アプリをダウンロードする
educalingo
доносити

"доносити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でДОНОСИТИの発音

[donosyty]


ДОНОСИТИと韻を踏むウクライナ語の単語

амбросити · барабосити · виголосити · викосити · виносити · випросити · вносити · впросити · відкосити · відносити · відплодоносити · відпросити · голосити · докосити · заголосити · закосити · заносити · запросити · заросити · затермосити

ДОНОСИТИのように始まるウクライナ語の単語

донин · донині · донирнути · донкіхот · донкіхотство · донкіхотствувати · донна · донний · донор · донос · доноситися · доношіння · доношати · доношатися · доношувати · доношуватися · донощик · донощиця · дончик · дончиця

ДОНОСИТИのように終わるウクライナ語の単語

зносити · зросити · колосити · контосити · косити · кундосити · наголосити · надкосити · надносити · назносити · накосити · наносити · напаросити · напросити · носити · обкосити · обносити · обросити · оголосити · оросити

ウクライナ語の同義語辞典にあるдоноситиの類義語と反意語

同義語

«доносити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДОНОСИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語доноситиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдоноситиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«доносити»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

通知
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

informar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

inform
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सूचित करना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

إعلام
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

доносить
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

informar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সমালোচনা করা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

informer
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mengutuk
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

informieren
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

知らせます
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

통보
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nyacad
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

báo
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கண்டனம்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

दोष देणे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kınamak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

informare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

informować
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

доносити
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

informa
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ενημερώνει
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

inlig
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

underrätta
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

informere
5百万人のスピーカー

доноситиの使用傾向

傾向

用語«ДОНОСИТИ»の使用傾向

доноситиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«доносити»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、доноситиに関するニュースでの使用例

例え

«ДОНОСИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдоноситиの使いかたを見つけましょう。доноситиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk ukraïnsʹkoï movy XVI-pershoï polovyny XVII st: D
подавати, доносити (кому що): которые кривды,... деялися на обе стороне межи именем пана Мышчиным Бородчим, а з другое стороны межи именем панов Борзобога- тых Галичаны, о чомъ они з обусторон частокрот жалобы ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2001
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 262
ДОНЕСТИ: донести важкий хрест див. нести; ~ до вуха див. доносити. ДОНЕСТИСЯ: донестися до вуха див. доноситися. ДОНЕЧКА: мамина донечка. Зніжена, примхлива дівчина. Ксеня не була маминою донечкою, вона мала й свої ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 421
Донести, См. Доносити. Донéхочу, нар. По горло, досыта. Було що 7сти й пити донехочу. Ном. No 1 1888. Донéць, нця, м. Донской козакъ. Лавр. 145. Ум. Дбнчик, дончичок. Молодая удова двох дончиків любила. Чуб. V. 921.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 265
донедавна until quite recently. донезмоги розм. to the utmost. донесення report, dispatch. донести(ся) див. доносити(ся). доне(с)хочу розм:. ситий ~ fed (up) to the teeth. Донецький: ~ вугільний басейн the Donetsk coal fields. донжуан ...
Гороть Є. І., 2009
5
Belorusskii arkhiv drevnikh gramot [ed. by I.I. ... - Сторінка 26
и потребы меские ку враду нашому замковому доносити; а тые Сотники, вЪместо АавниковЪ, всякихЪ справЪ Войту допомагати и к нему во всемЪ послушенство чинити мають. Ведьже Войты никоторыхЪ справЪ мескихЪ, безЪ ...
Белорусский архив, ‎Ioann Ioannovich Grigorovich, 1824
6
Источники для истории запорожских казаков - Сторінка 519
Повинность моя служебничая во всехъ моихъ справахъ и поступкахъ доносити покорне. Теды теперь и слуга велможности вашей пана и добродея моего всей моей служебничей повинности, явомся знаймованъ, где явовый ...
Эварницкий Д. И., 2013
7
История российская от древнейших времен - Сторінка 325
... и твои рЪчи до него доносили, .такЪ и нынЪ у сына своего у МахметЪ Гнрел царя хотимЪ твое дЪло дЪлати, и рЪчи твои доносити, по старого братства правости. Напрасно, кто шерть свою порушилЪ, которое ся добро стало.
Щербатов M. M., 2014
8
Гетьманський скарб
Тим часом попідводила голови усіляка нечисть: доносять, нашіптують, пишуть, хочуть погріти руки, щось ухопити собі чужою ціною. За доноси платять грішми, маєтками, урядами. Колегія закликає писати, доповідати, доносити, ...
Юрій Мушкетик, 2013
9
Криївка
Олександр Вільчинський. над тим земляним жолобом, у який на воєнці Лейтьоха водить нас стріляти з мілкашок. Вітер з плавнів покусує наші ніздрі, він доносить трохи диму. Плавні із шкільного насипу, мов на долоні, й ми бачимо, ...
Олександр Вільчинський, 2011
10
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Вони можуть викликати опірів людейглибоко релігійнихабо тих,чиї уявленняпро дитяче виховання не допускають і думкипро шкідливі звички.У кожному випадку:головне —спокійно доносити свою думку, не тиснути, не кричати, ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

用語«ДОНОСИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдоноситиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Порошенко вірить, що Іномовлення здолає російську брехню
... платформа іномовлення, яка сьогодні вийшла в ефір, дасть змогу ефективніше боротися з російською брехнею та доносити правдиву інформацію про ... «Укрінформ, 10月 15»
2
Порошенко показав, чим перша леді займалась в США
«За допомогою українців Америки нам не раз вдавалося доносити важливу інформацію до владних кабінетів США, щоб заручитися підтримкою ... «Західна інформаційна корпорація, 9月 15»
3
ПУТИН У УН: Лицемерно је доносити резолуцију о борби против …
Лицемерно је доносити резолуције о борби против тероризма а не говорити о каналима њиховог финансирања и снабдевања – рекао је Путин. «Правда, 9月 15»
4
Об'явилися винуватці вибуху в Одесі
Раніше, в липні, організація "Одеське підпілля" взяла на себе відповідальність за вибух білборда в Одесі, на якому розміщувався заклик доносити на ... «Українська правда, 9月 15»
5
Статус непостійного члена Радбезу ООН потрібен, щоб Україна …
І це дає змогу отримати більше часу і більше можливостей доносити свою позицію і своє бачення". Нагадаємо, нещодавно Президент Петро ... «5 канал, 9月 15»
6
Місцеві прес-центри АТО вигадали правила, які заважають …
Місцеві прес-центри АТО вигадали правила, які заважають журналістам доносити правду про події на Сході. 25 вересня, 21:58 Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
7
Терористи “ЛНР” стимулюють мешканців доносити один на одного
Як стало відомо ІНФОРМАТОРу з посиланням на джерело, прибиральниця подвір'я однієї з адмінбудівель Луганська щодня знищує за 20-30 анонімних ... «Інформатор, 9月 15»
8
У Львові до 13 вересня триватиме виставка «Українська Друга …
Її завданням є доносити правду, яка є надзвичайно важлива з міркувань безпеки. До тих пір, поки в свідомості українців будуть існувати різного роду ... «Щоденний Львів, 9月 15»
9
Як далеко сягають «твіттер-шторми» МЗС?
Андрій Олефіров переконаний, що дипломати обов'язково мають активно користуватися соціальними медіа та доносити через них позицію своєї країни. «Радіо Свобода, 9月 15»
10
На округ Єремєєва збирається йти Палиця
... хоча був у прохідному списку від Блоку Петра Порошенка. Рішення іти на вибори Ігор Палиця пояснює своїм бажанням «доносити правду» до людей. «Укрінформ, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Доносити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/donosyty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA