アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"skuteczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSKUTECZNYの発音

skuteczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SKUTECZNYと韻を踏むポーランド語の単語


analemmatyczny zegar słoneczny
analemmatyczny zegar słoneczny
antyspoleczny
antyspoleczny
apteczny
apteczny
arcypozyteczny
arcypozyteczny
aspoleczny
aspoleczny
babeczny
babeczny
bajeczny
bajeczny
bank hipoteczny
bank hipoteczny
bezdzwieczny
bezdzwieczny
bezmiesieczny
bezmiesieczny
bezpieczny
bezpieczny
bezpozyteczny
bezpozyteczny
bezseczny
bezseczny
bezserdeczny
bezserdeczny
bezskuteczny
bezskuteczny
bezsloneczny
bezsloneczny
bezsprzeczny
bezsprzeczny
bezuzyteczny
bezuzyteczny
biblioteczny
biblioteczny
bieg wsteczny
bieg wsteczny

SKUTECZNYのように始まるポーランド語の単語

skurzawka
skurzyc
skusic
skusic sie
skuszenie
skutac
skutecznic
skutecznie
skutecznosc
skutek
skutek prawny
skuter
skuterek
skuterzysta
skutkiem
skutkiem tego
skutkowac
skutkowosc
skutkowy
skutynizowany

SKUTECZNYのように終わるポーランド語の単語

brzeczny
calomiesieczny
calowieczny
cioteczny
comiesieczny
coswiateczny
cukier mlekowy mleczny
cykl sloneczny
czas sloneczny
czternastomiesieczny
czternastowieczny
czteroipolmiesieczny
czterojajeczny
czteromiesieczny
czterotysieczny
darwinizm spoleczny
dawnowieczny
dlugowieczny
doreczny
dorzeczny

ポーランド語の同義語辞典にあるskutecznyの類義語と反意語

同義語

«skuteczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SKUTECZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skutecznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskutecznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skuteczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

有效
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

eficaz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

effective
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभावी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فعال
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

эффективный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

eficaz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কার্যকর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

efficace
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berkesan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wirksam
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

効果的な
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

유효한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

efektif
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

có hiệu lực
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பயனுள்ள
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रभावी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

etkili
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

efficace
65百万人のスピーカー

ポーランド語

skuteczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ефективний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

eficace
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποτελεσματικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

effektiewe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

effektiv
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

effektiv
5百万人のスピーカー

skutecznyの使用傾向

傾向

用語«SKUTECZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«skuteczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、skutecznyに関するニュースでの使用例

例え

«SKUTECZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskutecznyの使いかたを見つけましょう。skutecznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jak napisać skuteczny tekst reklamowy: Poradnik tworzenia ...
Jak widzisz po prostu nasza naturalna i zwierzęca strategia robienia zakupów sama podsuwa pomysły na skuteczne teksty perswazyjne. Pokażę Ci jak może wyglądać taki tekst, a potem poprowadzę Cię za rękę i krok po kroku napiszemy taki ...
Mirosław Skwarek, 2015
2
Nauka zdrowia to iest, skuteczny sposob, ktorym sie zdrowie dobre i ...
Żo #cft, * sKUTECzNY sposOB # KTORYM SIĘ ZDROWIE | # DOBRE I ZYCIE, A PRZY - - TYM ZMYSŁOW, ROZUMU I PAMIĘCI CAŁOSC,AZ DO OSTATNIEY STAROSCI DOCHOWAC MOZE. Traktatów II. TRAKTATI.pifany po Włoiku od ...
Luigi Cornaro, 1765
3
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 444
Błonnik może zwiększać częstotliwość wypróżnień w postaci zaparciowej zjn, lecz może nie być skuteczny w łagodzeniu bólów brzucha i innych objawów. Dodatkowo środki pęczniejące w dawkach terapeutycznych mogą powodować objawy ...
Nicholas J Talley, 2013
4
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 971
Na tej drodze miał zwiększać skuteczność defibrylacji i poprawiać wrażliwość serca na działanie amin katecholowych. Jak dotąd nie udowodniono takiego działania u człowieka, być może dlatego, że ciężka kwasica metaboliczna określana ...
Reinhard Larsen, 2013
5
Dezynfekcja chemiczna zabytków na podłożu papierowym - skuteczność i ...
JOANNA KARBOWSKA-BERENT. Spis treści 6 4.3.2. oznaczanie skuteczności dezynfekcji metodą kąpieli . . . . . . . . . . . . 4.3.2.1. Kąpiele krążków pożywki ze wzrostem grzybów . . . . . . . . . 4.3.2.2. Kąpiele papieru ze wzrostem grzybów .
JOANNA KARBOWSKA-BERENT, 2014
6
Negocjacje w bankowości warunkiem skutecznej sprzedaży: - Strona 7
Warto przy tym zadbać, aby pracownicy mający do czynienia z klientami, mieli odpowiednie przeszkolenie w tym zakresie, potrafili zarówno prowadzić skuteczne negocjacje, jak również poprawnie zachować się w obliczu nieprzewidzianych ...
Edyta Ziomek, 2015
7
Skuteczne doradztwo strategiczne. Metoda Action Research w praktyce
... zweryfikowało ocenę skuteczności uczenia się w firmie uzyskaną w trakcie wywiadów. Na zakończenie rozdziału przedstawiono refleksje samych doradców dotyczące oceny tego, czego nauczyli się w trakcie prac. 4.5.1. Ocena: Czego ...
Aleksander Chrostowski, ‎Dariusz Jemielniak, 2011
8
Zarządzanie jakością w przedsiębiorstwie: Ocena i uwarunkowania ...
Skuteczność systemu zarządzania jakością ISO 9001 uwarunkowana jest czynnikami występującymi zarówno w organizacji, jak i w jej otoczeniu.
Sławomir Zapłata, 2009
9
Skuteczne strategie wynagrodzeń - tworzenie i zastosowanie
W książce w kompleksowy sposób omówiono proces tworzenia systemów wynagrodzeń oraz metody zarządzania nimi.
Stanisława Borkowska, 2012
10
Niepłodność - Strona 57
PODSTAWOWE WIADOMOŚCI Cytrynian klomifenu (CC) CC jest skuteczny i powoduje wzrost wskaźnika ciąż w porównaniu z placebo (OR 5,8, 95% CI 1,6–21,5), także połączenie CC z deksametazonem w porównaniu z samym CC ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013

用語«SKUTECZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からskutecznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Witek: Ten rząd nie musi się wszystkim podobać. Musi być skuteczny
Witek dodała, że gabinet PiS-u "nie musi się wszystkim podobać, ale musi być skuteczny". Zapowiedziała również, że dziś odbędzie się pierwsze powyborcze ... «Telewizja Republika, 11月 15»
2
Arnaud Djoum (ex-Lech Poznań) znów zdobył bramkę. Tak …
Tak skuteczny Arnaud Djoum nie był od pięciu lat. W sezonie 2010/11 strzelił pięć goli w trzydziestu występach dla Rody Kerkrade. Zobacz więcej na temat:. «Sport.pl, 11月 15»
3
Nowy lek skuteczny w opóźnianiu rozwoju zapalenia stawu …
Siarczan chondroityny wykazuje większą skuteczność niż lek przeciwzapalny (celekoksyb) pod względem opóźniania rozwoju zapalenia stawu kolanowego. «Rynek Zrdowia, 11月 15»
4
Lech przeciętny, ale zabójczo skuteczny! 3:1 z Górnikiem Łęczna
Mistrz Polski pokonał u siebie Górnika Łęczna 3:1 i choć nie zaprezentował porywającego futbolu, to w niedzielne popołudnie był zabójczo skuteczny. «SportoweFakty.pl, 11月 15»
5
Skuteczny trik na zatkany nos
Ten nietypowy sposób na odetkanie nosa jest naprawdę skuteczny. Zajmuje tylko dwie minuty i nie potrzebujesz do niego żadnych leków. Udostępnij. 12. «Onet.pl, 11月 15»
6
Macierewicz szefem MON? PiS: Rząd musi być skuteczny w …
Rząd musi być skuteczny w realizowaniu programu - mówił. - W kampanii wyborczej postawiliśmy sobie cele i zadania. Teraz trzeba je zrealizować. Do tego ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
7
Skuteczny marketer przekona nawet kota. Jakim cudem? Wysyłając …
Nie musisz mieć bazy adresowej, specjalistycznej wiedzy marketingowej ani nawet czasu, by zrealizować nad Wisłą skuteczną kampanią opartą o tradycyjne ... «naTemat, 11月 15»
8
Arsenal wyrachowany, czyli skuteczny
Były zawodnik Chelsea osiąga najwyższą skuteczność obron wśród bramkarzy Premier League i – co przy stylu Arsenalu niezwykle istotne – dokładność ... «Przegląd Sportowy, 10月 15»
9
Pojawił się skuteczny lek na żółtaczkę typu C. W ciągu 15 lat …
To jest bardzo dobra informacja dla chorych na żółtaczkę typu C. Jest lek na tę chorobę skuteczny w 95 procentach przypadków. Co więcej, lek jest dostępny w ... «TVN24, 10月 15»
10
Czy nowy rząd będzie stabilny i skuteczny?
Czy nowy rząd okaże się stabilny i skuteczny? Za, a nawet przeciw - zapraszam do dyskusji i głosowania - Kuba Strzyczkowski. Jeśli chcą Państwo wyrazić ... «Polskie Radio, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Skuteczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skuteczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż