アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corporação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCORPORAÇÃOの発音

cor · po · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORPORAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCORPORAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«corporação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

株式会社

Corporação

コーポレートコーポレーションは、共通の目標を達成するために、一人の人間、一人の人間のように行動する人々の集まりです。 広義には、それは同じ規則や法令の対象となる人々のグループであり、この意味では、協会、協会、または会社と同義である。 より厳密な意味では、それは自然人と同様の権利を有するが、後者の性質と混同されることのない法人である。 Corporação, é um grupo de pessoas que agem como se fossem um só corpo, uma só pessoa, buscando a consecução de objetivos em comum. Num sentido amplo é um grupo de pessoas submetidas às mesmas regras ou estatutos, e neste sentido é sinônimo de agremiação, associação ou ainda empresa. Num sentido mais estrito é uma pessoa jurídica que possui direitos similares a uma pessoa física, mas sem se confundir com a natureza desta última.

ポルトガル語辞典で«corporação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORPORAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

CORPORAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

corpinheiro
corpinho
corpo
corpo-santo
corpora
corporal
corporalidade
corporalizar
corporalmente
corporativismo
corporativista
corporativo
corporatura
corporeidade
corporificação
corporificar
corporiforme
corporina
corporização
corporizar

CORPORAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

ポルトガル語の同義語辞典にあるcorporaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CORPORAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«corporação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
corporaçãoのポルトガル語での同義語

«corporação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORPORAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corporaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcorporaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«corporação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

公司
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Corporación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

corporation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निगम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شركة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

корпорация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

corporação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিগম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

corporation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perbadanan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Korporation
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

株式会社
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

법인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

perusahaan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

công ty
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மாநகராட்சி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

महामंडळ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şirket
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

società
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

korporacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

корпорація
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

corporație
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εταιρεία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

korporasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Corporation
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aksjeselskap
5百万人のスピーカー

corporaçãoの使用傾向

傾向

用語«CORPORAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«corporação»の使用頻度を示しています。
corporaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corporação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、corporaçãoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«CORPORAÇÃO»の引用

corporaçãoという言葉で有名な引用文や文章
1
Paul Auster
Por vezes, vejo pessoas como eu, da minha idade, que passaram os últimos vinte e cinco anos a trabalhar numa corporação americana. E parecem dez ou quinze anos mais velhas.

«CORPORAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcorporaçãoの使いかたを見つけましょう。corporaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corporação Musical Jacutinguense: Um Breve Estudo
Na parte final do livro podemos encontrar as referências bibliográficas e documentos em anexo, o que eu espero aguçar ainda mais o interesse do leitor pelo tema aqui em questão. Rovilson Pereira Batista Júnior.
Rovilson Pereira Batista Júnior, 2012
2
Os procuradores da Câmara Corporativa (1935-1974)
3.a Subsecção — Indústrias de construção [6]: o presidente da Corporação da Indústria; 2 pelas entidades patronais; 2 pelos trabalhadores; o bastonário da Ordem dos Engenheiros. 4.a Subsecção — Vidro e cerâmica [6]: o presidente da  ...
José Manuel Tavares Castilho, Noémia Bernardo, 2010
3
Administração, Poder E Idelogogia
Segundo Berle, o lucro constitui a principal finalidade da corporação, e esta tende a aumentá-lo cada vez mais, na observação de L. Warner (in Mason, 1962 , p.104). Outro ideólogo das grandes corporações, Drucker, identifi- ca-as ao amor à ...
Maurício Tragtenberg, 2005
4
Itinerários de Antígona: a questão da moralidade
A corporação parece atender plenamente a essa necessidade. Ela restaura os sentimentos, as ações, as formas de pensar, a moral comuns a todos os seus membros. Por isso o papel da corporação não consiste apenas em estabelecer ...
Barbara Freitag, 1992
5
Nascimento Da Era Caórdica
Ao que parece, o Senhor Black lutava, como todos nós, para extrair algo compreensível da abstra- ção mental chamada "corporação". As corporações como eram têm pouca semelhança com as corporações como são agora. Segundo seu ...
Dee Hock, 2009
6
Constituições brasileiras
A expressão Câmara significa a reunião dos Vereadores e também o próprio edifício onde se congregam. A corporação dos Vereadores também se chama Municipalidade. Nas leis antigas, por vezes essa corporação é denominada ...
7
Autonomia universitária: as universidades públicas e a ...
A corporação universitária beneficiava-se ainda de isenção de serviço militar e de taxas locais; e seus membros, mesmo os estrangeiros, encontravam abrigo nas jurisdições locais (leigas e eclesiásticas). A corporação universitária não foi,  ...
Nina Ranieri, 1994
8
Crítica da filosofia do direito de Hegel
Ela é a “consciência do Estado”, a “vontade do Estado”, a “potência do Estado” como uma corporação (em contraposição ao particular, o “interesse universal” pode se manter apenas como um “particular”, tanto quanto o particular, ...
Karl Marx, 2005
9
Direito Civil curso completo
A segunda questão importante diz respeito à diferença entre os termos sociedade, associação, companhia, corporação, incorporação, empresa e firma. São palavras que, vulgarmente, se empregam como sinônimas, mas que tecnicamente ...
César Fiuza, 2008
10
administração na próxima sociedade, A – Exame
Durante a maior parte do tempo desde que foi criada a corporação, por volta de 1870, assumiu-se como certo os cinco pontos básicos abaixo: 1. A corporação é o "senhor", o funcionário é o "servidor". Como a corporação possui os meios de ...
P. Drucker, 2002

用語«CORPORAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorporaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PM apontado como segurança de miliciano pode ser expulso da …
Com 15 anos na corporação ele responderá na Justiça Militar e será submetido a um Processo Administrativo Disciplinar, que pode resultar em sua exclusão ... «O Dia Online, 10月 15»
2
No 58º aniversário da Corporação bombeiros homenageiam …
O coronel da Reserva Antônio Carlos Bonifácio foi o primeiro comandante da corporação, já em 1998, quando deixou de ser vinculada à Polícia Militar para ... «Rondoniaovivo, 10月 15»
3
PM demite 4 e Aspra acusa corporação de quebra de acordo
Em nota, a PM esclarece que as demissões publicadas recentemente nos Boletins Gerais Ostensivos da Corporação não ferem o acordo firmado em 2014, pois ... «A Tarde On Line, 10月 15»
4
Cadela abandonada vira bombeira com missão de "alegrar …
Para "aproximar" a corporação da cidade que serve, em meados deste mês, a Nina passou a ter página na rede social Facebook. Nas primeiras 48 horas ... «Notícias ao Minuto, 9月 15»
5
PMs suspeitos de matar adolescente em BH são soltos, diz …
Segundo a corporação, um adolescente de 17 anos que testemunhou o crime disse ao delegado que os policiais militares o levaram ao batalhão e o ... «Globo.com, 9月 15»
6
PM acusado de atirar em médica é demitido da corporação em MT
Um cabo da Polícia Militar, de 47 anos, foi demitido da corporação acusado de ter atirado contra a médica Valéria Xavier, de 49 anos, na cidade de Guarantã ... «MT Agora, 9月 15»
7
Corporação de bombeiros construiu parque infantil no quartel
Vários bombeiros da corporação de Marco de Canaveses construíram, nas horas vagas, um parque infantil junto ao quartel, que será disponibilizado às ... «iOnline, 9月 15»
8
Blog » Soldado que matou cabo da PM será expulso da corporação
O soldado da Polícia Militar Flávio Oliveira da Silva, 32 anos, será expulso da Polícia Militar de Pernambuco. A informação foi repassada pelo secretário de ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
9
Policiais comemoram 161 anos da corporação doando sangue
Como parte das comemorações dos 161 anos da corporação, militares de diversas unidades do Estado estão doando sangue e realizando cadastro para ... «Paraná-Online, 8月 15»
10
Recurso que tentava manter na corporação soldado acusado de …
A Polícia Militar manteve a decisão de expulsar da corporação o soldado Luis Paulo Mota Brentano após o Comando Geral da Procuradoria negar o recurso de ... «Zero Hora, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Corporação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/corporacao>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z