ウクライナ語でДОБУДОВУВАТИはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«добудовувати»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのдобудовуватиの定義
完成、yuya、uesh、nedok。、BUILD、uyu、uesh、doc。、perh。 何かを作るための仕上げ; 終わりまである程度まで構築する。 病院の近くで..ホテルを完成させた（Le、Mizhhirya、1953、432）; - しかし、あなたはお金を求めてこれらの家を建てることを終えましたか？ - 私は不思議なGaletska（N.-Lev。、IV、1956、308）から叫んだ。 //前にビルドするビルド。 [ロバノバ：]そして私の宮殿？ 台無し [Garkusha：]反対に、彼らは完了しました。 別の建物がついていた（Leo。、New plays、1956、185）。 добудовувати, ую, уєш, недок., ДОБУДУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. Закінчувати будувати що-небудь; будувати до кінця, до певної межі. Поруч лікарні.. добудовували готель (Ле, Міжгір’я, 1953, 432); —Невже ж таки ви добудували оці будинки з прохацьких грошей? — аж крикнула з дива Галецька (Н.-Лев., IV, 1956, 308); // Прибудовувати до збудованого раніше. [Лобанова:] А мій палац? Зруйнували? [Гаркуша:] Навпаки, добудували. Ще один корпус прибудували (Лев., Нові п’єси, 1956, 185).
ウクライナ語辞典で«добудовувати»の
元の定義を見るをクリックします。
«ДОБУДОВУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
добудовуватиの使いかたを見つけましょう。
добудовуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... of a питber) добудовувати//добудувати 1. complete [finish] building 2. (навколо) build around добути див. добувати добутковий product добуткозберігальний (про оператор тощо) product-preserving добутний 1. obtainable, gainable 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Ukraïnsʹka nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡--istorii︠a︡ i ... - Сторінка 119
Виношувались проекти про добудову храму і перетворення його на православний. Перший з відомих нам таких проектів належав Радомисльському протоієрею Лінієвичу і відноситься до 1801 р., коли були прийняті укази Синоду і ...
Mykola I︠U︡khymovych Kostryt︠s︡i︠a︡, Z︠H︡ytomyrsʹke naukovo-krai︠e︡znavche tovarystvo doslidnykiv Volyni, 1997
3
Ukraïnsʹka biblioteka im. Symona Petli︠u︡ry v Paryz︠h︡i: ...
Несподівано в Бюлетені Бібліотеки за січень 1985 року на першій сторінці з'явилася фотографія з написом під нею: «Український Дім. З правого боку добудова Бібліотеки 2-х поверхів». Йшлося насправді не про реальний дім і про ...
Vasyl’ Myhal’čuk, Vasylʹ Mykhalʹchuk, 1999
4
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Зокрема, на реалізацію заходів з добудови житлових об'єктів високого ступеня готовності і часткове погашення вартості житла у 2010 р. зі стабілізаційного фонду Державного бюджету України заплановано спрямувати 1,04 млрд.
Кириленко О.П., Письменний В.В., Кравчук Н.Я., 2010
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 169
-ём добувнйй добудйтися, -уджуся, -уди шся добудова, -и добудований добудовник, -а добудовування, -я добудовувати, -ую, -уеш добудувати, -ую, -уеш добуксирувати, -ую, -уеш добуржуазний добути, -уду, -удеш; мин. -ув, -ула; нак ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Ukraïna - Chornobylʹ - Svit: Chornobylʹsʹka problema u ...
Він висловив сумнів стосовно доцільності отримання нового кредиту від Євробанку на добудову атомних енергоблоків. Значно вигідніше для України, вважав він, добудовувати Хмельницьку і Рівненську АЕС за російські гроші, ...
Natalʹi︠a︡ Petrovna Baranovskai︠a︡, 1999
7
Pershi pidsumky - Сторінка 172
України була відмова від добудови ядерних блоків на Рівненській та Хмельницькій АЕС. Я обґрунтовував свою позицію трьома причинами. По-перше, тим, що ці блоки будувались за застарілими проектами семидесятих років ...
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Либонь, на тих «кобилах» і майстрували човш/І. В самому кінці на передостаъшій із ш/Іх ще стояв недобудовані/Ш думбас, його, мабуть, і не збиралися добудовувати _ не видно було ні загнаш/Іх у дерево сокир, ні свіжих дощок _ ...
9
Режисер. Олександр Довженко
... тому за ним стежить детектив Кравцов. Одного чудового дня Лось, заскочивши зненацька свою дружину з Ерліхом, стріляє в нього з пістолета, перевдягається, щоб його не впізнали, і тікає добудовувати інтерпланетонеф — для ...
Тур-Коновалов К., Замрій Д., 2014
А як покійної Бадилихи хата зовсім розвалиться, тоді доведеться цілих три добудовувати. І хіба справедливо, що з ньогосміються, авінтаки навіть пиване допив? Кажуть, десь там,у городієпиво нарозлив збочки.Іванби вельми хотів ...
用語«ДОБУДОВУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
добудовуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Третій і четвертий блоки ХАЕС буде добудовувати Skoda
... Skoda візьме участь у проекті добудови 3-го і 4-го енергоблоків на ХАЕС. Більше про добудову нових блоків на ХАЕС читайте на Depo.Хмельницький. «Depo.Хмельницький, 10月 15»
ВР позбавила росіян можливості добудовувати енергоблоки …
«Енергоатом» має намір використовувати не менш як 70% українського обладнання при добудові 3-го і 4-го енергоблоків Хмельницької АЕС. «Собственные корреспонденты, 9月 15»
Не дати Росії добудовувати ХАЕС доручив Яценюк Кабміну
"У мене до вас вимоги: прозорість - раз, виконання контрактів з Westinghouse - два, диверсифікація джерел енергопостачання - три, і добудова блоків ... «Хмельницький.depo.ua, 7月 15»
Свята захланність
Згодом на даху будинку розпочалися будівельні роботи, з яких було очевидно, що сусід збирається добудовувати третій, мансардний поверх. Той, згідно ... «ZAXID.net, 7月 15»
Скандал навколо колишньої катівні НКВС: бізнесмени сваряться …
Однак троє власників приміщення заявили, що не готові припинити свій бізнес, мовляв, не один мільйон туди вклали. Дехто навіть почав добудовувати ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 4月 15»
"Газпром" відмовився добудовувати "Північний потік"
Монополіст в експорті природного газу з РФ - "Газпром" відмовився від планів розширення балтійського газопроводу "Північний потік" і продовження його ... «Економічна правда, 1月 15»
Яценюк квапить енергетиків добудовувати Хмельницьку АЕС з …
"Перед "Енергоатомом" стоїть завдання добудови енергоблоків, і нагадаю, що ця добудова повинна здійснюватися в короткі терміни і в першу чергу з ... «Новини від ТСН, 10月 14»
Хорошовський хоче перевершити Януковича - будує розкішний …
... сімейною відпусткою", він повернувся до Києва та продовжив відновлювати свою сумнівну політичну кар'єру та добудовувати розкішне житло. «espreso.tv, 10月 14»
Польща відмовилася добудовувати український нафтопровід …
Польська державна компанія PERN Przyjazn відмовилася фінансувати добудову до Польщі українського нафтопроводу "Одеса-Броди". Польща вчинила ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 10月 13»
Білоруські екологи просять Януковича не добудовувати ХАЕС
Білоруське громадське об'єднання «Екодом» закликало Президента України Віктора Януковича відмовитися від планів реалізації проекту, що ... «УНIАН, 9月 12»
