アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"домотканий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДОМОТКАНИЙの発音

домотканий  [domotkanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДОМОТКАНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«домотканий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのдомотканийの定義

家屋、そしてe。手作りの方法で家に織った。 その間に闇があり、端を広げ、白い家庭用スカート(L. Ukr。、III、1952、643)を捨てた。 彼は家中のキャンバスからチーズなシャツを着ていた(Chorny。、Liberation Land、1959、8)。 домотканий, а, е. Витканий у домашніх умовах кустарним способом. Дарка тим часом розперезала крайку, скинула.. білу домоткану спідничку (Л. Укр., III, 1952, 643); Він був одягнутий у сирову сорочку з домотканого полотна (Чорн., Визвол. земля, 1959, 8).


ウクライナ語辞典で«домотканий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДОМОТКАНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


вишуканий
vyshukanyy̆
заляканий
zalyakanyy̆

ДОМОТКАНИЙのように始まるウクライナ語の単語

доморощений
доморядник
доморядця
домосід
домосідка
домосідство
домостити
домостроївський
домотати
домотатися
домотувати
домотуватися
домотур
домоуправління
домохазяїн
домохазяйка
домочадець
домочадці
домочити
домочок

ДОМОТКАНИЙのように終わるウクライナ語の単語

заплесканий
заріканий
засмиканий
застуканий
засуканий
затасканий
затканий
затурканий
затушканий
затюканий
захеканий
захуканий
зашмарканий
збризканий
зжмаканий
златотканий
злототканий
зляканий
зіжмаканий
зітканий

ウクライナ語の同義語辞典にあるдомотканийの類義語と反意語

同義語

«домотканий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДОМОТКАНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語домотканийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдомотканийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«домотканий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

土布
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

tejido en casa
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

homespun
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मोटा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

نسيج صوفي
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

домотканый
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rude
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দেশী
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

filé à la maison
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sutera sendiri
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

handgesponnen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

素朴な
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

손으로 짠
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Homestead
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dệt ở nhà
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நெய்யப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

घरगुती
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

gösterişsiz
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

fatto in casa
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

samodział
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

домотканий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

țesut în casă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

καθημερινές
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

grof
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vadmal
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vadmel
5百万人のスピーカー

домотканийの使用傾向

傾向

用語«ДОМОТКАНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«домотканий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、домотканийに関するニュースでの使用例

例え

«ДОМОТКАНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдомотканийの使いかたを見つけましょう。домотканийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Давнє вбрання на Волині: етнографічно-мистецтвознавче ...
Окравка (окрайка) — 1) домотканий вовняний жіночий пояс у три пальці шириною; окрайка (Полтавщина); 2) широкий домотканий пояс різних кольорів із шерсті (Житомирщина); 3) крайка вовняна для закріплення запасок ...
Галина Григорівна Стельмащук, 2006
2
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
РЯБЧАН/и/б' чан, ч. 1) 'пофарбоване ткане полотно' (194); 2) 'грубе домоткане полотнище застеляти ліжко' (211). РЯБЧУН рабІ чун (48, 74, 202), />аи І чун (126, 196. 206, 235), ч. 1) 'грубе домоткане полотнище застеляти ліжко' (48 ...
Halyna Hrymashevych, 2002
3
Народы мира: - Сторінка 531
Нательная одежда мужчин и женщин — рубашка (сорочка) из белого домотканого полотна, украшенная вышивкой. Поясная одежда мужчин — широкие полотняные (шаровары, гачи) и разнообразные узкие штаны (летом — из ...
Лев Миронович Минц, 2007
4
Большая энциклопедия народов : для школьников и студентов
Нательная одежда мужчин и женщин — рубашка (сорочка) из белого домотканого полотна, украшенная вышивкой. Поясная одежда мужчин — широкие полотняные (шаровары, гачи) и разнообразные узкие штаны (летом — из ...
Лев Миронович Минц, 2007
5
Закономірності розвитку українсьґого усного літературного ...
полотна; білЧ надраги — вузькі штани з домотканого полотна; чепак — чіпець; гайтка — вишиване полотнище у вигляді простирадла з домотканого полотна, яким жінка закутувала малу дитину і, загорнувши кінці полотнища ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1965
6
Pobut silʹsʹkohospodarsʹkykh robitnykiv Ukraïny v period ...
Селяни, в яких зберігався запас домотканих матеріалів, не відразу починали купувати фабричні тканини, проявляючи консерватизм, ставлячись до них з недовір'ям. А найбідніші верстви селянства, головно сільські пролетарі, ...
Anatoliĭ I︠A︡kovlevych Porits'kyĭ, 1964
7
Український стрій - Сторінка 114
Пояс вовняний, барвистий домотканий. Шапка смушева. На Полтавщині шапку носили заломленою (забганою), як вказано на малюнку, або її не заломлювати, тоді вона мала конічну форму. У жіночому строї вся одіж із домотканих ...
Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
8
Фізіологія жіночої депресії
Потім,коли він вже не вставав, я любила сидіти біляйого ліжка, а він, намагаючись встати,просиву мене ціпок, вказуючина смугастий домотканий покрівчик.Дід думав, що то палиця. Якось перед смертю попросив води.З дорослих ...
Вікторія Андрусів, 2014
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1819
... homesfall 47980 homesick сумує по дому 47981 homesickness туга за батьківщиною 47982 homesite Homesite 47983 homespun домотканий 47984 homestead садиба 47985 homesteader поселенець 47986 homesteaders поселенці ...
Nam Nguyen, 2014
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 649
... Гомера. home-sick [' hqVm"slk] а який тужить за батьківщиною (за домівкою); to be — скучати (знудитися) за батьківщиною. home-sickness [' hdVm"slknls] n туга за батьківщиною, ностальгія. homespun [' hqVmsрAn] а 1. домотканий; ...
Гороть Є. І., 2006

用語«ДОМОТКАНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдомотканийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Не зрадити власну місію…».
Звичайно, розмову ведемо не про заклик усім переселитися до села і носити простий, домотканий одяг, хоча він унікальний! Йдеться про інше, про ... «Сумно, 9月 15»
2
«Пішов на війну з піснею, повернувся з музикою»
Крім того, одяг у нас тоді був домотканий, а в армії така гарна форма була, вона мені дуже подобалася… Тож я все це зважив і вирішив піти служити. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 5月 15»
3
ЕТНІЧНА МОДА: ГАРМОНІЯ КОЛЬОРУ, ФОРМИ, ДУШІ
... здійснюють етнографічні експедиції в різні регіони України та Кримського півострова, виймають із шаф і скринь бабусь їхній ще домотканий гардероб. «Кримська Свiтлиця, 3月 13»
4
Євген Плужник – поет, убитий сталінською системою
... злітали високо на лоб, задивлявся на живі карі очі, переводив погляд на домотканий килимок, здається, надісланий сестрами з Києва, на якому висіла ... «Радіо Свобода, 12月 12»
5
В Турці гуляють бойки: розпочались Ювілейні Бойківські фестини
За словами жінки, вишивають бойки з давніх-давен. «В мене, до прикладу, є вишиваний домотканий фартух моєї прабабусі. Йому вже понад 200 років. «Гал-Info, 8月 12»
6
Хендмейд по-львівськи
Домотканий одяг, постіль, доріжки, посуд та інші предмети побуту й інтер'єру наші бабусі й дідусі за традицією виготовляли самі. Наші мами теж ... «VLASKOR.NET, 10月 11»
7
У «Кошику» — цілий Всесвіт
Увесь пісенний матеріал, що є у нашій виставі, — він із того села. Білий домотканий половик, на якому грають актори, також придбаний у Лолині. «Україна молода, 1月 08»

参照
« EDUCALINGO. Домотканий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/domotkanyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう