ウクライナ語でФІГУРАЛЬНОはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«фігурально»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのфігуральноの定義
比喩的に。 Pral。 比喩に 彼は比喩的に表現したがっていた（Zban。、Kurilov、1963、123）。 比喩的に言えば、ゲーテのヒーローやマーク・トウェイン、バーンズ、セルバンテスは、翻訳を通してウクライナの市民権を得ている（Lit. Ukr、8.VIII 1969、2）。 фігурально. Присл. до фігура́льний. Він любив висловлюватись фігурально (Збан., Курил. о-ви, 1963, 123); Герої Гете чи Марка Твена, Бернса чи Сервантеса, фігурально кажучи, дістають українське громадянство завдяки.. перекладам (Літ. Укр., 8.VIII 1969, 2).
ウクライナ語辞典で«фігурально»の
元の定義を見るをクリックします。
«ФІГУРАЛЬНО»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
фігуральноの使いかたを見つけましょう。
фігуральноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Культура эпохи Возрождения - Сторінка 136
Собственный род вещей, вещи фигурально Собственный род субстанций Собственный род качеств Субстанция фигурально Качество фигурально Собственный род тел Собственный род бестелесного Тело фигурально Душа ...
Лидия Михайловна Брагина, Александр Николаевич Немилов, 1986
2
Когитология - Сторінка 182
Непонимание фигурального является следствием того, что читатель принимает знаки за вещи. Очевидно, что отождествление значения знака с называемой вещью — это наследие языческого образа мышления, для которого ...
3
Война никогда не кончается (сборник)
Когда кибуцники и гости постепенно уселись на свои места, секретарь правления, снисходительно улыбаясь, сказал: – Что касается Бога, то вы, конечно, понимаете, что наш именинник выразился фигурально. Моше приподнял ...
4
RFrantsuzskoĭ leksikon", s" nèm. i lat. prelozhennîĭ na ... - Сторінка 176
Μ знаешЪ которое дерево рубить, фигурально; τω μια: не знаетЪ, что ему *Βλεπω ὶ| β [Μ де гонг дог: |ἴέε|ισ. Θ· Ραπ 'Η, Μ μι Шиве тафеп. Ех Чипа: το οικω Μ φωτ, ех Чиочйе 158110 тегсигйиш Ганг. ИэЪ всккаго дерева стр'Блы себЪ ...
Akademiya nauk SSSR., Sergei Savich Volchkov, 1785
5
Novoj leksikon na Francusskom, Nemeckom, Latinskom, i na ...
ИзЪ всянаго дерева сшр'Блы себ'Б д'БлаешЪ 7 фигурально: всемЪ пользуется. отЪ всего . изЪ всего себ'Б пользу получаетЪ. l vous 11e Ларе: pas de que] boìi' je me сдал/Де. Sb? Ееппес mid) neel) nifl): recht. Nefcis qualif; ' homo ...
ир-Кэйлен. был. сперва. фигурально,. а. затем. и. буквально. взят. за. горло. Кадфа пришлась кстати. Добыть сей сугубо имперский напиток в Ролэнси можно было лишь контрабандой и за сумасшедшие.
Людмила Астахова, Яна Горшкова, 2015
Вообще-то конечно, фигурально. Хотя кто знает точно? Вполне может быть, что и не фигурально. Про белые субмарины рассказывают всяческие байки. И про их экипажи. Садисты, мразь, маньяки с серьезным сдвигом психики.
8
Тяжелая женская доля, или Почему мужики смотрят «налево»
Постоянно. Своё душевное тепло. Своё благорасположение. Свои советы. Свою помощь. Своё участие. Даёте то, что, фигурально выражаясь, на хлеб не намажешь. Ещё раз, фигурально выражаясь, — отдаём «себя». Это и есть ...
Не женат. Место жительства — квартира родителей. Адрес... Оп-па! Еще один сосед Легата по проспекту Одноглазого Фельдмаршала! Фигурально выражаясь, естественно... Хотя почему фигурально? Буквально! Дом, в котором ...
10
«Манипулятивные режимы» человека: Или манипулируешь ты, ...
Управление Homo sapiens с помощью инструментария под названием «природные манипулятивные режимы», фигурально выражаясь, это автомобиль о 4-х колесах. Ведь структура психики человека состоит из 4-х частей: ...
Ольга Скорбатюк, Екатерина Базилевская, 2015
