"朝臣"辞典での中国語の意味

中国語で朝臣の発音

朝	臣
zhāo	chén

中国語で朝臣はどんな意味ですか？

官僚

官僚

公式、公式としても知られています。 伝統的な東アジアでは公的財産の政府当局者であり、公務員、公務員、公務員という別の重要な相違点を持つ非政府公務員と比較すると、公務員は一定の給与を有しており、公務員は大抵の場合（少数派 王安志が変わったときなどの例外、練習の中央職員には賃金があります）。 業界の唐朝の起源から、皇室の試験から公務員の大半は、従業員のパイプラインに関係者を取得するために元王朝でのみ、お互いの間に大きな違いが起きることはできません。 人や部下は、長年の編集を経てガバナンスを継続した公式の "大人"、公式の "大人"と呼ばれ、3月に国を若返らせるTaipingは言わなかった： "羅は10ヤネイ、特に "Kong Pingzhong"新しい理論を磨く "第4巻は言った"、または家庭のために雅に " 中国の歴史では、ほとんどの場合、中央または地方の公務員に関係なく、公式の位置、9つの製品の合計、最高給与の製品ステータス、最低9製品。 さらに、宋代以降、多くの種類の役人があり、人々に報いるだけでは効果がありません。 ...

官，也稱官員。在傳統東亞是指有官品的政府人員，相較於沒有品秩的政府人員稱作吏，官和吏的另一個重要的分別是官有固定的薪水，而吏則大多情況下沒有（少數例外，如在王安石變法時，有發薪給中央的吏的作法）。 從出身來看在唐代中業以後，官員大多數出自於科舉，因此與以從事實務起家的吏之間有極大的差異，彼此之間不能昇降，而僅僅在元朝有讓吏昇作官的管道。百姓或下属都称官长为“大人”，官员的儿子被稱為衙内，《续资治通鉴长编》卷１８太平兴国二年三月癸未条说：“洛下有十衙内，尤放恣。”孔平仲《珩璜新论》卷４说，“或以衙为廨舍”。 在中國歷史上大多時期，官位不論中央或地方官，一共分作九品，一品地位薪俸最高，九品最低。此外宋朝之後，有很多種官，僅是用來酬庸人物而不具有實效的。...

中国語辞典での朝臣の定義

裁判所の裁判官。

朝臣 朝廷官员。

朝臣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の朝臣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への朝臣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«朝臣»という単語です。

• 中国語: 朝臣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cortesano
• 中国語翻訳家 - 英語: Courtier
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दरबारी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المتودد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: придворный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cortesão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পারিপার্শ্বিক
• 中国語翻訳家 - フランス語: courtisan
• 中国語翻訳家 - マレー語: istana
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Courtier
• 中国語翻訳家 - 日本語: 廷臣
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 조신
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: punggawanipun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cận thần
• 中国語翻訳家 - タミル語: அரசவையினரை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: राजदरबारी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: nedim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cortigiano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dworzanin
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: придворний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: curtean
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αυλικός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: howeling
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Courtier
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hoff

«朝臣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から朝臣の使いかたを見つけましょう。朝臣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

爱恋五千年

退朝后,秦昭王和王妃进入寝宫,朝臣们也被请到迎宾馆休息。皇妃在寝宫侍寝以后,就借口走出寝宫。晚上蜀侯恽请父王和随行的朝臣们进宴会厅赴宴。宴会厅里五颜六色的宫灯放出异彩,桌上放着芳香扑鼻的巴蜀农家乳酒。宴会厅右侧有一个不大的演奏 ...

文献良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

每天读一点中国史·两宋—民国卷

城,朝臣们哭笑不得。等皇帝逛了一大圈回到京城,已是历时九个月之后的1519年春。皇上这回出师没有找到敌人,据说敌人都因为怕他躲起来了。不过,在塞外的风雪中面对无垠旷野,皇上横枪立马,威风凛凛的感觉实在是好极了。朝臣们却气急败坏,先是几 ...

任浩之, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

朝臣聞言,轉諭將士道:「我等出兵討逆,宜恃智勇,不恃服飾,但能先破賊營,何愁資械不足?諸君努力向前,共博功名,休使汴宋人笑我哩。」原來汴宋自靈曜亂后,添置節度使,改稱宣武,所以朝臣仍稱他為汴宋軍。朝臣既已下令,即麾眾前驅,巧值納將石隱金,率眾 ...

蔡東藩, 2015

男孩女孩都爱看的王子公主故事•王子卷:

... 着小希马斯的形像,对他的聪明才智和过人的胆识赞叹不已。他不辞辛苦,日夜兼程,以最短时间赶回自己的国家,但还是超出了三天的限期。此时,印地艾格萨国王看自己的信使没有按期归来,心焦似火,正召集所有的朝臣们商量对策呢。信使跪在国王面前, ...

方士娟 李姗姗, 2014

天方夜譚 帝王篇: 一千零一夜阿拉伯故事集

素爾一下子得到國王和朝臣們如此懷慨的報酬,大喜過望,他激動萬分,跪到國王面前,吻了地面,說道:「陛下,牽蒙您的垂愛」使我得到如此豐厚的獎賞。可是,陛下呼,我這兒地方有限,實在沒地方收容這麼多的奴婢吼。」國王說我的本意是讓朝臣們湊一筆巨款 ...

赫扎爾, 2015

三千年来激荡人心的继位史:

之际,他先后两次将朝臣们召人宫电商议立李康妃为皇贵妃一事。第一次因被朝臣们否决而搁置第二次却皇因李康妃自己太过贪心而导致鸡飞蛋打。据说在朱常涪弥留之际,他再次与大臣们商议立李康妃为皇贵妃之事。此时李康妃正躲在内房偷听,她对 ...

博文　编著, 2014

隋唐演義: 創造盛世的烽火

至景龍三年,正月晦日,中宗欲游幸昆明池,大宴朝臣。這昆明池,乃是漢武帝所開鑿。當初漢武帝好大喜功,欲征伐昆明國,因其國有滇池,方三百里,極為險要。故特鑿此昆明池,以習水戰。此地闊大洪壯,池中有樓台亭閣,以備登臨。當下中宗欲來游幸宴集,先兩 ...

褚人獲, 2015

用語«朝臣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から朝臣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

神州觀察：中辦人事大換血一朝天子一朝臣

一朝天子一朝臣，掌握大內中樞的中央辦公廳更是如此。 人事有代謝，往來成古今。中共十八大後，中央辦公廳的清洗已開始，但凡令計劃重用提拔的親信悉數出局。 «on.cc東網, 9月 15»

张沅聪:一朝君主一朝臣三阳上攻三阴回

现货黄金(1125.70, 1.10, 0.10%)(8.26)早间开盘1140，亚盘试探1146之后开始回落，白盘处于1135-1140小区间内震荡，美盘下坡1130支撑位金价时隔多日之后重 ... «新浪网, 8月 15»

凤金理财:一朝君主一朝臣三阳上攻三阴回

意外，只是对于没有准备好的人而言，逆势，只是对于没有把握住的人而言！有时候，大多数人就像鱼缸里的鱼，想说的很多，一开口就化成了一串省略号！攻上不足攻 ... «新浪网, 8月 15»

陽光華夏：一朝天子一朝臣政壇陝軍漸崛起

習近平上台之後，閩江舊部、之江新軍成為其治國理政的左膀右臂，與此同時，來自陝西的一股新勢力亦正悄然崛起，開始在地方和中央部委生根發芽，令人刮目相看。 «on.cc東網, 7月 15»

[城事]医院院长退休前贪污6万被判6年

千龙网北京5月12日讯（记者贾竹）北京京煤集团总医院王平医院院长王朝臣被免职后，用该医院的加油卡办理4张不记名加油卡，归其个人所有。近日，北京市第一中级 ... «千龙网, 5月 15»

萧何死后众朝臣争权夺位青岛盖公一计安天下

现在人们一说起中国古代的主流政治思想，脱口就是儒家学说，殊不知，中国古代的政治一直都是多种思想交织的结果，单凭一种思想，怎么能够治理好这个泱泱大国? «半岛网, 4月 15»

历史故事：宋太宗是围棋高手常摆死活题考验朝臣

据说，当时的一些国手都下不过赵光义，他还常摆一些死活棋势考验朝臣，北宋《筵上狂诗送待棋衣袄天使》中记载：“太宗多才复多艺，万几余暇翻棋势，对面千里为第 ... «新浪网, 1月 15»

宋太宗是围棋高手常摆死活棋势考验朝臣（图）

据说，当时的一些国手都下不过赵光义，他还常摆一些死活棋势考验朝臣，北宋《筵上狂诗送待棋衣袄天使》中记载：“太宗多才复多艺，万几余暇翻棋势，对面千里为第 ... «中国新闻网, 1月 15»

专家推测隋炀帝墓志是欧阳询写的曾任隋炀帝朝臣

唐高祖武德二年（619年），宇文化及自称天子，欧阳询作为朝臣亦被他掳持。唐高祖武德三年（620年），窦建德攻破聊城，欧阳询被东夏朝留用，授予太常卿一职。唐高祖 ... «扬州网, 12月 14»

秦桧后裔处理历史包袱:对皇帝称"一朝天子一朝臣"

秦状元巧妙地处理了压在他身上的历史包袱，大方地说：“一朝天子一朝臣。”言外之意，即是说宋高宗是昏君，所以才有秦桧这个奸臣；而皇上您是明君，我自然是忠臣。 «中国新闻网, 12月 14»