"дятини"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でДЯТИНИの発音

дятини  [dyatyny]

ウクライナ語でДЯТИНИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのдятиниの定義

パパと同じ Mn、Um 女の子 習慣：キリストの復活の3日目、正午後、聖別されたイースター、肉、ソーセージ、卵の一部を与えます。 1862. I. 55. Mirgor。 〜で 言葉 D.エバーン

дятини ж. мн., также Ум. Дятинки. Обычай: на третій день Христова Воскресенія, послѣ обѣдни раздавать бѣднымъ куски освященныхъ пасхи, мяса, колбасъ и яйца. О. 1862. І. 55. Миргор. у. Слов. Д. Эварн.

ДЯТИНИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のдятиниを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдятиниの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«дятини»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: dyatyny
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: dyatyny
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: dyatyny
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: dyatyny
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: dyatyny
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: дятины
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: dyatyny
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: dyatyny
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: dyatyny
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: dyatyny
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: dyatyny
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: dyatyny
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: dyatyny
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: dyatyny
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: dyatyny
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: dyatyny
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: dyatyny
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: dyatyny
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: dyatyny
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: dyatyny
• ウクライナ語: дятини
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: dyatyny
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: dyatyny
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: dyatyny
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: dyatyny
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: dyatyny

«ДЯТИНИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдятиниの使いかたを見つけましょう。дятиниに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 462

Дятелъ. Чорт би дятла знав, як би не його піс. Чуб. П. 250. Дятини, тин, ж. мн., также ум. дятинкй. Обычай: на третій день Христова Воскресенія, послѣ обѣдни раздавать бѣднымъ куски освященныхъ пасхи, мяса, колбасъ и яйца.

Borys Hrinchenko, 1907

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 462

Чуб. I. 260. Дятини, тин, ж. .«и., также ум. дя- тиикй. Обычай: на третШ день Христов» Воскресев!я, ггосл-в обедни раздавать 6-Ьднымъ куски освященных-ь ласх)г, мяса, колбась и яйца. О. 1862. 1. 462 дядиннн— дятини.

Борис Хринченко, 1907

Slov'i︠a︡nsʹka filolohii︠a︡ na Ukraïni, 1977-1981 rr: ... - Сторінка 217

Ы. Образа д1тай - учасния1в боротьби за Радянсыу владу - в длтяч1й л!тератур1. - ПШ, 1977, я II, о. 84-9^'. 2002. СЛОВО - пнсьмвнникам : /Внсловлввання з находи М!хна- родаого року дятини / С.Михайлков, 0. Гончар, Н.3а<51ла ...

L. V. Bi︠e︡li︠a︡i︠e︡va, 1983

Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 398

ДЯТИНИ — звичай роздавати на третій день Великодня свячену пасху, яйця й ковбаси бідним, що існував колись в Україні, спеціально на Миргородщині («Основа», 1862, І, 55). ДЯТЛИ — птахи з сильним, довгим, кли- юватим ...

I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 459

_ ”ніц-міцний. дядивпн-дятини~ Е). Є. ЄЛІВЕИК'- ЄЩІРКА. Ж. ЖАБОНЬЦ-“ЖАДШСТЬ . жыпнннІї-щлко. Баштал, іубатал вона к чорту дмстьсл, а вбошл хорошая коча зааиісться. Грив. Ш. 186. Ой як мені не дутисл, що ніоощо обутися.

Борис Грінченко, 1958

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... [дятини] «звичай роздавати бщним у великоднж В1второк свячену Тжу», [дядна] «дядина», [дядянець] «дядько» Я, [дядьковёй] «тс.» ЛексПол, [дядькович] «син дядька» Я, [дядьковщина] «спадщина по дядькови Я; — р. дядька, дядя ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985