"фігурка"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でФІГУРКАの発音

фігурка  [fihurka]

ウクライナ語でФІГУРКАはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのфігуркаの定義

数字、そしてはい。 スマッシュペイプル。 白い服の彼女の乾燥した人物は、風の羽根のように家に浮かんだ（Kotsyub。、I、1955、317）。 それらの焦点の点滅で、あたかも火の壁のように、人形の人形が登場して再び痕跡なしに姿を消した（Teren、Col。Teren、1959、55）。 私は最初の最高のドアを開きます - 空です。 私は第二のものを開く - 図がポップアップする。 - 誰が必要ですか？（Khotka、II、1966、370）; 私は、細いウエストの上に幅の広いストラップが付いた細いスカートで覆われているのを見ました（Tutt。、Vir、1964、504）。 - さて、その人物はナポレオンです、紳士！ 私たちはSuvorovなしで彼と重い言葉を持っています（Mickey、P. Tadeusz、Rylsky、1949、43）。 ニーナは夢の中で部屋を見た。 狡猾な花崗岩のフィギュア、象牙の埃...部屋で完全にきれいで、魅力的な...（Dosv。、Vybr。、1959、231）; *比喩的に。 私たちは、チェス盤、天界のサークル、私たちの選手[grouch]（Crimea、Vyborg。、1965、232）のフィギュラーです。

фігурка, и, ж. Зменш.-пестл. до фігу́ра 1, 2, 7, 9. Її суха фігурка в білій одежі метушилась по хаті, як на вітрі пір’їнка (Коцюб., І, 1955, 317); У спалахах тих вогнищ, мов на вогняній стіні, виринали лялькові фігурки людей і знову безслідно щезали (Кол., Терен.., 1959, 55); Відчиняю перші-ліпші двері — порожньо. Відчиняю другі — вискакує якась фігурка. — Кого треба?.. (Хотк., II, 1966, 370); Побачив [ад’ютант] обтягнуту вузенькою спідничкою фігурку, з широким ременем на тоненькій талії (Тют., Вир, 1964, 504); — Ну, вже й фігурка той Наполеон, панове! Нам без Суворова із ним тяжкенька мова (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 43); Ніна замріяно оглядала кімнату. Пил із ловкеньких гранітових фігурок, слонової кості.. витерто, в кімнаті бездоганно чисто, привабливо… (Досв., Вибр., 1959, 231); *Образно. Ми — фігурки в шахівниці, Круг небесний — наш іграч [грач] (Крим., Вибр., 1965, 232).

ФІГУРКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のфігуркаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのфігуркаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«фігурка»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 人物
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: figura
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: figure
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: आकृति
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: شخصية
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: фигурка
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: figura
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ব্যক্তিত্ব
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: figure
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: angka
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Abbildung
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 図
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 그림
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: A tokoh
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: nhân vật
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: எண்ணிக்கை
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: आकृती
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: şekil
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: cifra
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: figura
• ウクライナ語: фігурка
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: figura
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: εικόνα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: figuur
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: figur
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: figuren

«ФІГУРКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からфігуркаの使いかたを見つけましょう。фігуркаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Фигурка мирового стандарта

Глава I А что это такое–фигурка мирового стандарта? Все мыхотим иметь такую фигуру, которой бы позавидовала самая красивая женщинав мире. Но что это такое – иметь красивую фигуру – не всегда знаем. Одной кажется ...

Оксана Бриза, ‎Георгий Эйтвин, 2015

Подвижные фигурки из бумаги: вырезай, раскрашивай, собирай

фигурки. ААя изгОТОВАения фигурок тебе пона9обятся: о цветные каран9аши, фАомастеры иАи краски — чтобы раскрасить беАые фигурки так, как ты захочешь; о ножницы, которыми бу9ет у9обно вырезать фигурки из бумаги; ...

Мария Риизова, ‎Риизова М И, 2011

Палеолитическое искусство на территории СССР - Сторінка 24

1 53 хорошего качества. Размеры фигурки: длина 3.2 см, высота 3 см, толщина 2.5 см. Обработаны лишь передняя часть и основание, остальная поверхность оставлена без обработки. На передней части четко обозначен ...

Зоя Александровна Абрамова, 1962

Принц Госплана

По коридору бежит человеческая фигурка. Нарисована она с большой любовью, даже несколько сентиментально. Если нажать клавишу «Up», она подпрыгнет вверх, выгнется, повиснет на секунду в воздухе и попытается чтото ...

Виктор Пелевин, 2013

Essais in the history of Lviv fashion in XIII to XX cc - Сторінка 123

Чоловіча фігурка (народний типаж м. Теребовля Тернопільська обл.) Проект Т. Джулинської .- Гіпс.р.; 8,4х25, 8х8, - МЕXП. - ЕП - 69774. 2. Жіноча фігурка (народний типаж с.Вижниця Чернівецька обл.) Проект - О.Джулинської ).

Iryna Kodlubaĭ, ‎Olesʹ Noha, 1999

Новгородские древности: резное дерево - Частина 2 - Сторінка 50

Объемная фигурка коника с седлом на четырех колесиках найдена в слоях XIV в. (10-15-69). Она вырезана теми же приемами, что и фигурка 4-5-1576 и ей подобные (табл. 39, 3). Ее длина 17 см, высота 7 см и ширина 4 см.

Борис Александрович Колчин, 1971

Скифо-сибирский мир: искусство и идеология - Сторінка 161

Обломок фигурки лошади обпаружен на поселении Туруновка-3 (см. рисунок, 5). Сохранились туловище животного и часть шеи. По стилистике исполнения эта фигурка очень похожа на предыдущую, почти полностью ее ...

Анатолий Иванович Мартынов, ‎Вячеслав Иванович Молодин, 1987

Атрибутика и миф: металл в обрядах обских угров - Сторінка 94

Рис. 44 Свинцовые фигурки рыб. Поселки Евригорт, Мувгорт, Нимвожгорт. Магические обряды проводились с целью обеспечения промысла или охраны имущества. У кондинских манси после установки запора для рыб совершали ...

Аркадий Викторович Бауло, 2004

Талисманы и счастливые вещи, которые принесут деньги и удачу

Приобретаете нефритовую фигурку. Это сделать совсем не трудно – они продаются в любой сувенирной лавке. ♧ Нефритовую фигурку сначала вымойте в талой воде, чтобы нефрит «почувствовал» рядом близкую ему стихию и ...

Рушель Блаво, 2015

Календарь для женщин на каждый день 2015 года. 365 самых ...

Вам надо поставить в определенный сектор своей спальни символическую фигурку животного, которая поможет активизировать любовную энергию. Если вы рождены в год: Тигра, Лошади, Собаки – фигурка кролика должна ...

Наталия Правдина, 2015