アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"глухнути"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でГЛУХНУТИの発音

глухнути  [hlukhnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でГЛУХНУТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«глухнути»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのглухнутиの定義

ろう、よく、nesk、​​nedik.1。 聴力を失い、ろう者になる。 人々は不器用な騒音から溺れました(Fri、VIII、1952、7)。 殻は飛んでいる、それはドラムの膜が破裂するのと同じように、まさに頭の上で、そう深く見える。(Gonchar、Man .. 1960、94).2。 何も言い表せません。 落ち着く(音について) 裁判所の呼び出し元の傲慢者は、騒音を流すが、難聴である(L. Ukr。、II、1951、530)。 曲のターンで、ろう者は、そしてすべてが落ち着く(Col.、On the Front、1959、115).3。 行動を止めてください(モーターについて)。 後ろの乗客は、フロントの肩、エンジンのろう、車の上で鼻を突く(Yu Yanov。、I、1958、595).4。 熊 徐々に減少する。 弱くなり、消える。 私の力は死んでいる、心は窒息している...しかし、私は良いことをやっていると思う...(Peace、V、1955,346); ステンシルはどこにありますか - 詩はろう者であり、思考は消え、消滅の感情です(Lit. gas。、12.1、1962、2).5。 開発を中止する。 崩壊 - プーチン、私たちの地域はろう者です! - 時々ミリンは古代を思い出して言った(ミルニー、私、1954年、85歳)。 глухнути, ну, неш, недок.

1. Втрачати слух, ставати глухим. Люди глухли від ненастанного шуму (Фр., VIII, 1952, 7); Снаряди летять, .. здається, над самою головою, аж глухнеш від них, аж лопаються барабанні перетинки (Гончар, Людина.., 1960, 94).

2. Ставати нечутним; затихати (про звуки). Сурма покликача судового проривається крізь галас, але глухне (Л. Укр., II, 1951, 530); За поворотом пісня глухне, а потім і зовсім втихає (Кол., На фронті.., 1959, 115).

3. Переставати діяти (про мотор). Задні пасажири клюють носами у плечі передніх, мотор глухне, злива молотить по машині (Ю. Янов., І, 1958, 595).

4. перен. Поступово зменшуватися; слабшати, зникати. Сили мої глухнуть, серце тліє.., а я думаю зробити що добре… (Мирний, V, 1955, 346); Де трафареттам поезія глухне, думка в’яне, почуття зника (Літ. газ., 12.1 1962, 2).

5. Переставати розвиватися; занепадати. Пустіє, глухне наш край!..казав іноді Мирін, згадуючи давнє (Мирний, І, 1954, 85).


ウクライナ語辞典で«глухнути»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГЛУХНУТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ГЛУХНУТИのように始まるウクライナ語の単語

глуптак
глухість
глуха
глухань
глуханя
глухар
глухачка
глухенький
глухий
глухман
глухо
глухомань
глухонімий
глухонімота
глухота
глухуватість
глухуватий
глухувато
глуш
глушіння

ГЛУХНУТИのように終わるウクライナ語の単語

випурхнути
висохнути
вистріхнути
висхнути
витрухнути
витряхнути
вихнути
вичахнути
виштовхнути
ворухнути
впурхнути
віддихнути
віджахнути
відмахнути
відпихнути
відтухнути
відчахнути
відштовхнути
відіпхнути
відітхнути

ウクライナ語の同義語辞典にあるглухнутиの類義語と反意語

同義語

«глухнути»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГЛУХНУТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語глухнутиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのглухнутиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«глухнути»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

sordo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

deaf
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बहरा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

أصم
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

глохнуть
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

surdo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বধির
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

sourd
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pekak
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

taub
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

聴覚障害者
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

청각 장애인
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

budheg
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

điếc
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

செவிடு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बहिरा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sağır
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sordo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

głuchy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

глухнути
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

surd
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κουφός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

dowe
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

döv
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

døv
5百万人のスピーカー

глухнутиの使用傾向

傾向

用語«ГЛУХНУТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«глухнути»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、глухнутиに関するニュースでの使用例

例え

«ГЛУХНУТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からглухнутиの使いかたを見つけましょう。глухнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 189
глухнути — ста- вати глухим, слтнути — ставати слшим, листи — ставати лисим, тмти — ставати шмим або блгднути — ставати блщим 1 свШлти — ставати св1тлим. Щодо особливостей творення та особливостей наголосу, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
2
Hramatyka ruskoho i︠a︡zyka dli︠a︡ shkôl serednykh - Сторінка 74
Глаголы клясы П. суть въ части довершенй, въ части же недовершенй; а) довершенй: вернути, двигнути, дунути, дыхнути, кинути, крикнути, плюнути, свиснути и и., — б) недовершенй: вянути, гаснути, глухнути, гинути, киснути, ...
Omeli︠a︡n Ohonovskīĭ, 1889
3
Українська літературна мова - Сторінка 106
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1984
4
Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 137
-ну (-Н-), -ону- (-он-) — а) наросток -ну- в дієйменникових основах та -н- в основах теперішнього часу вживається в дієсловах від прикметників на означення початку переходу одного стану в другий: глухий — глухнути (глухну, ...
Oleksa Synjavs'kyi, 1967
5
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 129
глóхнуть;прош. оглóхъ. Сюда же блухъ изъ бглухъ (ср. мрус.). мр. глухый. глушь, глушавъ тетеревъ-глухарь; оглухъ, олухъ дуракъ. др. глухъ, сс. глухъ. сл. gluh. б. глухъ тяж.; глухар глухóй, тетеревъ. с. глух, глухи, глухнути глохнуть. ч.
А.Г. Преображенский, 2014
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... чогось/когось to have horror of smth/smb. огірок iм. cucumber n зелений (жовтий) -ок а green (a yellow) сucumber, бутерброд з -кoм a cucumber sandwich, чистити -ок to peel a cucumber. оглухнути дієсл. див. глухнути дієсл. огляд ім.
Перебийніс В. І., 2007
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1401
... 14. розм. тинятися, вештатися; 15. зупиняти(ся), затримувати(ся); 16. застрявати, загрузати (в снігу, грязі тощо); 17. ав. глухнути (про двигун); 18. заглушати (двигун); 19. втрачати швидкість; 20. розм. на годувати; — off позбутися, ...
Гороть Є. І., 2006
8
Четвертий вимір; Шрами на скалі
... в'їдливістю, та без його аргументації відшмагав молодомузівців, особливо Яцкова: мовляв, повилазили хлопці на п'єдестали, поставали в театральні пози, а Труш мусить мовчки ходити по тому лісу, глухнути від бомбастики фраз ...
Роман Іваничук, 2008
9
Srpska grammatika saustawlena za crnogorsku mladez. ...
Сад. вр. на нѣмк, накл. неопред. на пути; напр. тонамs, тонути; грнымъ, грянути; чуднямѣ, чвнути; клунамѣ, клунути; внуными, внунути; гинимs, гинути; глухнимъ, глухнути; «лунами, ихнути: тринѣ, траути труднымъ, трухнули; ...
Dimitrij Milakovic, 1838
10
Камiнний хрест - Сторінка 182
Як не глухнути в таким млиш, стидайтеси, старИ пайташГ. — Та чого ви слухаете музику з беззубого гребгня? — каже Тимко. — О, якого Газду маю, видите ступня! I вгн ще такий храпливий та слинавий... — Ти питлюеш язиком, як у ...
Стефаник В. С., 2013

用語«ГЛУХНУТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からглухнутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Перевіряємо якість бензину на заправках
Якщо раптом мотор став «глухнути» або працювати нестабільно, або зросли показники витрати палива, або після виключення живлення силовий ... «ОГО, 7月 15»
2
Як самостійно розпізнати неякісне пальне
Якщо після заправки він почав погано працювати або й зовсім глухнути, а «апетит» сталевого коня значно виріс - значить, паливо «ліве». Правда ... «Еxpress.ua, 5月 15»
3
На українських АЗС різко зросла кількість «бодяжного» бензину
А якщо мотор починає глухнути на холостому ходу, рух у міських заторах перетворюється на тортуру», – зазначили «Газеті» в одній із автомайстерень ... «Львівська Газета, 4月 15»
4
Слух можна втратити після пірнання
А потім різко почала глухнути, — розповідає 31-річна Таїсія Заболотна. — Возили дитину і в Київ, і в Дніпропетровськ, дізнавалися щодо операції. «Gazeta.ua, 3月 13»
5
Цілитель Валерій СТЕПАНОВ: «Бажаю медикам добре лікувати»
«Я подивився, відчув його хворобу рукою і зрозумів, що там не в гландах проблема, а в запальному процесі у вусі – малий глухнути починав. «Сім'я і дім, 7月 11»
6
Таємниця китайських пірамід
Коли Гаусман повертався літаком з операції на підтримку китайської армії на базу в Ассам, в Індії, його мотор почав глухнути. У районі Сіаня, на низькій ... «Велика Епоха, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Глухнути [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/hlukhnuty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう