アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"гуртуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でГУРТУВАТИСЯの発音

гуртуватися  [hurtuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でГУРТУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«гуртуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのгуртуватисяの定義

グループに、私は恐れて、離れて行く、nediko.1。 1つの場所で組み立てるには、グループを作成します( гуртуватися, у́юся, у́єшся, недок.

1. Збиратися в одне місце, створюючи гурт (див.


ウクライナ語辞典で«гуртуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГУРТУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ГУРТУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

гурочковий
гуррикан
гурт
гуртівник
гуртик
гуртківець
гуртківщина
гуртковий
гуртобранець
гуртовий
гуртожиток
гурток
гуртом
гуртоправ
гуртоправця
гурточок
гуртування
гуртувати
гурчання
гурчати

ГУРТУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるгуртуватисяの類義語と反意語

同義語

«гуртуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГУРТУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語гуртуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгуртуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«гуртуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

反弹
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

mitin
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rally
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

रैली
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تجمع
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

объединяться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rali
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বান্ডেল
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rassemblement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Untuk bundel
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Rallye
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ラリー
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

랠리
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rapat umum
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rally
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பேரணியில்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मेळावा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ralli
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rally
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rajd
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

гуртуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Rally
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

συλλαλητήριο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

tydren
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rally
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rally
5百万人のスピーカー

гуртуватисяの使用傾向

傾向

用語«ГУРТУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«гуртуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、гуртуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ГУРТУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгуртуватисяの使いかたを見つけましょう。гуртуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
3 0,0008 3 1 2 0,006 0,0044 гурточка — — 3 0,0008 3 1 2 0,006 0,0044 ГУРТУВАТИ д!есл. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 гуртуе — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — гуртував мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ГУРТУВАТИСЯ Д16СЛ. — — 2 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
А - Н: - Сторінка 13
Од нього вперше почули, що села скрізь гуртуються в спілки (М. Коцюбинський); Як пізніш англійці і шотландці Сполучились в спільну державу. То англійці вчились у шотландців Як любити волю, честь і славу (Леся Українка). 2.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Од нього вперше почули, що села скргзь гуртуються в стлки (М. Коцю- бинський); Як тзнШ англшщ I шотла- ндщ Сполучились в стлъну державу. То англшщ вчились у шотландщв Як лю- бити волю, честь I славу (Леся Украинка). 2.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Mai︠e︡mo te, shcho mai︠e︡mo: spohady i rozdumy - Сторінка 195
Тільки раніше ми гуртувалися навколо ленінського ЦК, а відтепер — навколо Президента. Перепрошую, кому ж гуртуватися? Уряду? То й гуртуйтесь собі на здоров'я! Але ж людина фактично зголосилася виступати від імені ...
Leonid Makarovych Kravchuk, 2002
5
"Сіріють у сумерках півночі шатра ..." (до сильвети ... - Сторінка 111
Всі ставили собі питання: чому ми, українська молодь, на рідній українській землі не маємо. права. гуртуватися. у. своїй. юнацькій. скаутській. організації?” З 1940 р. Ірина Тимочко мала зв'язок з підпіллям, а з 1944 ще до ...
Михайло Бачинський, 2009
6
Ukraïna v revoli︠u︡t︠s︡iĭnykh prot︠s︡esakh pershykh ... - Сторінка 93
Таким шляхом і пішло гуртування сил української революції. Аналізуючи ситуацію в лютому-березні 1917 року, Н. Григоріїв писав: "В першу чергу почала стихійно гуртуватися українська інтелігенція. 1 то в такій послідовності, в якій ...
Volodymyr Lytvyn, ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2008
7
По-сусідськи: польський вектор : документальна розповідь ...
Коли настає час слова, Поляки дискутують ще гарячіше, ніж Українці, але коли треба діяти, вони гуртуються і, якщо треба, беруться за зброю. Три польських повстання у ХIХ столітті і три народні зриви у столітті ХХ переконливо ...
Евгений Иванович Голибардов, 2004
8
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Їй хотілося гуртуватися, знати новини. Якось зустрілися мені в місті подруги і стали наперебій розказувати про молодого вчителя курсів іноземної мови Миколу Лукаша: – Недавно ці курси відкрилися. Приходь! Познайомся. Він ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
9
Біографія випадкового чуда:
Рухна захист будьчого дуже швидко обростає прихильниками, казала пізніше Лєна. Людиза природою люблять гуртуватися навколо доброї справи, хоч би якою безнадійною вонабула. Зарадисправедливості треба сказати, що ...
Таня Малярчук, 2014
10
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 31
... нахабніше: ще б пак, всі їх тепер боятися повинні, вони ж тепер офіційно поганими хлопцями називаються. Раз гукали до себе Бодю, другий — він уперто тримався, відмовлявся далі з ними гуртуватися. І ось під — 31 — Розділ 5.
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2010

用語«ГУРТУВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгуртуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Кіровоградці про "Вежу": "Це єдиний журнал, що об'єднує людей …
Талановита молодь має десь гуртуватися». Поет Володимир Могилюк: «Сьогодні я розчарований відсутністю представників влади. Це свідчення того ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 9月 15»
2
"Крим повернеться Україні за рік після усунення чи смерті Путіна …
Треба гуртуватися і готувати нову кримську еліту, яка переїде з України на півострів замість зрадників", - вважає він. Політолог пропонує відновити ... «Gazeta.ua, 9月 15»
3
у Львові на Форумі видавців презентували перший сучасний їдиш …
Давайте гуртуватися і вести цю війну разом, долучати надійних друзів і партнерів. І ми переможемо", – закликала Олександра Коваль. 10.09.2015 19:48, ... «Освітній портал, 9月 15»
4
Анархія у добровольчих батальйонах є наслідком бездіяльності …
"Багато хто, замість кадрових офіцерів, яких ніхто не дав, став гуртуватися навколо лідерів своїх громадських організацій. Нікого не привели до присяги, ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
5
Ветерани – ветеранам: у Києві відкрили платформу допомоги …
«Ми організовуємо заходи, які дозволяють хлопцям гуртуватися: це і спортивні заходи, іпотерапія, творча реабілітація, реабілітація екстремальними ... «Радіо Свобода, 9月 15»
6
Хто не ризикує, той від Дубровиці не від'єднується
Ми вже вирішили «гуртуватися» таким складом, нехай би приєднувалися в окрему громаду з центром у Висоцьку Туменська та Людинська, приміські - до ... «ОГО, 8月 15»
7
Сергій Жадан: Чому вони всі крадуть?
Мовляв, слід єднатися, гуртуватися й говорити лише про конструктив і позитив. А за критиканство та панікерство треба взагалі розстрілювати. «Deutsche Welle, 7月 15»
8
Хомко став горою за рівненських підприємців
Вихід один — гуртуватися і відстоювати свої права з допомогою влади. Минулої п'ятниці рівненські підприємці зібралися у сесійній залі міської ради, щоб ... «Рівне вечірнє, 7月 15»
9
Об'єднання громад Львівщини: протестні настрої посилюються
Представник Яворівського району додав, що в його районі голови місцевих рад не проти об'єднання, але не хочуть гуртуватися навколо великих міст і ... «Гал-Info, 5月 15»
10
У Львові відбулася фотовиставка «Обираючи Європу …
Усіх закликаємо, на сьогоднішній день як ніколи, гуртуватися попри всі негаразди та негативи. Наша задача – бути разом», – акцентує народний ... «Гал-Info, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Гуртуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/hurtuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう