"дуріти"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でДУРІТИの発音

дуріти  [durity]

ウクライナ語でДУРІТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのдурітиの定義

ばか、yyu yesh、nedok。、p。1。 意識の明快さを失い、愚かになります。 - 私は本当に馬鹿じゃない？ - 時々それは彼女に考えられます（Mirny、IV、1955、76）。 あなたはどう思いますか？ 司令官は議論した。 "なぜ私は怒っているのですか、司令官？" （D. Bedzik、Dniep​​er、1951、159）.2。 面白い狂気、愚かさを再生する。 幽霊は愚かな措置なしに、ソファに飛び出し、トロパールをノックアウトし始めました（N.-Lev。、II、1956,55）。 男の子はワゴンから飛び出し、境界線で野生の花を裂き、転がり、愚かな（Mick。、II、1957、430）。 *比喩的に。 Psiol gagot、whirls、stupid ...（Bor。、Vol。1957、57）.3。 軽薄で不注意な行動をとる。 そして、父は単に「ああ、娘よ！ 愚かではない！ あなたがキミをしていること、ある紳士の贅沢がすべてあなたの心に変わることです（Vovchok、I、1955、16）。 - それは馬鹿ではない！ - 護衛の頭を叫んだ。 - 注文は注文です（Golovko、II、1957、610）.4。 誰が誰によって移転されたのか、そして移民申請なし。 意識の明瞭さの喪失、誰かの愛情からのバランス。 どのように解析し、黒い眉毛を導くか - 女の子は乾いてばかげている（Vovchok、1.1955、72）; [Panko：]私たち皆、村の仲間たちが彼女を欺いていました（Fri、IX、1952、346）。

дуріти, ію, ієш, недок., розм.

ДУРІТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のдурітиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдурітиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«дуріти»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 鬼混
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: tonteando
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: fooling around
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: चारों ओर बेवकूफ बना
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: العبث
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: дурачиться
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: brincando
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: প্রায় বোকা বানাচ্ছে
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: dupant autour
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Fool
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Faxen
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 浮気
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 장난
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Wong gemblung
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: lừa xung quanh
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: ஊர்சுற்றுவதற்கு
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: सुमारे fooling
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: eğlenmeyi
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: cazzeggio
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: wygłupiać
• ウクライナ語: дуріти
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: prosti
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: χαζεύεις
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: flous om
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: lurar runt
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: tull

«ДУРІТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдурітиの使いかたを見つけましょう。дурітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 274

Не дури мені голови (Кучер) ; Майже два роки дурив молоденькій Оксані голову нежонатий джигун-осадник Ромась (Козл.). дурити світом. Легковажити, несерйозно ставитися до всього, перев. до життя. [Х и м к а:] Хай, поки ще сам ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Spohady: khudoz︠h︡nʹo-publit︠s︡ystychni memuary - Сторінка 92

Понад 100 років тому, президент Лінкольн сказав: "Можна годинами дурити всіх. Декого можна дурити завжди. Але завжди дурити всіх - неможливо". Україна - це не перша держава в світі, що винайшла брехливих політиків. Вони є ...

Ihor Koshman, 2001

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 275

ПРиМІТКА: Українським дієсловам дурити, обманювати в англійській мові відповідають to cheat, to deceive, to defraud, to trick. Ці синоніми розрізняються відтінками значення. To cheat – говорити у вічі неправду, навмисне ...

Гороть Є. І., 2009

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 457

12. Дурисвітка, ки, ж. Обманщица. Дурисвітство, ва, c. Обманъ; шарлатанство. Та тепер скрізь таке дурисвітство! Нема й по судах правди. Лебед. у. Дурити, рю, риш, гл. Обманывать, дурачить. Цо день Бога хвалить i що день людей ...

Borys Hrinchenko, 1907

Кучмізм і кучмономіка: документальна оповідь про афери ...

Рік. 1995-й. Москва. продовжуе. дурити. Хто. кому. підіграе? Три головні тенденції визначають стабгльний негативний стан справ у нашій державі: а) значною мірою ігнорування першочерговості національних інтересів України та її ...

Євген Ґолибард, 2006

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 241

USAGE: Українським дієсловам дурити, обманювати в англійській мові відповідають to cheat, to deceive, to defraud, to trick. Ці синоніми розрізняються відтінками значення. Тo cheat — говорити у вічі неправду, навмисне обманювати: ...

Гороть Є. І., 2006

Запорожці

Öüîöþ Павлино! Виговського становище поважне й високе: йому ніяково дурити мене, дочку Богдана Стеткевича і князівни Соломирецької. Є, мабуть, якась інша притичина, а дурити мене, родичку сенаторів та князів, такому ...

Іван НечуйЛевицький, 2007

Гетьманський скарб

Ще тиждень цар запивав кривавицю угорськими та румейськими винами, веселився й дурів неймовірно. І мусили дуріти з ним князі та графи, сенатори й генерали. Не дурів, не пиячив, не приховував своєї зневаги до всього того ...

Юрій Мушкетик, 2013

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

(учинок) foolish (silly) thing дуріти tobe foolish,tomake afool ofoneself дурманити tointoxicate, todope дурний stupid, silly дурниця розм. 1. (дрібниця) trifle ◊ ~! never mind that! 2. (безглуздий учинок) foolish (silly) thing дути toblow дух 1.

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Тіні забутих предків. Новели:

Жандар сміявся, і бряжчала враз з сміхом жандарова шабля. — Ну, не дурій, Лазар,пора! АлеЛазарне думав дуріти. Похмурой уперто він кинув знову: — Янепіду. В голосі була така рішучість, що жандар вже розсердивсь. Він.

Коцюбинський М., 2014

用語«ДУРІТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдурітиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Комплекс вправ для тренування судин

Відмінною гімнастикою для судин головного мозку є активні танці! Навіть просто дуріти під музику, ми тренуємо координацію, збагачуємо кров киснем, ... «UkrMedia, 7月 15»