アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"філірувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でФІЛІРУВАТИの発音

філірувати  [filiruvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でФІЛІРУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«філірувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのфіліруватиの定義

私の髪、私の唇、私の小さなものを吹くために。 終わりではなく、spets.1。 音を引き出し、徐々に補強してから、同じように弱くし、(楽器や歌の)無効にする.2。 端から根の方向に特殊なはさみで髪をシャープにします。 毛を感じる。 філірувати, ую, уєш, недок., перех. і неперех, спец.

1. Тягти звук, поступово його посилюючи, а потім, таким же чином послаблюючи, зводити нанівець (на музичних інструментах і в співах).

2. Підстригати волосся спеціальними перукарськими ножицями в напрямі від кінців до коренів. Філірувати волосся.


ウクライナ語辞典で«філірувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ФІЛІРУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ФІЛІРУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

філігранологія
філігрань
філіжанка
філіппіка
філіппінець
філіппінка
філіппінський
філіппінці
філіруваний
філірування
філістер
філістерка
філістерство
філістерський
філістимець
філістимка
філістимляни
філістимлянин
філістимлянка
філістимлянський

ФІЛІРУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるфіліруватиの類義語と反意語

同義語

«філірувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ФІЛІРУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語філіруватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのфіліруватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«філірувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

filiruvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

filiruvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

filiruvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

filiruvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

filiruvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

филировать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

filiruvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

filiruvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

filiruvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

filiruvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

filiruvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

filiruvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

filiruvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

filiruvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

filiruvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

filiruvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

filiruvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

filiruvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

filiruvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

filiruvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

філірувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

filiruvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

filiruvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

filiruvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

filiruvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

filiruvaty
5百万人のスピーカー

філіруватиの使用傾向

傾向

用語«ФІЛІРУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«філірувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、філіруватиに関するニュースでの使用例

例え

«ФІЛІРУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からфіліруватиの使いかたを見つけましょう。філіруватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Muzyky soni︠a︡chni dzvony: statti, ret︠s︡enziï, spohady
... його верхнього регістру. Об'єктивну оцінку голосу П. Кошиця, як на нашу думку, дав композитор А. Корещенко: «У п. Кошиця дуже приємний голос, добре відпрацьоване пnezza-voce, вміння філірувати звук; у нього багато ...
Ivan Lysenko, 2004
2
Любові висока струна: вибране - Сторінка 411
Кошиця дуже приємний голос, добре відпрацьоване тегга-уосе, вміння філірувати звук; у нього багато вишуканості й музикальності у виконанні. Але його голос за своїм характером належить до так званих ліричних тенорів («Іепоге ...
Іван Лисенко, 2010
3
Strukturni rivni movy i metody ix doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 22
філірувати (муз. спец.), шатирувати (жив.), юстирувати (техн.), тощо. Дієслівні форми з суф. -ир-/-ір- 1 безсуфіксні звичайно співвідносні з відповідними іменниками тієї ж основи: екіпірувати - екіпіровка; конспірувати - конспірація; ...
Valentyna Sydorivna Perebyĭnis, 1972
4
Pytanni︠a︡ vokalʹnoï pedahohiky: istorii︠a︡, teorii︠a︡, ...
Основні її тези: 1) категорична заборона для співаків-початківців філірувати звук; 2) негативне ставлення до вправ у зв'язуванні (1е§аїо) і перенесенні (рогіатепіо) тонів, взамін чого рекомендуються вправи на окремих видержаних ...
D. D. I︠E︡vtushenko, ‎M. Mykhaĭlov-Sydorov, 1963
5
Vybrani statti ta ret͡s︡enziï - Сторінка 157
... витонченість, грація, прозорість, ясність, довершеність (при якій найменший звук не летить за вітром, як-небудь або поквапом), то Шопен має в її грі чудового інтерпретатора. її здатність володіти педаллю й філірувати короткий ...
Petro Petrovych Sokalʹsʹkyĭ, ‎R. Kulyk, 1977
6
Тисяча й одна смерть: український рахунок - Сторінка 302
Об'єктивну оцінку голосу Кошиця дав композитор Корещенко: «У П. Кошиця дуже приємний голос, добре відпрацьоване ніе.чка-уосе, вміння філірувати звук; у нього багато вишу капості і музикальності у виконанні. Але його голос ...
Сергій Іванович Авдєєнко, 2006
7
Oleksandr Kolodub: z︠h︡ytti︠a︡, tvorchistʹ, spohady - Сторінка 7
... «Сорочинський ярмарок» М.Мусоргського. Саме цей період - «золота доба» його творчості. Голос бездоганно підкорявся його волі, він був здатний навіть філірувати крайні верхи свого діапазону. Співак був сценічно мобільний, ...
Iryna Kolodub, 2006
8
Ukraïnsʹki spivaky u spohadakh suchasnykiv - Сторінка 415
ллі Бегота, молодого художника з багатої англійської родини, дуже важка для ліричного тенора. В кінці арії «Ночь, о, не отгоняй» співак бере високе ре-бемаль, а І. Козловський ухитрявся навіть і філірувати цю ноту!
Ivan Lysenko, 2003
9
Sʹomha: roman - Сторінка 11
Дівчата з міліруванням і філіруванням, дівчата в мі- літарі та хакі, дівчата в пишних спідницях до середини литки і мереживних майках; хлопці в мереживних майках і плямистих штанах кольору хакі, хлопці з сумками через плече, ...
Sofii͡a Andrukhovych, 2007
10
Oksana Petrusenko: spohady, lysty, materialy - Сторінка 184
Величезний діапазон, міцне безмежне дихання, тонке володіння динамічними відтінками й філіруванням звука в поєднанні з винятковою красою тембру і створили феномен, наймення якому — Оксана Петрусенко. Важко ...
Mykola Feodosiĭovych Kaharlyt︠s︡ʹkyĭ, ‎H. Filipenko, 1980

参照
« EDUCALINGO. Філірувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/filiruvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう