повідає: Поволи, дитятко. А я чужі ґосподини води з коновками, А впа ...

Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1906

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 178

(зеЬг) У1е1 доблагати ф -аю, -аеш) о/р/ <1игсп У1е1ез В1Меп егге1сЬеп дбблесний (-на, -не) □ -+ завзятий, вщважний, хоробрий доближатися (-аюся, -аешея) п е1сЬ аппаЬегп доблизйтися ф -лижуся, -лй- еишея) р/: доближатися ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983