"дурак"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でДУРАКの発音

дурак  [durak]

ウクライナ語でДУРАКはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのдуракの定義

ばか 同じことがばかです。 サウルは馬鹿ではなく、かなりの量のハーレムを持っています。彼は治世を始めました（シェフ、II、1953、352）。 - Studi、愚か者、鼻の下に風があります！ - 祖父を笑わせる（Bagmut、Op。、1959、11）。

дурак, а́, ч., розм. Те саме, що ду́рень. Саул, не будучи дурак, Набрав гарем собі чималий Та й заходився царювать (Шевч., II, 1953, 352); — Студи, дураче, під носом вітер є! — усміхається дідусь (Багмут, Опов., 1959, 11).

ДУРАКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のдуракを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдуракの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«дурак»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 傻瓜
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: engañar
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: fool
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: मूर्ख
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: مجنون
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: дурак
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: enganar
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: মূর্খ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: tromper
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Fool
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Narr
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ばか
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 바보
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Wong gemblung
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: lừa gạt
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: முட்டாளாக்க
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: विदूषक
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: aptal
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: ingannare
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: oszukać
• ウクライナ語: дурак
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: prost
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ανόητος
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: fool
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: lura
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: lure

«ДУРАК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдуракの使いかたを見つけましょう。дуракに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Дурак

Жилбыл на свете дурак. Долгое время он жил припеваючи; но понемногу стали доходить до него слухи, что он всюду слывет за безмозглого пошлеца. Смутился дурак и начал печалиться о том, как бы прекратить те неприятные ...

Иван Тургенев, 1878

Дурак

Дурак. В старые годы, при царе Горохе это было: у умных родителей родился сын дурак. Еще когда младенцем Иванушка был, родители дивились: в кого он уродился? Мамочка говорила, что в папочку, папочка — что в мамочку, ...

Михаил Салтыков-Щедрин, 1885

Дурак: (рассказ холостяка)

Дурак. (рассказ. холостяка). Прохор Петрович почесал затылок, понюхал табаку и продолжал: — Две бутылки хересу в меня вылили. Сижу, пью и чувствую: ходят вокруг меня, улыбки ехидные строят и поздравляют. Около меня ...

Антон Чехов, 1883

Барышня и дурак

Барышня. и. дурак. Стёртые камни панелей покрыты холодной слизью; над улицей колышется мокрая кисея тумана, а сквозь неё лениво сочится полуснег, полудождь — какой то грязноватый пепел. Голубые шары фонарей ...

Максим Горький, 1916

Я начальник - ты дурак: - Сторінка 3

... ВЫБОР РЕАЛЬНОСТИ ВРЕМЯ МИНУС КОЛОКОЛ ТОРГОВЦЫ ОРУЖИЕМ ОБЕЗЬЯНЬЯ ДЕМОКРАТИЯ ЧЁРНЫЙ ШИП ВЛАСТЕЛИН МИРА ГДЕ-ТО НА ЗЕМЛЕ КРЫСА Я НАЧАЛЬНИК – ТЫ ДУРАК РАСПУТАННОЕ ДЕЛО ЧАСТЬ 1.

Сергей Трищенко, ‎Редактура авторская, 2014

Дурак

Как любой великий писатель Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин обладает неповторимым стилем и языком; его литературный дар был ...

Салтыков-Щедрин М.Е., 2014

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 312

Дурак завяжет - и умный не развяжет — Д 1, 565; Д 4, 21; Раз. 1957, 77; Ан. 1988, 87 Дурак, и в бочке сидя, волка за хвост поймал —Д 1, 121 Дурак и в углу светится. Нижегор. (1840) — СРНГ 36, 262 2' Светиться— быть заметным, ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Иван-Дурак

Привычная жизнь преуспевающего бизнесмена Ивана Лёвочкина резко меняется после того, как во сне ему является экстравагантный ...

Ольга Матвеева, 2014

Самый большой дурак под солнцем. 4646 километров пешком домой

25-летний немец Кристоф Рехаге учился в Пекине и мечтал о приключениях. В тот день, когда он осознал, что жизнь идет не так, как ему ...

Кристоф Рехаге, 2015

Сам дурак! или Приключения дракоши

Кого боятся черные маги? Богатырей? Нет. Светлых конкурентов? Опять не угадали. По крайней мере, один черный маг мира Лесогорья ...

Елена Белова, 2015

用語«ДУРАК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдуракという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Уроженец Рязанской области Юрий Быков прокомментировал …

Режиссер Юрий Быков прокомментировал успех картины «Дурак» на Западе. В эфире радиостанции « Москва FM » режиссер рассказал, в чем причина ... «Рязанский городской сайт, 9月 15»

Российский фильм "Дурак" привлек внимание зарубежных СМИ

Российский фильм "Дурак" режиссера Юрия Быкова (студия Алексея Учителя "РОК"), едва выйдя в американский прокат, сразу привлек внимание ... «Российская Газета, 9月 15»

Слава РАБИНОВИЧ: Вы дурак и подлец, товарищ Путин

Но Сергей Довлатов также написал и вот это: «Трудно выбрать между дураком и подлецом, особенно если подлец – ещё и дурак. Вы дурак и подлец, ... «http://glavpost.com/, 8月 15»

Дураки и безумцы. Наследие Глеба Капустина

Если читать рассказ Шукшина по отдельным репликам, то можно легко проследить методику, взятую на вооружение современным публичным дураком. «Украинское национальное информагентство, 7月 15»

Вы думаете, я дурак ?! — как Саакашвили увольнял работников …

Вы думаете, что я абсолютный дурак и меня могут ввести в заблуждение эти залатанные ямки, которые ремонтируют перед моим приходом? «Телеканал 24, 7月 15»

Мама обвиняемого в убийстве милиционеров: "Мой сын пошел …

На вопрос "КП в Украине", почему ее сын пошел на преступление, женщина ответила "Потому, что дурак. Он сам ночью взял дома машину и уехал". «Интернет-газета "Вести", 5月 15»

Савченко: В России президент дурак или подлец?

Ведь, если он сам верит в то, что россиянам хорошо живется, то он дурак. Может хороший, но дурак. А вот, если он хочет, чтобы россияне в это верили, ... «Телеканал 24, 4月 15»

Савченко: В Росії президент дурак, чи падлюка?

В Росії президент – він дурак, чи падлюка? Адже, якщо він сам вірить у те, що росіянам добре живеться, то він дурак. Може добрий, але дурак. А от, якщо ... «Телеканал новин 24, 4月 15»

Гоголь - дурак. Как власть на бумаге реформы рисует

Так вот, Гоголь брал перо, сильно обмакивал в чернила, расписывал руку и бегал по комнате, приговаривая: «Гоголь - дурак, Гоголь - дурак, Гоголь ... «Новое Время, 4月 15»

Картина «Дурак» стала российской драмой года

Зрители отдали свои голоса фильмам ДУРАК, ВИЙ и КУХНЯ В ПАРИЖЕ, а Светлана Ходченкова в третий раз была названа Российской актрисой года. «Бюллетень Кинопрокатчика - ваш главный источник бизнес-информации о кино, 4月 15»