アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"доблесно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДОБЛЕСНОの発音

доблесно  [doblesno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДОБЛЕСНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«доблесно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのдоблесноの定義

勇気づけられた。 大きな勇気と献身をもって ウクライナの何十万人もの労働者、農民、知識人がソビエト軍の階級で前線に駆けつけて激しく戦った(ソビエト連邦共和国、1914年、1949年、2)。 доблесно, присл., уроч. З великою відвагою, самовідданістю. Сотні тисяч робітників, селян, інтелігенції України пішли на фронт і доблесно билися в рядах Радянської Армії (Рад. Укр., 26.1 1949, 2).


ウクライナ語辞典で«доблесно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДОБЛЕСНОと韻を踏むウクライナ語の単語


чесно
array(chesno)
чудесно
array(chudesno)

ДОБЛЕСНОのように始まるウクライナ語の単語

добити
добитий
добитися
добиток
добих
добича
добичник
добиччаний
доблагати
доблесний
доблесть
доближатися
добовий
доборотися
добрі
добріненький
добрість
добріти
добріхуватися
добрішати

ДОБЛЕСНОのように終わるウクライナ語の単語

безболісно
безвідносно
безвідрадісно
безвісно
безголосно
безжалісно
беззахисно
безкомпромісно
безкорисно
безнапасно
безодголосно
безпристрасно
безпричасно
безрадісно
безсовісно
безстрасно
безхитрісно
благовісно
високоякісно
відносно

ウクライナ語の同義語辞典にあるдоблесноの類義語と反意語

同義語

«доблесно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДОБЛЕСНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語доблесноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдоблесноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«доблесно»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

豪爽地
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

noble
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nobly
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

भलमनसी की तरह
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بنبل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

доблестно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nobremente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অভিজাত বংশে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

noblement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dgn baik hati
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

edel
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

気高く
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

품위있게
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nobly
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

người quí phái
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஒய்யாரமாய்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

उमेदपणाने
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

asilce
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nobilmente
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

szlachetnie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

доблесно
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nobil
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ευγενώς
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

edel
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ädelt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nobly
5百万人のスピーカー

доблесноの使用傾向

傾向

用語«ДОБЛЕСНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«доблесно»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、доблесноに関するニュースでの使用例

例え

«ДОБЛЕСНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдоблесноの使いかたを見つけましょう。доблесноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Доблесть великанов
Интерлюдия. Вечером позвонил Лучано. Он сообщил, что у здания полиции, где его допрашивали, уже дежурит Джакомелли сосвоими людьми. Онидолжны схватить англичанина, который был вместе с Дронго, и узнатьу него,где ...
Чингиз Абдуллаев, 2014
2
Офицерская доблесть
Александр Тамоников. Прапорщик Гвоздев ответил, что пулеметы, и крупнокалиберный 14,7 мм КПВТ, и спаренный с ним 7,62 ПКТ к бою готовы всегда! Есипов поднял рукувверх и жестом указал на кошару: – Тогда, ребятки, ...
Александр Тамоников, 2015
3
Доблесть бессмертна: памятники Отечественной войне 1812 года
Отечественная война 1812 года оставила неизгладимый след не только в жизни ее участников и современников, о чем свидетельствуют их ...
Aleksandr A. Smirnov, 2012

用語«ДОБЛЕСНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдоблесноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Зал підтримав оплесками рішення суду у справі волинського …
... адже в такому випадку він би отримав судимість, яка безпідставно очернила б ім'я Героя, який доблесно захищав Вітчизну і повернувся з полону. «Волинські Новини, 9月 15»
2
У День Маріуполя на парад вишиванок вийшли понад 12 тисяч …
Міський голова вручив Почесні грамоти військовослужбовцям, які доблесно захищають свою батьківщину. В рамках святкових заходів в Маріуполі також ... «Newsru.ua, 9月 15»
3
Оприлюднено відео жорстокого побиття «беркутівцями …
Фото попухлих від дубинок наших красунчиків я тоді постила в ФБ. Тепер бачимо на відео - як доблесно воювали з журналістом і оператором "беркута"», ... «Telecriticism, 9月 15»
4
Чим насправді скінчилося скандальне сафарі. "Дикі" мисливці …
Дуже раджу всім тепер, коли міліція доблесно зам'яла найгучнішу справу сезону, переглянути оцей сюжет. Говорить "шериф району" — єгер ... «Нововолинськ Діловий, 4月 15»
5
Володимир В'ятрович: Наше завдання – щоб совок не …
... які беруть зброю в руки і воюють проти України, відчували себе героями відомих з дитинства радянських фільмів, які "доблесно борються з фашизмом" ... «Українська правда, 4月 15»
6
"Межигірський синдром" - документи рік по тому
... злочинності цих активів і відзвітувався, що це от українська правоохоронна система так доблесно спрацювала. Це, ну, як би, реальність, яку ми маємо. «Kyiv.Svidomo, 4月 15»
7
Міліціонера, який не зрадив волинян під час революції, хочуть …
Я прошу врахувати мою пропозицію і слова вдячності хлопцям з того підрозділу, які доблесно виконували свої обов'язки і показали власним прикладом, ... «Волинські Новини, 3月 15»
8
На Байковому кладовищі вкрали пам'ятник з могили Євгена Гуцала
Не вірю, що міліція, яка так доблесно билася з "майданівцями", не може прикрити кілька пунктів прийому. Не було б попиту – не було і пропозицій", - каже ... «espreso.tv, 3月 15»
9
Луцькі прикордонники доблесно вистояли під шквальним вогнем
Випробування на мужність, які випали на долю представників Луцького прикордонного загону, ні з чим не зрівняти. Уже дві комендатури побували на ... «Волинські Новини, 10月 14»
10
Волонтери, ветерани АТО, держава: хто проти кого?
Спростімо ще більше: держава мобілізовує й відправляє на фронт громадянина Гупала. Гупало доблесно захищає державу, ризикує життям, ... «Радіо Свобода, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Доблесно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/doblesno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう