"гурчати"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でГУРЧАТИの発音

гурчати  [hurchaty]

ウクライナ語でГУРЧАТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのгурчатиの定義

喧嘩、チュ、チッシュ、ネドック、rozm。 問題は、長持ちする、高速サウンド、ノイズなどを作成します。 稲妻は一度点滅した後、小さな窓で強調表示され、雷が吹き飛んだ（Mirny、IV、1955、88）。 車のエンジンは大声で叫んでいました。おそらく、運転手はすでに夜間車庫に車を乗せていました（Kucher、Poltavka、1950、4）。 どこかで鶏が登り、飛行機が鳴り響く（Long、III、1960、386）。 *比喩的に。 鉱夫の聴衆は嘲笑に満足し、数十枚の票が混じり合って蜂の音になった（Dosv。、Vybr。、1959、283）。

гурчати, чу́, чи́ш, недок., розм. Видавати, створювати протяжний, розкотистий звук, шум і т. ін. Блискавиці раз поз раз миготіли, висвічуючи у невеличкі вікна, а грім гурчав (Мирний, IV, 1955, 88); Голосно гурчав мотор автомобіля, певно, шофер вже заганяв на ніч свою машину в гараж (Кучер, Полтавка, 1950, 4); Десь кудкудачуть кури і гурчить літак (Довж., III, 1960, 386); * Образно. Аудиторія [гірників] задоволено гурчала, і перегомін кількох десятків голосів зливався в джмеляче гудіння (Досв., Вибр., 1959, 283).

ГУРЧАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のгурчатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгурчатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«гурчати»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: hurchaty
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: hurchaty
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: hurchaty
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: hurchaty
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: hurchaty
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: урчать
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: hurchaty
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: দম বন্ধ করতে
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: hurchaty
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Untuk merungut
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: hurchaty
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: hurchaty
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: hurchaty
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: hurchaty
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: hurchaty
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: hurchaty
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: hurchaty
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: hurchaty
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: hurchaty
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: hurchaty
• ウクライナ語: гурчати
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: hurchaty
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: hurchaty
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: hurchaty
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: hurchaty
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: hurchaty

«ГУРЧАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгурчатиの使いかたを見つけましょう。гурчатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 342

Соединять, собирать вмѣстѣ, въ одно общество, собраніе, въ одну толпу. Желех. Гурчання, ня, с. Гудѣніе, журчаніе. Гурчати, чу, чиш, „л. 1) Гудѣть, журчать. Де взялися бурi й вітри,—i стучать, і турчать. Лукаш. 81. Дощ гурчить. МВ.

Borys Hrinchenko, 1907

А - Н: - Сторінка 388

... гул (О. Гончар); Тонко, по-комариному гуде електромотор, гурчить лебідка зубчатками (І. Волошин); Млин мій ходором Іде І грюкоче, І гуде (Я. Щоголів); Гукають паровози за гаєм голубим (В. Со- сюра); У млині якось змовкли всі.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

A do smerti t︠s︡ile zhytti︠a︡: dvadt︠s︡iat' lystiv synovi ...

Або гасав вулицею, крутячи перед собою іржаву кришку від старої каструлі: гурчить, фуркотить, дудонить. Передалося й тобі... Я зробив вам з фанери велику кабіну-хай трохи меншу, ніж у вантажній тритонці, але в ній ви вільно ...

Andreĭ Dmitrievich Cherkasov, 1975

Славістичний збірник - Сторінка 117

Форми на -чати в українській мові вживаються після голосних і, и, йотованих голосних, а також приголосних р, з, н, в: квічати, квичати, в'ячати (мекати), гурчати, деренчати, нявчати, бряжчати; в російській мові — після ы, я, н, ...

Український комітет славістів, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1963

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Жи1.100.000ТУ ЖИ1.100.028ТУ ТУ43660 ТУ 1105000 ОФ0.110.002ТУ/С 0ф0.110.063ТУ ту54672 0ф0.110.017ТУ 0ф1.100.019 ГУРЧ-97 ГуРч-99 1500—2000 МГц ГУРЧ-9717900—8400 МГц гурч-99 12,0—13,5 ГГц НТІЯ.464422.001 ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2006

Obraza: Roman.--Hlybokyĭ i︠a︡r. Povistʹ - Сторінка 380

Прошмигнула машина, мусить же гурчати, а не гурчить. I паровоз он повшьно набирає швид- тсть, повинен же пихкати, а не чутно, як у шмому тно. I 'ильки коли хлопця огорнуло, закутало сивою парою, вщ- чув 1 СТУК1Т, 1 ПОдИХ ...

Vasylʹ Hryhoriĭovych Bolʹshak, 1968

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 150

... -а гуртожиток, -тку гуртбк, -тка гуртом, приел. гуртоправ, -а гуртування, -а гуртувати. -ую, -уеш гуру, нев1дм., ч. гурчання, -я гурчати, -чу, -чйш, -чи- мб, -читё гусак, -а, мн. -й, -1в гусар, -а гусарський гусельний гусеневловлювач, -а, ор.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 35

томете) гуртувати (группировать) фй^т^-ьл- (муре-о цуку-расеру) ©й1?No7-ь^ (ку- М1-о цуку-расеру) ®-Щ ь (гчщан-то- суру) гурчання ( гудение) ®- 4 Ш 4 п- "» Ш л 3 Ь (хжу1 н!бу1 ото-о дасу-кото) гурчати (гудеть) ®иХ = .

Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944

Українська романтична проза 20-60-х років XIX ст - Сторінка 240

герої постають винятковими. Епатують Гримач, Гурч, Хима, Орлиха. В оповіданні «Чари» вихідною є авторська орієнтація на відображення того, «якії дива творились колись-то» [156, с. 69]. Рівень художнього психологізму в різних ...

I͡E︡. K. Nakhlik, 1988

Storinky tvorchoho z͡h︡ytti͡a︡: (Marko Vovchok v z͡h︡ytti ...

(«Отець Андрій»), «Максим Тримач» і «Данило Гурч». Оповідання ці не були однорідні за матеріалом і за характером зображення конфліктів. У деяких із них розроблені родинно-побутові мотиви в дусі українських народних пісень ...

Nina I︠E︡vhenivna Krutikova, 1965