"духів день"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でДУХІВ ДЕНЬの発音

духів день  [dukhiv denʹ]

ウクライナ語でДУХІВ ДЕНЬはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのдухів деньの定義

精神の日 - 正教会のカレンダーによると、イースターの後の52日目またはトリニティの後の最初の火曜日（参照）。 聖霊の昇天の休日; 聖霊の来る（来る）三位一体のトリニティの饗宴に落ちる; 人々の目の前に現れて三位一体の完全性が現れます。 人の信念、人魚の周りの儀式は霊の日に関連付けられています。 休日の前夜にも、聖な​​る水で井戸を振りかけて、 "血の人魚"を取り除く。 この日はRusal Week（参照）を開始します。 この日から本当の暖かい夏が来るので、彼らは言う：「盾を霊に捧げないでください」。 "マントを聖霊に残さないでください"。

духів день — за православ­ним календарем, 52-й день після Пасхи або перший вівторок після Трі́йці (див.); свято Зішесття Свято­го Духа; зійдення (пришестя) Свя­того Духа припадає на триєдине свято Трійці; з його з’явленням перед людьми постає повнота триєдиного божества; з Духовим днем пов’язані народні повір’я, обряди навколо русалок; ще напередодні свята кропили криниці свяченою водою, щоб позбутися «кринич­них русалок»; цим днем починає­ться Руса́льний ти́ждень (див.); з цього дня настає справжнє тепле літо, тому кажуть: «До Духа не зні­май кожуха»; «До Святого Духа не покидай кожуха».

ДУХІВ ДЕНЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のдухів деньを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдухів деньの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«духів день»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 惠特
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: Whit
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: Whit
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: कण
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: مثقال ذرة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: духов день
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: Whit
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: কণা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: brin
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: sedikit pun
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Bisschen
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ほんの少し
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 성령 강림절
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: whit
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: nhỏ nhứt
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: அற்பம்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: जरासुद्धा नाही
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: zerre
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: whit
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: Zielone Świątki
• ウクライナ語: духів день
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: pic
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: μόριο
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: meegedeel
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: Whit
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: whit

«ДУХІВ ДЕНЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдухів деньの使いかたを見つけましょう。духів деньに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Пленный дух

Цветаева М. И. льзя среди бела дня, в кафе, говорить вещи — раз навсегда! Но я — всегда в кафе! Я — обречен на кафе! Я, как беспризорный пес, шляюсь по чужим местам. У меня нет дома, своего места. (Будка есть, но я не пес!) ...

Цветаева М. И., 2013

Озеро горных духов

Двадцать лет назад я провел там два дня в полном одиночестве. В первый день я не заметил ничего особенного и долго работал, делая этюды. Однако по небу шли густые облака, меняя освещение, и мне не удавалось схватить ...

Иван Ефремов, 2014

День большого вранья

И они помчались в магазин «Золотая роза», где продавались духи фирмы «Ланком». Ариша купила флакон «Клима», попросила упаковать как можно роскошнее, со всеми фирменными прибамбасами, а Лина собрала все ...

Екатерина Вильмонт, 2015

Obzor foneticheskikh osobennosteĭ malorusskoĭ ri͡echi - Сторінка 45

х. дух — зват. п: душ-е-предл. п: (по свьaтім) дус-i. горох— „ „ горои-е- „ „, в горос-i. мух-а — — — дат. и предл. п: мус-i. ... кінь (конь), tіркий (горькій), гінкий (гонкий), таiр (тхоръ), батьківcький (батьковскій), Духів день (Духовъ день) и пр.

Vladimir Pavlovich Naumenko, 1889

Народная Русь. Круглый год сказаний, поверий, обычаев и ...

Не обойден народным красным словцом и Духов день, как именуется в народе следующий за праздником Троицы-Пятидесятницы понедельник. ... замечает посельщина-деревенщина: – «Не верь теплу до Духова дня!», «Придет ...

Аполлон Коринфский, 2015

Пленный дух

Я ведь отлично знаю, что нельзя среди бела дня, в кафе, говорить вещи — раз навсегда! Но я — всегда в кафе! Я — обречен на кафе! Я, как беспризорный пес, шляюсь по чужим местам. У меня нет дома, своего места. (Будка есть ...

Марина Цветаева, 2013

В здоровом бизнесе -- здоровый дух: Как великие компании ...

Итак каждый день, за исключением рождественских праздников. Вот когда становится по-настоящему жарко. В декабре 2013 года в самый загруженный день FedEx перевезла 22 миллиона почтовых отправлений повсему миру.

Рич Карлгаард, 2015

Духи Тургояка. Первая встреча

Поход. День. второй. Первым делом Михалыч отправил всех на озеро умыться и привести себя в порядок после ночных посиделок у костра, «дымовушек» от комаров и топтаний по ночной грязи вблизи поляны. Лица в костровой ...

Олег Соломатов, 2014

Народная Русь - Сторінка 414

Не обойден народным красным словцом и «Духов день», – как именуется в народе следующий за праздником ... до Духова дня!», «Зябка девица-рассада, а и та просит у Бога холодку после Духова дня!», «Свят-Дух весь белый ...

Коринфский А. А., 2013

Сборник трудов участников городской научной конференции ...

12 сентября 1941 года, спустя четыре дня после того, как замкнулось с суши кольцо блокады Ленинграда,кеще необорудованному берегу Осиновцаприбыл первый конвой судов ЛВФ и Северо-Западного речного пароходства, ...

Сборник статей, ‎М. Корюкаева, 2014

用語«ДУХІВ ДЕНЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдухів деньという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Православні святкують Трійцю

Як повідомляє Центр інформації УПЦ, день Святої Трійці святкується на ... Третій Іпостасі Пресвятої Трійці - Святому Духу і називається Духів День. «Українська правда, 5月 15»

В Україні святкують День Святої Трійці

Трійцю святкують на 50-десятий день після Великодня, тому цей день ... Третій Іпостасі Пресвятої Трійці - Святому Духу, і називається Духів День. «Дзеркало Тижня, 6月 13»