アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"двоголосий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДВОГОЛОСИЙの発音

двоголосий  [dvoholosyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДВОГОЛОСИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«двоголосий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのдвоголосийの定義

2つの声、2つの声で発音される2つの声、a、e。 それらのすべては、2つの部分からなる構成(英国、継承、1940,11)で書かれています。 あまりにも速いペースで群衆の古い世代は、「悪と悲しみで地球を捨てましょう」(Smolich、Mir。、1958、59)という2つの投票の合唱を歌いました。 двоголосий, а, е. Який звучить двома голосами або співається на два голоси. Всі вони [твори] написані в двоголосому складі (Укр. муз. спадщ., 1940, 11); Старше покоління хвацьки, в надміру швидкому темпі, відспівало двоголосим хором: «Кинем об землю лихом, журбою» (Смолич, Мир.., 1958, 59).


ウクライナ語辞典で«двоголосий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДВОГОЛОСИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


безголосий
bez·holosyy̆

ДВОГОЛОСИЙのように始まるウクライナ語の単語

двовалентний
двоввігнутий
двовгнутий
двоверстка
двовесловий
двовипуклий
двовладдя
двоглавий
двогодинний
двоголовий
двоголосний
двоголосно
двоголосся
двогорбий
двогранний
дводенний
дводисковий
дводишні
дводольний
дводомний

ДВОГОЛОСИЙのように終わるウクライナ語の単語

безкосий
безносий
босий
горбоносий
гостроносий
довгоносий
злотокосий
золотокосий
кирпоносий
косий
кривоносий
срібноволосий
срібноголосий
стоголосий
темноволосий
тисячоголосий
тонкоголосий
чорноволосий
чотириголосий
ясноволосий

ウクライナ語の同義語辞典にあるдвоголосийの類義語と反意語

同義語

«двоголосий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДВОГОЛОСИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語двоголосийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдвоголосийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«двоголосий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

dvoholosyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

dvoholosyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

dvoholosyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

dvoholosyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

dvoholosyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

двухголосый
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

dvoholosyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দুই
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

dvoholosyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dua
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

dvoholosyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

dvoholosyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

dvoholosyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

loro
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dvoholosyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இரண்டு-
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

दोन
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

iki
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

dvoholosyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dvoholosyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

двоголосий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

dvoholosyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

dvoholosyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

dvoholosyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

dvoholosyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

dvoholosyy
5百万人のスピーカー

двоголосийの使用傾向

傾向

用語«ДВОГОЛОСИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«двоголосий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、двоголосийに関するニュースでの使用例

例え

«ДВОГОЛОСИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдвоголосийの使いかたを見つけましょう。двоголосийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 470
32] — теноровий двоголосий хор, у якому унісонний зачин-заспів переходить у підголосково-поліфонічний двоголосий виклад; чоловічий триголосий хор-псальма «Ой горе мні» (c-moll) [83, c. 33–34] є зразком акордово-гармонічної ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 155
-ем двов1р'я, -я ДВОВ1СНИЙ двовладдя, -я двовуглекйслий двогвинтовйй двоглавий двогодйнний ДВОГОЛОВИЙ ДВОГОЛОСИЙ ДВОГОЛОСНИЙ (ДВОГОЛОСИЙ) двоголоснйй (дифтои- пчний) дво|орбий дво| ранний двогрйвновий ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Muzychnyĭ arkhiv M. D. Leontovycha: kataloh - Сторінка 37
Арк. 1. 1. "Младенець первенець..." (двоголосий запис). Дописки автора: "Колядки, с. Нехворощ, від Грицька Маринича та Миколи Миленка". 2. "Зібралися жидовини" (одноголосий запис). Арк. 2. 3. "Ішли тріє царі" (двоголосий запис).
Lidii︠a︡ Korniĭ, ‎Erìka Stanìslavìvna Klimenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna biblioteka Ukraïny im. V.I. Vernadsʹkoho. Instytut rukopysu, 1999
4
У майстерні художнього слова - Сторінка 205
Це природно, коли взяти до уваги, що в житті розмову між собою найчастіше провадять двое. Однак у П. Мирного «двоголосий» діалог незрівнянно частіше, ніж, скажімо, у Нечуя-Левицького, поступаеться місцем «багатоголосому».
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1965
5
Ukraïnsʹkyĭ khorovyĭ spiv: aktualizat︠s︡ii︠a︡ ... - Сторінка 67
Поліський двоголосий спів, як зазначає Ф. Колесса, відрізняється від двоголосого співу, який іде паралельними терціями чи секстами і характерний для західних реґіонів України, що є наслідком впливу церкви чи школи.
Olʹha Bench-Shokalo, 2002
6
Pisenna kul'tura radi︠a︠ns'koho sela: - Сторінка 159
Важливим є спостереження вченого про відповідність форм співу і репертуару: «...є пісні, що живуть і вмирають виключно в одноголосій формі. Інші, коли їх пристосовують до двоголосого співу, втрачають свої прикмети, напр., ...
S. V. Myshanych, 1977
7
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 173
... барвлюе початок сцешчиої розповщ1 в м'яш, пастельш тони. Вихщ д1вчат та 1х експозищйний двоголосий хор «Добрий вечір, пані-матко!» спираються на інтонаційні властивості танцювальних жанрів і засади мелодизованої.
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1989
8
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 452
Вже другий день над фіалковим маревом лісу, над сіро- зеленавим туманцем прибузьких верб і яворів, над зеленооким безладдям замшілих стріх сіється і сіється срібний двоголосий передзвін. Може, то не тільки птиця, а й вербне ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
9
Ukraïnsʹka khudozhni︠a︡ kulʹtura - Сторінка 298
45 «Монофонія» являє собою послідовність так званих «товстих нот», тобто двоголосий контур з хроматичним заповненням, що дозволяє його вибудовувати відповідно до нормативів серіалістики. Монофонічний матеріал ...
Ivan Fedorovych Li︠a︡shenko, ‎Spofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1996
10
Muzychna kulʹtura Halychyny: druha polovyna XIX-persha ...
Мелодійний двоголосий виклад цих пісень, на думку рецензента, «дуже удачний, а при тім поєдинчий і легкий, і якраз надається для шкіл людових»1. А от із виданням спеціального шкільного співаника, через брак коштів справа ...
Myron Cherepanyn, 1997

参照
« EDUCALINGO. Двоголосий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dvoholosyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう