アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ефективний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЕФЕКТИВНИЙの発音

ефективний  [efektyvnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЕФЕКТИВНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«ефективний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのефективнийの定義

効果的、a、e、本1。 これは、望ましい結果、結果につながり、最大の効果をもたらす(2点)。 トウモロコシの最も有効な肥料は肥料です(Col. Ukr。、1、1957、10)。 山の植林の効果的な方法はすでに開発されている...(Chab。、Standing ..、1959、207).2。 何が効果をもたらすのか(1値で)。 私は[Loboda]は、この暴力的な人間の炎を注意を引いて消すために、効果的な言葉をメースに加える必要があると理解した(Le、Nalyvayko、1957、418)。 「叫んではいけない」シェペルの耳。 私たちは屋外にいて、一般的に私は効果的な演説が好きではありません(Donch。、V、1957、235)。 ефективний, а, е, книжн.

1. Який приводить до потрібних результатів, наслідків, дає найбільший ефект (у 2 знач.). Найбільш ефективним добривом під кукурудзу є гній (Колг. Укр., 1, 1957, 10); Нині вже розроблено ефективний метод заліснення гір… (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 207).

2. Який викликає ефект (у 1 знач.). Розумів [Лобода], що до булави треба додати ефективне слово, щоб привернути увагу і погасити це бурхливе полум’я людське (Ле, Наливайко, 1957, 418); — Не кричи, будь ласка,затулила вуха Шепель.Ми на вулиці, і взагалі я не люблю ефективних промов (Донч., V, 1957, 235).


ウクライナ語辞典で«ефективний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЕФЕКТИВНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


архивний
arkhyvnyy̆
безживний
bezzhyvnyy̆

ЕФЕКТИВНИЙのように始まるウクライナ語の単語

ефіроманія
ефіронос
ефіроносний
ефіроолійний
ефедра
ефект
ефективність
ефективно
ефектність
ефектний
ефектно
ефемер
ефемери
ефемерида
ефемерність
ефемерний
ефемерно
ефемероїд
ефемероїди
ефес

ЕФЕКТИВНИЙのように終わるウクライナ語の単語

вегетативний
вибивний
визивний
викривний
виливний
високопродуктивний
водноспортивний
водовідливний
водозливний
водоналивний
вшивний
відбивний
відживний
відзивний
відливний
відмивний
відпливний
відривний
генеративний
гідромеліоративний

ウクライナ語の同義語辞典にあるефективнийの類義語と反意語

同義語

«ефективний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЕФЕКТИВНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ефективнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのефективнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ефективний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

有效
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

eficaz
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

effective
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभावी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

فعال
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

эффективный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

eficaz
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কার্যকর
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

efficace
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berkesan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

wirksam
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

効果的な
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

유효한
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Efektif
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

có hiệu lực
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பயனுள்ள
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रभावी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

etkili
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

efficace
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

skuteczny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

ефективний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

eficace
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αποτελεσματικός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

effektiewe
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

effektiv
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

effektiv
5百万人のスピーカー

ефективнийの使用傾向

傾向

用語«ЕФЕКТИВНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ефективний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、ефективнийに関するニュースでの使用例

例え

«ЕФЕКТИВНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からефективнийの使いかたを見つけましょう。ефективнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 431
1. здійснювати; виконувати; to — a conclusion зробити висновок; 2. досягати мети (ефективності); to — one's desire somehow or other досягти своєї мети будь-якими засобами. effectuation [1"fektSV elS(a)n] n книжн. 1. виконання ...
Гороть Є. І., 2006
2
Харчова промисловість України: ефективність використання ...
Ефективний розвиток галузі може набагато підвищити кінцеву результативність діяльності аграрного сектора економіки, стаючи надійним джерелом поповнення державного бюджету і значних валютних надходжень, сприяти ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, ‎П.М. Купчак, 2013
3
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Важливим чинником розвитку української економіки є створення сучасної, ефективної системи конкурентних відносин. Необхідність формування нової системи антимонопольно-конкурентної політики в Україні до останнього часу ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
4
Ефективність розвитку харчової промисловості в Київському ...
Зовнішньоекономічні зв'язки харчової промисловості Київської обл., як засвідчив проведений аналіз, не повною мірою відповідають потребам і завданням її розвитку в регіоні і країні, не сприяють підвищенню ефективності її ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.Т. Суханова, ‎М.П. Сичевський, 2003
5
Природно-ресурсний потенціал харчової промисловості та ...
Від типу грунтів, їх родючості, структури земельного фонду залежать спеціалізація, обсяги та ефективність виробництва продовольчої сировини. Найбільше значення як просторової основи територіальної організації та ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎І.М. Романюк, 2004
6
Маркетинг – важлива передумова ефективного розвитку ...
Києві у забезпеченні сталого розвитку України ЧОПЕНКО В.М. Роль овочівництва інновацій у підвищенні економічної ефективності ЩУРИК М.В. Відтворення земельних ресурсів як складова сталого розвитку Карпатського ...
П.М. Купчак, 2008
7
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Стаття присвячена розробці методичного підходу до оцінки ефективності функціонування кластерів підприємств. Запропоновано авторський комплексний методичний підхід до оцінки ефективності функціонування підприємств у ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
8
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
Сутність і зміст ефективності розвитку харчової промисловості За сучасного кризового стану економіки країни зростання ефективності розвитку харчової промисловості є головною умовою забезпечення населення продуктами ...
Л.В. Дейнеко, 1999
9
Стратегічні пріоритети та сучасні завдання розвитку ...
У дослідженні природно-ресурсного потенціалу виробництва продовольства для більш повного висвітлення продовольчих можливостей країни та її окремих регіонів пропонується розглянути ще один вид або аспект ефективності.
Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, ‎Е.І. Шелудько, 2007
10
Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...
Категорія «ефективність» вперше з'явилася в роботах Вільяма Петті – одного із засновників класичної політекономії і глави школи фізіократів Франсуа Кене [96, с. 119]. Разом з тим як окреме економічне поняття «ефективність» ...
Строкович Г. В., 2010

用語«ЕФЕКТИВНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からефективнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
НБУ: Реальний обмінний курс гривні в серпні зріс на 5%
Реальний ефективний обмінний курс (РЕОК) гривні до основних іноземних валют виріс у серпні 2015 року на 5,1% в порівнянні з липнем, з початку року ... «Finance.ua, 10月 15»
2
Шоколадна дієта: експерт розкрила незвичайний та ефективний
Схуднути за допомогою шоколаду цілком реально, головне знати міру та правильно розподілити добову норму, йдеться у сюжеті "Сніданку з 1+1". «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
3
Тернопільщина використовує найбільш ефективний метод …
Тернопільщина є однією з тих областей, яка вдається до найбільш ефективного методу реперфузійної терапії – первинного коронарного стентування. «Тернопільське Інформаційне Бюро, 9月 15»
4
Яценюк закликав знайти Укрзалізниці "ефективний і …
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк закликав Міністерство інфраструктури оновити менеджмент створюваної на базі Державної адміністрації ... «Новини України - Ua-pressa.com, 9月 15»
5
Ужгородці знайшли новий ефективний спосіб боротьби зі спекою …
Відкриття нового фонтану в Ужгороді на площі Народній стало справжньою сенсацією, пише ЗК. На противагу негативним настроям скептиків це місце ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 8月 15»
6
Кожедуб і Покришкін, маріонетка Булганін і «ефективний
Петро І точно такий самий «реформатор», як і Йосип Сталін «ефективний менеджер». Недарма Петра І деякі історики називають першим російським ... «Укрінформ, 6月 15»
7
Вчені відкрили ефективний засіб проти меланоми
Поєднання двох нових лікарських засобів зменшує розміри пухлин у майже 60% пацієнтів на пізній стадії розвитку меланоми. Про це заявили в доповіді ... «Корреспондент.net, 6月 15»
8
Ефективний спосіб боротьби з ангіною
Є дуже простий, доступний, дешевий і, головне, дуже ефективний засіб для лікування ангіни і будь-якого іншого запалення горла. І це прополіс! Прополіс ... «UkrMedia, 4月 15»
9
Дмитро Зайцев: "Касові апарати — ефективний контроль за …
В Україні в тіньовому обігу, здебільшого у торгівлі, перебуває значна частка готівки. Йдеться про сотні мільярдів гривень на рік, які у теперішній складний ... «Рівне вечірнє, 4月 15»
10
Держава - ефективний власник?
Хто ж повинен ставити ці завдання та оцінювати ефективність державного підприємства? На мою думку, державі варто запозичити інструменти у ... «Економічна правда, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ефективний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/efektyvnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう