"гільдія"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でГІЛЬДІЯの発音

гільдія  [hilʹdiya]

ウクライナ語でГІЛЬДІЯはどんな意味ですか？

ギルド

Гільдія

ギルディア - 中世初期の西ヨーロッパでは、様々な団体 - 相互の援助、宗教的、政治的; XII-XV世紀には商人の会社であり、会員の利益を擁護し、法律や税関の特権を求めていた。 ロシアでは、XVIII世紀から1917年まで商人のクラス協会として存在していた。 特権のあるギルドの商人は、資本の大きさを3つのギルドに分けました。

Гíльдія — в Західній Європі в період раннього середньовіччя різні об'єднання — взаємодопомоги, релігійні, політичні; в XII — XV століттях корпорації купців, цехи, що захищали інтереси своїх членів, які домагалися правових і митних пільг. В Росії гільдії існували з XVIII століття до 1917 року як станові об’єднання купців. Привілейоване гільдійське купецтво ділилося за розмірами капіталу на три гільдії.

ウクライナ語辞典でのгільдіяの定義

ギルド、彼、v.1。 西ヨーロッパの初期の中世 - 商人や職人が彼らの利益やギルド特権を保護するための団体。 12世紀から。 ロシアには、商人の共通利益を守る西ヨーロッパのギルドに似た商業組織があった（ウクライナのSSRの歴史家によるエッセイ、1957、443）。 革命前のロシアでは、物件の状態に応じて商人を分けたカテゴリーの1つ。 最初の組合の商人の息子であるユリ・ボロンチェンコ（Yuriy Voronchenko）は、素晴らしい隠れ家でした（Burl。、Eve、1956,10）。 *比喩的に。 この同じCarpylivkaでは、Borovetsは最高のギルドの詐欺師として有名になったこの部門を処理しました（Meln。、Porydda ...、1959,57）。

гільдія, ї, ж.

ГІЛЬДІЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のгільдіяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгільдіяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«гільдія»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 公会
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: gremio
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: guild
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: समाज
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: نقابة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: гильдия
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: corporação
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: সমবায় সঙ্ঘ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: guilde
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: kesatuan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Gilde
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ギルド
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 길드
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Gabung
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: phường
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: குழுவில்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: संघ
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: lonca
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: gilda
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: gildia
• ウクライナ語: гільдія
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: breaslă
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: συντεχνία
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: gilde
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: skrå
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: Klanen

«ГІЛЬДІЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгільдіяの使いかたを見つけましょう。гільдіяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Гильдия

Александр Яльчик. кабинета, юноша услышал негромкие последние слова Главы. Это был уже второй город, который он покидал навсегда, а в голове всекрутилась небрежно брошенная фраза Главы: – Имперская Гильдия воров.

Александр Яльчик, 2014

Гриф и Гильдия

Сильно никто не бесновался, однако парочку гвардейцам пришлось тоже отволочь в Лицей, а еще одного по-моему, не из Гильдии, Штиф точно не помнил Кедрик настоял казнить вместе с Булиным и Хромым. Остальные же вели ...

Олег Бондарев, 2013

Бубновая гильдия

Ксения Баштовая. К графине Кортайской возвращаться не будем. Если дону Гераду нужны деньги, потраченные мошенником на костюмы, карету и прочее, пусть сам разбирается. Как хочет. Кстати, охотничий костюмчик надо ...

Ксения Баштовая, 2013

Городское самоуправление провинциальных городов России и ...

1 2 3 4 5 Степан Плотницкой, 2-я гильдия - 51 - 53 Степан Воронов, 3-я гильдия - 35 - 69 Должности бургомистров Степан Воронов, 2-я гильдия 43 - 37 - Алексей Иловайский, 2-я гильдия 31 - 49 - Дмитрий Придорогин, 3-я гильдия ...

А. К. Семенов, 2005

Кружева бессмертия

–Учитывая нанесенный вами ущерб, гильдия вынуждена сократить оплату вдвое,тоесть в пределах аванса... –Асократить себя гильдия не хочет? – Понесенные убытки превышают возможный доход в будущем на... – Может, тебя ...

Юрий Пашковский, 2014

Ремесло и мануфактура в России, Финляндии, Прибалтике:

Из них известны во всяком случае следующие: 1) «Гильдия святой девы»; 2) «Гильдия святого креста»; 3) «Гильдия святого тела»; 4) «Гильдия Иоанна» (очевидно, это та же самая гильдия, что и «Гильдия Иоанна Крестителя»); ...

Николай Евгеньевич Носов, ‎Институт истории СССР (Академия наук СССР). Ленинградское отделение, 1975

Купеческий капитал в феодально-крепостнической России

По московскому купечеству, например, количество выборщиков от гильдии было следующим ': 1791 г. 1801 г. 1803 г. 1810 г. От первостатейных и 1-й гильдии От 2-й гильдии . 3-й Если эти данные сравнить с численностью ...

В. Н Яковцевский, 1953

Купец

Завтра еще ктонибудь, потом еще... так они и хлеба лишатся. – Это Гильдия, пап? – Да, сынок, она самая. – Но ведь твоя лавка не платит им? – Это не повод недооценивать их. Ты, наверное, по опыту своего напарника из другого ...

Евгений Алексеев, 2015

Общественно-исторические типы страхования - Сторінка 59

объединения купцов: возможно, что именно поэтому за ними, в отличие от ремесленных союзов (цехов), сохранилось прежнее родовое имя: гильдии. Одной из старейших гильдий этого типа является Гга1егш1аз тегсап1огит в ...

Владимир Константинович Райхер, 1947

Требуется Темный Властелин - Том 1

Поэтому даю такую вводную — скоро будет создана, назовем ее так, «королевская кузнечная гильдия», к которой будут постепенно присоединяться все более-менее серьезные кузницы. Мастер Тобиас возглавит ее. Гильдия ...

Алексей Ефимов, 2015

用語«ГІЛЬДІЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгільдіяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Гільдія знавців Шустова відкриває Школу екскурсоводів

Гільдія знавців Шустова об'єднує Професійний клуб дегустаторів бренду "Шустов" і Школу екскурсоводів та дегустаторів, яка є першим подібним ... «espreso.tv, 4月 15»

Гільдія американських режисерів назвала найкращі фільми 2014 …

У Лос-Анджелесі оголошені номінанти 67-ої премії Гільдії режисерів США, яка вручається за видатні режисерські досягнення в категорії "художній фільм" ... «ЛІГА.net, 1月 15»

«Савік Шустер студія» зняла пілот нового ігрового шоу «Гільдія»

Продакшн «Савік Шустер студія» зняв пілотний випуск нового ігрового шоу «Гільдія». Цю інформацію, отриману «Телекритикою» з власних джерел, ... «Telecriticism, 10月 14»

Гільдія кіноакторів США назвала кращі фільми року

Гільдія кіноакторів США оголосила переможців своєї 19-ї щорічної премії. Урочиста церемонія відбулася ввечері в неділю, 27 січня, в Лос-Анджелесі. «УНIАН, 1月 13»

Гільдія кіноакторів США оголосила переможців року

Гільдія кіноакторів США оголосила переможців за підсумками минулого року - кращими виконавцями головних ролей стали Віола Девіс у фільмі ... «ВолиньPost, 1月 12»

Гільдія продюсерів США обрала кращий фільм 2011 року

Гільдія продюсерів Америки (The Producers Guild of America) визнала кращим фільмом року стрічку "Артист" Мішеля Хазанавічуса. Чорно-білий фільм ... «ЛІГА.net, 1月 12»

Перша Гільдія Prestige стала открытием Каннского …

Элитная водка "Перша Гільдія Prestige", изготавливаемая компанией "Национальные Алкогольные Традиции", поразила международных экспертов ... «Корреспондент, 5月 08»