アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"двірник"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДВІРНИКの発音

двірник  [dvirnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДВІРНИКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«двірник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
двірник

ウィザード

Двірник

事務所 - 家の中庭や通りに清潔さと秩序を維持することに関連する職業。 過去には、従業員であり、その職務には複数住宅の建物の保守と保護が含まれていました。 ワイパ、言い換えればクリーナーは、人口密集地域の清潔さを維持するために必要不可欠な職業です。 Двірник — професія, пов'язана з підтриманням чистоти і порядку у дворі будинку і на вулиці. У минулому — працівник, до обов'язків якого входили обслуговування і охорона багатоквартиного житлового будинку. Двірник або іншими словами прибиральник — необхідна і незамінна професія у справі підтримання чистоти в населенних пунктах.

ウクライナ語辞典でのдвірникの定義

管理人、管理人、パート1。 庭で清潔さと秩序を守り、庭で通りを見る家経営者の従業員。 彼は管理人に行き、彼に尋ね始めた(Mick。、II、1957、343)。 ワイパーブレードはzamitaly長いホース(クチェル、Chernomorets 1956年、41).2と歩道や道路を散水されます。 ラム 雪、ほこり、液滴からフロントガラスを機械的に清掃するための矢印。 屋根[屋根]リムジンにBarabanyvの雨は、熱心な機械的こすり彼のワイパーの窓の上にポップアップ表示(Dmyt、分離、1957、224); ドライバーがフロントガラスの小さな半円精製された「世話人」をよく覗き(PM。キエフ、7.IV 1958、2)。 двірник, дві́рника́, ч.

1. Працівник будинкоуправління, що стежить за чистотою і порядком у дворі та на вулиці біля двору. Він зайшов до двірника, почав розпитувати його (Мик., II, 1957, 343); Двірники ще замітали вулиці й поливали тротуари з довгих шлангів (Кучер, Чорноморці, 1956, 41).

2. розм. Рухома стрілка для механічного очищання вітрового скла автомашини від снігу, пилу, крапель. Дощ барабанив по криші [покрівлі] лімузина, спливав по вікнах, з лобового скла його запопадливо стирали механічні двірники (Дмит., Розлука, 1957, 224); Водій пильно вдивлявся у невелике півколо очищеного «двірником» вітрового скла (Веч. Київ, 7.IV 1958, 2).

ウクライナ語辞典で«двірник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДВІРНИКと韻を踏むウクライナ語の単語


ДВІРНИКのように始まるウクライナ語の単語

двійнята
двійнятко
двійця
двійчастий
двійчатий
двійчи
двіліток
двір
двірець
двірка
двірницька
двірничка
двірня
двірняк
двірнячка
двірок
двірочок
двірський
двірцевий
двісті

ДВІРНИКのように終わるウクライナ語の単語

напірник
нашкірник
наякірник
невірник
обмірник
обірник
одвірник
осокірник
папірник
парозбірник
пацірник
перебірник
перевірник
повірник
погірник
подвірник
покірник
правовірник
примірник
пірник

ウクライナ語の同義語辞典にあるдвірникの類義語と反意語

同義語

«двірник»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДВІРНИКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語двірникを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдвірникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«двірник»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

朝臣
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cortesano
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

courtier
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

दरबारी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

المتودد
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

дворник
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

cortesão
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সুশৃঙ্খল
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

courtisan
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

teratur
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Höfling
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

廷臣
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

조신
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tertib
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cận thần
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஒழுங்கான
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

शिस्तबद्ध
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

düzenli
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

cortigiano
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dworzanin
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

двірник
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

curtean
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αυλικός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

howeling
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

hovman
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

hoff
5百万人のスピーカー

двірникの使用傾向

傾向

用語«ДВІРНИК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«двірник»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、двірникに関するニュースでの使用例

例え

«ДВІРНИК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдвірникの使いかたを見つけましょう。двірникに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Balada pro vershnyka na bilomu koni - Сторінка 258
У двірника затремтіли вуста. Хитнув заперечливо головою й озирнувся, неначе збирався тікати. Дивись, таке, мов пес навсидячки, а вже каже, що воно його пан. Проказав твердо: — Ні, чужинче, мій пан — отаман Дитинка, і я маю ...
Mykhaĭlo Ivasi︠u︡k, 2007
2
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
Дармограй, Дарморіс, Дармохвал (Дов. І 237), та такі ОН-композити з постпозитивним компонентом -лій, як п. \Уосіо1е]а (88ИО VI 159). ДВІРНИКИ (х. Зол. Лв.), зг. ? Родова назва від ОН Двірник. Перв. знач. : двірники "рід Двірника" .
М. Л Худаш, 2004
3
Profesor z︠H︡upansʹkyĭ: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 190
На вулиці зіткнулася з двірником Степаном. Глухуватий дядько заповзято розмахував лопатою, зчищаючи з тротуару товстий шар снігу. Двірник не привітав дівчину низьким уклоном, як це робив завжди при зустрічах, бо була вона ...
Dmytro Derech, 1984
4
Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...
Замкнені. Тоді батько кинувся до двірника, довго будив його, бо двірник звечора трохи випив; ще сонного й наполовину п'яного потяг батько двірника до кочегарки, потяг тільки для того, щоб довідатися коло замкнених дверей, що в ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981
5
Tvory: Opovidanni︠a︡ ĭ povisti. Zustrichi ĭ lysty. ... - Сторінка 278
Сам він стоїть та все пригладжує долонями червоне полотно на столі. — І так воно склалося, товариші двірники, що тепер доведеться нам разом працювати. — Він не хоче розпитувати, як дотепер було з роботою в дій установі.
Iryna Vilʹde (pseud.), 1968
6
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 326
Андрій. Двірник двірником, як і всі двірники. Але дякувать вам за тим часом, дорога моя майстрова, бо мушу йти!.. (З парубчаком при). СЬОМА СЦЕНА Шевчнха сама. Шевчих а. Мені жаль бідної удови!.. О, щоб то я могла помочи!
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1984
7
Пригоди бравого вояка Швейка
Майстер сажотрусів був уже вІ/шен у банк понад півтора мільйона, вугляр із Здераза _ близько мільйона, двірник із «Столітнього кафе» _ вісімсот тисяч крон, одт/ш студент медик _ понад два мільйони. Лише на тарілці лежало ...
Ярослав Гашек, 2014

用語«ДВІРНИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдвірникという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Хмельницькому від удару струмом на шкільному подвір'ї помер …
Двірник хмельницької НВК №2 вирішив позбивати горіхів на шкільному подвір'ї. Один із кидків палиці по дереву виявився для чоловіка фатальним. «Depo.Хмельницький, 9月 15»
2
Також у новинах: зламане ребро депутата, красуня-двірник з …
Щоп'ятниці журналісти з 13 мовних редакцій Євроньюз відшукують цікаві історії з Європи та з-за її меж, які не потрапили до випусків міжнародних новин ... «euronews, 9月 15»
3
Киянам пропонують скаржитися на хамовитих двірників та …
Якщо буде необхідно, в майбутньому рівень комунікації планують підвищувати за рахунок тренінгів та навчання працівників. Однак, за відверту грубість ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 15»
4
Кияни оцінили роботу двірників і визначали найгірші ЖЕКи столиці
Чиновникам Київської міської державної адміністрації пдоручено контролювати роботу двірників, які працюють у найгірших ЖЕКи столиці, передає ... «УНН, 8月 15»
5
Вручення повісток двірниками і в транспорті є законним - Генштаб
У Генштабі вже придумали, як боротися з ухильниками від мобілізації. Для цього створюється реєстр військовозобов'язаних і призовників, в якому будуть ... «ЛІГА.net, 7月 15»
6
Славнозвісний "водій у метелику" пішов у двірники. ФОТО
Легендарний "водій у метелику" Олександр Остапенко, який понад вісім років пропрацював водієм кількох столичних маршруток, пішов у двірники. «Українська правда - Київ, 6月 15»
7
На вулиці Рубчака фантазія двірника допомогла створити …
Адже чистоту у дворі забезпечують працьовиті руки жінки-двірника, яка щодень не лише виконує одноманітну роботу, але і постаралася зробити двір ... «Вікна online, 4月 15»
8
Журналіст "RIA плюс" стала двірником
Без двірників нас би поглинули бруд і безлад. Вони - наче санітари довкілля, постійно стежать за чистотою у під'їздах, біля будинку, на дитмайданчиках ... «20 хвилин, 3月 15»
9
Майбутньою Міс Всесвіт 2015 може стати дівчина-двірник
24-річна Келлі Роуленд збирається перемогти у конкурсі Міс Великобританія і вперше в історії своєї країни отримати корону переможниці на Міс Всесвіт ... «Gazeta.ua, 3月 15»
10
Як вибрати склоочисники або двірники
Щітки склоочисника, вони ж двірники, виконують важливу роль в забезпеченні гарної видимості дороги, що безпосередньо впливає на безпеку руху. «Останні події України - UkrMedia, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Двірник [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dvirnyk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう