アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"тематизм"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でТЕМАТИЗМの発音

тематизм  [tematyzm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でТЕМАТИЗМはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«тематизм»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのтематизмの定義

テーマ、u、h、スペシャル。 テーマを比較すると、これは楽曲の構造とその分析に当てはまります。 ピアノとチャイコフスキーオーケストラのための第1回コンサートのテーマは、主にウクライナの民族音楽に基づいていた(Nar。TV and et。、3、1965、27)。 テーマの特徴B.リアトシンスキーの最初の交響曲は、主にO.スクリャービン(Mist。、6、1966、7)の著作に従っている。 тематизм, у, ч., спец. Зіставлення тем, цю застосовується в будові музичного твору та при його аналізі. В основу тематизму Першого концерту для фортепіано з оркестром Чайковського значною мірою лягла українська народна музика (Нар. тв. та етн., 3, 1965, 27); Характером тематизму Перша симфонія Б. Лятошинського випливає значною мірою з творчості О. Скрябіна (Мист., 6, 1966, 7).


ウクライナ語辞典で«тематизм»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТЕМАТИЗМと韻を踏むウクライナ語の単語


ТЕМАТИЗМのように始まるウクライナ語の単語

темінь
тем’яжити
тема
тематика
тематичний
тематично
тембр
тембральний
тембрально
тембровий
темесити
теметів
темзуй
темка
темлювати
темляк
темнісінький
темнісінько
темнісічкий
темнісічко

ТЕМАТИЗМのように終わるウクライナ語の単語

абсолютизм
адвентизм
анабаптизм
антисемітизм
аполітизм
арготизм
артизм
артистизм
аскетизм
атлетизм
бандитизм
баптизм
бонапартизм
гамлетизм
геомагнетизм
травматизм
ультиматизм
фанатизм
флегматизм
хроматизм

ウクライナ語の同義語辞典にあるтематизмの類義語と反意語

同義語

«тематизм»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТЕМАТИЗМの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語тематизмを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтематизмの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«тематизм»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

主题
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

temas
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

themes
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

विषयों
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الموضوعات
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

тематизм
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

temas
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

থিম
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

thèmes
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tema
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Themen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

テーマ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

테마
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tema
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chủ đề
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கருப்பொருள்கள்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

थीम
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

temalar
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

temi
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

tematy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

тематизм
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

teme
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

θέματα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

temas
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

teman
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

temaer
5百万人のスピーカー

тематизмの使用傾向

傾向

用語«ТЕМАТИЗМ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«тематизм»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、тематизмに関するニュースでの使用例

例え

«ТЕМАТИЗМ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтематизмの使いかたを見つけましょう。тематизмに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Теория музыки: мелодика, ритмика, фактура, тематизм
Книга представляет интерес для педагогов, студентов учебных заведений искусств и культуры, а также самого широкого круга ...
Валентина Николаевна Холопова, 2002
2
Фортепианный квартет в русской музыке: история и теория ...
Музыкальный тематизм и его место в комплексе выразительных средств является важнейшей проблемой в танеевском камерном наследии. «Музыкальный тематизм как интонационный комплекс имеет основополагающее ...
Самойлова Наиля Камилевна, 2014
3
Феномен музыки - Сторінка 99
Иначе говоря, за произведением Баха не закреплялись его тематизм, его музыкальный материал. А тематизм — «лицо» произведения, носитель индивидуального начала. У свободных художников, переставших быть слугами ...
Холопова В. Н., 2014
4
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 191
Уже у своїх перших музично-театральних партитурах Стравінський продемонстрував себе митцем, який шукає свій індивідуалізований тематизм, основними чинниками якого є мелос (як найбільш рельєфний елемент тематичної ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
5
Симфоническое творчество А.К. Глазунова: на пути к ...
Глазуновский тематизм характеризуется многосоставностью интонационных истоков. Композитор обращается к моделированию различных исторических типов лексики: лексике танцевальной музыки городского быта, лексике ...
Винокурова Наталья Васильевна, 2011
6
Непрямое говорение
Напомним, что полифоническая идея Бахтина состоит в том, что тематизм и тональность (как функциональные аналоги голосов) должны перекрестно и по всем антиномичным полюсам взаимопредицировать и объективировать.
Людмила Гоготишвили, 2014
7
Поэтика музыкальной композиции. Теоретические аспекты ...
... связанный с его богослужебным предназначением; форма, определяемая роспевом и его гласом; сгрочное деление, регулирующее тематизм и структуру; гармонизация, объединяющая традиционное н новаторское в системе ...
Наталия Гуляницкая, 2014
8
Внутри картины: Статьи и диалоги о современном искусстве
... времясознание строит себя, являются визуально-пластические определенности картин. Единомоментно схватывая изображение в его целостности и последовательно разворачивая эту целостность в тематизм изображения, ...
Иосиф Бакштейн, 2015
9
Дискурсные формации. Очерки по компаративной риторике
Главный ее тематизм — «невообразимый (inimaginable) предел бесконечно поднимающегося конвергентного ряда» (184), именуемый чаще всего «точкой Омега». Тейяровская иносказательность до известной степени ...
Валерий Тюпа, 2014
10
Принцип рая...Главы об иконологии сада, парка и ... - Сторінка 98
Он всегда не столько присутствует, занимая все поле зрения, сколько соприсутствует как мысленный фон или атмосфера, плотно входящая в иные тематические ряды, — в отличие от ада, тематизм которого самоограничен и ...
Соколов Михаил Николаевич, 2013

用語«ТЕМАТИЗМ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтематизмという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Город Клин ко дню рождения Чайковского впервые соберет …
... которая заканчивается гимном, славящем Бога, кантата "Москва", "Литургия", а в увертюру "1812 год" возвратится тематизм "Боже, царя храни". «Информационное агентство России ТАСС, 3月 15»
2
о. Тарас Гарасимчук: «Шематизм - найкращий подарунок до …
Дуже важливо, щоб виданий нами тематизм був презентований у парохіях. Не є секретом те, що наш Владика Ярослав просив кожного священика ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, 3月 15»
3
Беру "Шинель"
Но он мне много дал в плане понимания музыки: она должна опираться на мелодию, на яркий тематизм, быть доходчивой, простой, но не примитивной. «Российская Газета, 1月 15»
4
"Возвращение" перешло в формат краудфандинга
Также не повторяется и ТЕМАТИЗМ концертов. Из чего можно сделать вывод о серьезном отношении к публике с нашей стороны. Что до скрытых ... «Московский комсомолец, 12月 14»
5
Михаил Лидский выступил с Белгородским симфоническим …
... она из трёх прокофьевских симфоний (2,3,4), в основу которых положены тематизм и образы его собственных музыкально-театральных сочинений. «Афиша Белгорода, 3月 13»
6
Уроки оттепели
... сложившейся в очевидную выразительность – прекрасную и сгармонизированную, невзирая на упертый советский тематизм выученных молодыми ... «Эксперт Online, 1月 13»
7
Дирижёр из Великобритании выступил с Белгородским …
... современных симфонистов-антиподов — Брамса и Вагнера. От Брамса — песенно- танцевальный тематизм и размах симфонического развития. «Афиша Белгорода, 10月 12»
8
Традиции и сегодняшние проблемы современной режиссуры …
Почти все работы молодого режиссера Руслана Ганеева несут в себе образно-смысловое начало и яркий тематизм. В своих постановках Руслан ... «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, 9月 10»
9
Белла Барток
В сонате для 2 фортепьяно и ударных (1937), скрипичном концерте, «Дивертисменте» для струнного оркестра (1939) ярко национальный тематизм ... «Люди, 8月 06»

参照
« EDUCALINGO. Тематизм [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/tematyzm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう