ウクライナ語でФОРТЕЦЯはどんな意味ですか?
要塞
城砦または要塞 - 強力な資本構造、一定の守備隊、多くの消耗品および武器を備えた要塞建造物。 長期的な包囲攻撃に対抗し、循環防衛にとどまるように設計されています。 新しいタイプの武器の発明と戦闘の新しい戦術の使用で、主な防御ポイントとしての砦の重要性は弱まった。 典型的には、この地域は要塞の壁および/または抜け穴と歯があるカーテンに囲まれています。 要塞の複合施設には、要塞、石造りの城、ドンホン、要塞塔、砦などがあります。 また、要塞には教会が建てられ、要塞兵舎の守備隊のために建てられました。
ウクライナ語辞典でのфортецяの定義
要塞、そして、はい。 強力な資本の建物、常設の守備隊、武器、様々な消耗品、目的を持つ固定ポイント。 長い円形の防御のために。 要塞のCriche Gamalia(Shevch。、I、1963年、199年)で「カット、ビート」。 要塞の下には深い溝があります(Kucher、Golden hands、1948、82)。 雪と太陽の中では、古代の要塞の城壁や塔の冠を戴冠した王冠のように、空の背景には低い山が現れています(Vol。、Sady ..、1950,110)。 Khotyn Fortressは現在、静かで控えめです。 かつてここでは、石の壁の近くで、剣を横切って、槍が壊れ、核が落ちました(Nauka ..、10,1968,39)。 *比喩的に。 歩兵は、飛行機は高かった、タンクは広がった - 鉄の要塞、広い爆発を起こす(Nech。、誰が風を撒く、1959、67); *比較して 水で覆われた水の中で、要塞、暗いミル、城砦のように上昇する(Shiyan、Balanda、1957、63)。& 9651; 飛行要塞が見える
«ФОРТЕЦЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
фортецяの使いかたを見つけましょう。
фортецяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Валентин Чемерис. іід час якого жовнфів і шляхти полягло більше (свідченідця), ніж за всю польсько-шведську війну. Втративши десяти тисяч жовнірів та шляхти, Конецпольський в і віру в перемогу. ілі... все повернулася на круги ...
2
Ukraïnsʹka linii︠a︡ - Сторінка 16
тецю Св.Федора в переліку фортець за 1732 рік Ф.ФЛасковський взагалі не згадуе. Щоб не суперечити даним, що після Десятої (Білевської), було на лінії всеж-таки шість фортець, він поставив одне укріплення у невизначеному ...
Hryhoriï Pymenovych Zaïka,
2001
3
Zvid pam'i͡atok istoriï ta kulʹtury Ukraïny: ...
Тому влітку 1860 військова комісія на чолі з відомим фортифікатором, генерал-ад'ютантом Е. Тотлебеном, учасником оборони Севастополя, оглянула місцевість з метою перетворення застарілої Київської фортеці на сучасну ...
4
Енциклопедiя iсторiï Украïни: Ка-Ком - Сторінка 245
Найбільш зручним місцем для фортеці була визнана територія навколо Києво-Печерської лаври, при цьому її стіни та башти мали служити внутр. лінією оборони. Щоб звільнити місце для фортеці, знесли 955 дворів Печерсько- го ...
В. А Смолiй, Iнститут iсторiï Украïни (Ukraine),
2007
5
Kant︠s︡eli︠a︡rii︠a︡ Novoserbsʹkoho korpusu - Сторінка 386
Похила, приматерикова частина фортеці була обнесена глибоким ровом та валами. У безпосередній близькості до фортеці Хотин розташовувалося одноіменне міське поселення, яке впродовж усього середньовіччя відігравало ...
Volodymyr Milʹchev, Olʹha Mykolaïvna Posunʹko,
2005
6
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
Як ірешта тогочасних твердинь, це була дерев'яноземляна фортеця, обнесена валами. Її призначенням була охорона пристанінаДністрі. Зкінця XIVдо XV ст. фортеця булаоднією з найбільших і найсильніших уГаличині.
[кінець червня —грудень 1847, Орська фортеця] *** То так і я тепер пишу: Папір тілько, чорнило трачу... А перш! Єйбогу, не брешу! Згадаю що чи що набачу, То так утну, що аж заплáчу. І ніби сам перелечý Хоч на годину наВкраїну, ...
8
Історія Німеччини - Сторінка 205
Висунута німецьким командуванням концепція «Фортеця Європа» з'явилася надто пізно, якщо взагалі мала шанси на успіх. Націонал-соціалістична пропаганда намагалася вербувати добровольців з усієї Європи для спільної ...
9
Istorii︠a︡ Krymu--Krymsʹke khanstvo : navchalʹnyĭ posibnyk
Той, хто на початку будував фортецю Озю, спорудив тільки одне укріплення і назвав його фортецею [ріки] Озю. Пізніше до неї добудували ще одну фортецю і дали їй назву Орта паланка (Середня паланка). А ще пізніше до ...
Valentyn Semenovich Krisachenko,
2000
10
Історія запорізьких козаків у трьох томах: - Том 3 - Сторінка 43
третій того тижня, на свято животворного джерела, й освятили серпня 1 дня. Від цієї церкви й саму фортецю назвали Новобогородицькою. Окрім церкви у фортеці спорудили й інші будівлі: двір для воєводи, 260 просторих кімнат з ...
Dmytro Ivanovych I͡A͡vornyt͡s͡ʹkyĭ,
1992
用語«ФОРТЕЦЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
фортецяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
В Ужгороді відбулась денна частина фестивалю "Фортеця"
Фестиваль «Фортеця» мав благодійну мету: збір коштів для медико-соціального реабілітаційного центру "Дорога життя". Всі кошти, які вилучені від ... «PMG.ua, 9月 15»
Для дітей в Ужгороді організували ярмарок ідей та розваг …
Реклама. Культура. Для дітей в Ужгороді організували ярмарок ідей та розваг "Фортеця". 0. 21 вересня 08:15 197. Захід "Фортеця" організували вчора у ... «PMG.ua, 9月 15»
Танкові підрозділи в АТО – неприступна фортеця оборони …
Головнокомандувач Збройних Сил України, начальник Генштабу Віктор Муженко з нагоди Дня танкістів назвав танкові підрозділи в АТО неприступною ... «Радіо Свобода, 9月 15»
Веломаршрути: Тустань — місто - фортеця на Львівщині
Тустань — ранньосередньовічна наскельна фортеця-град і митниця ІХ—ХІІІ сторіччя, давньоруський наскельний оборонний комплекс, залишки якого ... «ОГО, 9月 15»
Заради порятунку унікальної фортеці влаштували концерт …
Спільна творчість українського та турецького музикантів мала й символічне значення. Аккерманська фортеця певний час належала Османській імперії, ... «Новини від ТСН, 7月 15»
Головний міліціонер Чернігова зачинився від депутатів і …
"Я дізнався, що якісь спроби потрапити до будівлі, та оголосив план "Фортеця". Солдати оточили будівлю", - пояснив згодом Антон Шевцов. «Новини від ТСН, 7月 15»
На Сумщині відбувся фестиваль історичної реконструкції "Стара …
... Сумщині відбувся фестиваль історичної реконструкції "Стара фортеця". Шостий рік поспіль його влаштовують у Тростянці, зокрема у "Круглому дворі" ... «5 канал, 6月 15»
В Тростянце пройдет шестая «Стара фортеця»
27-28 июня 2015 года в Тростянце состоится VI международный фестиваль исторической реконструкции «Стара фортеця. Подорож крізь століття». «Данкор online, 6月 15»
«Фортеця»: таємним планом Ахметова зацікавилася СБУ
Народний депутат Мустафа Найєм заявив, що СБУ офіційно запросила у нього план «Фортеця» компанії ДТЕК Ріната Ахметова. «Передам всі наявні у ... «ICTV, 5月 15»
У компанії Ахметова кажуть, що не знають про план "Фортеця"
"Ми вважаємо, що мета "боротися з ДТЕК" не може бути виправданням розвалу всієї енергетики країни", - заявляє компанія Ахметова. Вона нагадує, що ... «espreso.tv, 4月 15»