アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"доварюватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДОВАРЮВАТИСЯの発音

доварюватися  [dovaryuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДОВАРЮВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«доварюватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのдоварюватисяの定義

話す、蜂蜜、少し、憎む、料理する、医者。 仕上げ料理; 準備が整うまで、またはある程度の準備のために調理する。 すでにボルシェを飲むのに使用されている(Ilch。、Kozatsk。、Genus ..、1958,423)。 彼らは美味しいキリシッシュが味わっていた焚き火に、[口ひげ]を集めました(T.、Vir、1964,252)。 доварюватися, юється, недок., ДОВАРИ́ТИСЯ, ва́риться, док. Закінчувати варитися; варитися до готовності чи до певного ступеня готовності. Уже доварювався жаданий борщ (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 423); Зібралися [косарі] ..до багаття, на якому доварювався смачний куліш (Тют., Вир, 1964, 252).


ウクライナ語辞典で«доварюватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДОВАРЮВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ДОВАРЮВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

доважити
доважка
доважок
доважування
доважувати
довалити
довалитися
довалювати
довалюватися
довантаження
довантажити
довантажитися
довантажування
довантажувати
довантажуватися
доварений
доварити
доваритися
доварювати
довбіння

ДОВАРЮВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるдоварюватисяの類義語と反意語

同義語

«доварюватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДОВАРЮВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語доварюватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдоварюватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«доварюватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

dovaryuvatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

dovaryuvatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

dovaryuvatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

dovaryuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

dovaryuvatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

довариваться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

dovaryuvatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

dovaryuvatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

dovaryuvatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dovaryuvatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

dovaryuvatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

dovaryuvatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

dovaryuvatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dovaryuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dovaryuvatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

dovaryuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

dovaryuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dovaryuvatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

dovaryuvatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dovaryuvatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

доварюватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

dovaryuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

dovaryuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

dovaryuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

dovaryuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

dovaryuvatysya
5百万人のスピーカー

доварюватисяの使用傾向

傾向

用語«ДОВАРЮВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«доварюватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、доварюватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ДОВАРЮВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдоварюватисяの使いかたを見つけましょう。доварюватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 401
Кв. Доварюватися, рююся, ешся, сов. в. доваритися, рюся, ришся, гл. Довариваться, довариться. Довариться сироті в животі. Ном. No 10706. Дóвба, би, об. Рябой. Дівка вже давня була, топана, ряба.... 77 довбою звано. Осн. 1862.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Сучасна українська літературна мова: морфеміка, словотвір, ...
... доварити — доварюватидоварюватися зварити — зварений — свхжозварений наварити — наварювати — наварюваний поварити — поповарити уварити — уварювати — уварюватися Тема 1.2.2. Способи творения сл\в 1 .
Марина Миколаївна Цілина, 2009
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ДОПОМАГАТИ. ПОСОЛ, г. амбасадор; (вгд кого) посла- нёць; Г. парляментар, депутат еёйму. ПОСОЛЬСТВО, мкая, г. амбасада; (до кого) депутащя. ПОСШВАТИ, I достигати, дозр1ва- ти; (— борщ) доварюватися; П. виз- р1вати; док.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanyi͡a͡ - Сторінка 534
Таким способом страва не загинула: геть усе було визбирано і знов стало доварюватися, і обід — не пропащий. Нема де правди діти: теперечки позаводилися в Бейруті такі з'європей- щені араби, що були б не стали їсти такої їжі: ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
5
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 401
Кв. Доварюватися. рююся. ешея, сов. в. доварйтися, рк1ся, ришея, гл. Довариваться, довариться. Довариться сирот.1 в животи Ном. No 10706. Дбвба, би, об. Рябой. Дгвка еже давня бцла, погана, ряба ... Н довбою звано. Осн. 1862.
Борис Хринченко, 1907
6
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanni︠a︡: - Сторінка 534
Таким способом страва не загинула: геть усе було визбирано і знов стало доварюватися, і обід — не пропащий. Нема де правди діти: теперечки позаводилися в Бейруті такі з'європей- щені араби, що були б не стали їсти такої їжі: ...
Агафангел Ефимович Крымский, ‎Иван Костянтыновыч Билодид, 1972
7
Peremyshchyna: Dennyky viddilu "Burlaky" - Сторінка 143
15 червня. О год. 1:30 вертаються обі стежі і зголошують, що в обох місцевостях є ВП. Над Сяном, між Яблоницею і Грушовою видно вогні та чути крики. Напевно тримають застави. Вечеря на злість не хоче доварюватися. О год.
I︠E︡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1987

用語«ДОВАРЮВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдоварюватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Поради рівнянам, як зменшити вміст нітратів у ранніх овочах
... борщу з молодої капусти чи супу, овочі можна спочатку бланширувати — на 5 хвилин залити окропом, а потім покласти у каструлю доварюватися. «ОГО, 4月 14»
2
Китайці готують яйця зварені у сечі незайманих хлопчиків (ФОТО)
Крізь тріщини сеча проникає всередину. На цій стадії їх залишають ще на деякий час доварюватися, щоб все гарненько просочилося і ввібрався аромат. «Мукачево.нет, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Доварюватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dovaryuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう