アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"гирло"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でГИРЛОの発音

гирло  [hyrlo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でГИРЛОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«гирло»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウェーブ

Гирло

口は、川が貯水池、湖、海、または他の川に落ちる場所です。 口には以下のタイプがあります:▪単純な口▪デルタ▪エスアリウム▪河口▪盲目▪ぶら下がり。 ウクライナの川の場合、一部の河口には、主に単純な口があります。 Ги́рло  — місце впадіння річки у водосховище, озеро, море або іншу річку. Розрізняють такі види гирл: ▪ просте гирло ▪ дельта ▪ естуарій ▪ лиманне ▪ сліпе ▪ висяче. Для річок України властиві переважно прості гирла, частково — лиманні.

ウクライナ語辞典でのгирлоの定義

口、および、p.1。 川が海、海、湖、または他の川に流れ込む場所。 川の下流の終わり。 (。Shevcそして1951年、61)は青い海の生き物は、遠吠え、浸水ドニエプル川河口を...うなります。 - ドナウ川のガレー船の河口(トランク、Lyudolovy、および1957、29)コサックをキャッチ。 彼らは、パイロットが彼らに口ドニエプルフェアウェイ(ポッター、牡牛座... 1957、326)0.2に混乱し、海を持っていた...と言います。 互いに川、湾、河口や海を接続する狭い海峡。 ドナウの底に口の中に分割され、黒海の合流点に広大なデルタ低地(GEOL工学1959年、312。。)を形成します。 一つは、私の目を楽しませたり広げ、激しく、緑、青の湖やギザギザの口は丘spired山(Kotsyuba、I、1955、177。)..に何の黄色い波降り注ぐブドウ畑を滑らかにしないされていません。 私たちのボートsprokvolaはハトとアレクセイの河口域(tohis。、選択。、1959、405)0.3を統一曲がった口をはりました。 何かのアウトレット。 ピットの穴はかなり狭かった(金、IV、1950,23)。 自身をリフレッシュ - にくく、トンネルの口をワイヤ(Smolych、1958年、78)混乱していること。 *比喩的に。 [コーラス:] pascheky odnozuboyiから、口zhahnoho悪が(。ゲーテ、ファウスト、トランスLukash、1955、351)を聞くことができます。 гирло, а, с.

1. Місце, де річка впадає в океан, море, озеро або в іншу річку; кінець нижньої течії річки. Синє море звірюкою То стогне, то виє, Дніпра гирло затопило… (Шевч., І, 1951, 61); — Біля дунайського гирла галери наздогнали козаків (Тулуб, Людолови, І, 1957, 29); Кажуть,.. лоцмани провели їх з моря по плутаному фарватеру дніпровського гирла (Гончар, Таврія.., 1957, 326).

2. Вузька протока, що з’єднує річки, затоки, лимани між собою або з морем. В нижній частині Дунай поділяється на гирла і при впадінні в Чорне море утворює обширну низинну дельту (ГеоЛ. Укр., 1959, 312); Якось не тішили моє око ані розлогі, яро-зелені, порізані блакитними озерцями та гирлами плавні,.. ані жовті, залиті хвилею виноградників по підгір’ю шпилясті гори (Коцюб., І, 1955, 177); Наші гнуті човники спроквола повзли гирлом, що єднало Голубів і Олексіїв лимани (Досв., Вибр., 1959, 405).

3. Вихідний отвір у чому-небудь. Гирло ями було досить вузьке (Фр., IV, 1950, 23); Заспокоїла себенавряд, щоб і гирло тунелю було переплутано дротом (Смолич, І, 1958, 78); * Образно. [Хор:] Із пащеки однозубої, Із гирла жахного Тільки лихе можна почуть (Гете, Фауст, перекл. Лукаша, 1955, 351).

ウクライナ語辞典で«гирло»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГИРЛОと韻を踏むウクライナ語の単語


харло
array(kharlo)

ГИРЛОのように始まるウクライナ語の単語

гир
гира
гирати
гирилиця
гирити
гирка
гиркання
гиркати
гиркатися
гиркиня
гирловий
гирмота
гирмотати
гиронька
гирсувати
гиртан
гирувати
гирун
гирчати
гирьовий

ГИРЛОのように終わるウクライナ語の単語

агакало
айкало
алло
антитіло
аяйкало
байло
байтало
бакло
балакайло
барахло
басило
безкрило
безсило
бидло
било
блякло
бовкало
боже тіло
білило
біло

ウクライナ語の同義語辞典にあるгирлоの類義語と反意語

同義語

«гирло»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГИРЛОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語гирлоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгирлоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«гирло»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

boca
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

mouth
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मुंह
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

فم
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

устье
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

boca
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মুখ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bouche
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Mulut
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Mund
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tutuk
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

miệng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வாய்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

तोंड
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ağız
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bocca
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

usta
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

гирло
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

gură
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

στόμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

mond
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

mun
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

munn
5百万人のスピーカー

гирлоの使用傾向

傾向

用語«ГИРЛО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«гирло»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、гирлоに関するニュースでの使用例

例え

«ГИРЛО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгирлоの使いかたを見つけましょう。гирлоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pratsi - Том 15 - Сторінка 226
Таблиця амплітуд горизонтів і глибин води на водпостах 19 2 9 Лоєв — Бабки Копачов — гирло Прип'яті гирло Прип'яті — гирло Тетерева гирло Тетер. — гирло Десни гирло Десни — Осетр. Лука Козин — гирло Трубежа гирло ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938
2
Статистическое описание земли донских казаков, ... - Сторінка 30
изливается Донъ въ море, суть: три большія, или главныя гирла: 1) Мертвый Донецъ; 2) Мокрая Каланча; 3) собственно Донъ или Донское гирло. Мокрая Каланча, отдѣляетъ отъ себя еще одно также большое гирло, именуемое 4) ...
В.Д. Сухоруков, 2013
3
Peripl ponta Evksinskago (Periplus Ponti Euxini, ... - Сторінка 43
1) Килійское гирло, за городомъ Тучковымъ раздѣляеmся на семь вѣшвей, пошомъ у крѣпосmи Киліи соединяemся въ одинъ рукавъ. Прошекши нѣсколько, снова раздѣляешся на семь прошоковъ сосшавляющихъ между собою 5 ...
Flavius Arrianus, 1836
4
Nat͡s͡ionalʹni ta internat͡s͡ionalʹni komponenty v ... - Сторінка 21
Розг- лянемо взаемод1ю штернашонального 1 национального у межах таких переход1в значень. Зовшшня под1бшсть рота - отвору у нижшй частиш облич- чя - до гирла - Мюця, де р1чка впадае в море, озеро, водоймище чи шшу ...
Ljudmyla O. Symonenko, ‎Li͡u͡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1993
5
Река Дунай - Сторінка 38
Килийское гирло является северной границей дельты Дуная. Гирло отделяется от Дуная у мыса Измаильский Чатал и протекает до селения Пардина одним руслом. Берега Килийского гирла низменные, русло извилистое.
Николай Фролович Вагин, ‎Марк Самарьевич Карминский, 1960
6
Zaporizʹka oblastʹ: Velykobilozersʹkyĭ, ... - Сторінка 208
Кінської. Гирло в с. Івана Франка. До гирла напрям на захід і пд.-зх. Довж. 5 км. Назви за ознаками (ширина, глибина). У балці біля північної околиці с. Івана Франка є кар'єр. Згадується як: Широкая (1862, 1 1; 1898, 123, 198). ов.
I︠U︡riĭ Petrovych Kni︠a︡zʹkov, 2004
7
Vodne hospodarstvo v Ukraïni - Сторінка 206
До 2000 р. обсяг повного водоспоживання збільшиться до 2,04 млрд.м3, у тому числі безповоротного - до 0,91 млрд.м', а до 2010 р. відповідно до 2,4 і 1,19 млрд.м3. Санітарна витрата у гирлі Південного Бугу дорівнює 19,2 м3/с, ...
A. V. I︠A︡t︠s︡yk, ‎Viktor Maksimovich Khorev, 2000
8
Hidronimy Nyz︠h︡nʹoho Podnistrovʹi︠a︡ - Сторінка 93
Цареградське гйрло — гирло, що з'еднуе Дшстров- ський лиман з Чорним морем. У джерелах: Гирла Царе- градская (Карта 1790), Гирла Цареградово (АВ— 1791), Гирло Цареградское (Атлас 1791, Карта 1793, Карта 1798, Карта ...
I︠U︡riĭ Oleksandrovych Karpenko, 1981
9
Энциклопедия старого Ростова и Нахичевани-на-Дону в 6 т: ...
323 мо на так что все гирло, при длине около 2800 саж., состоит из двух колен, пересекающихся между собою под углом около 160°. Наименьшая ширина гирла, между линиями 5-футовой глубины, равняется 40 саж. и находится ...
Владимир Сергеевич Сидоров, 1994
10
Труды по этимологии. Слово. История. Культура
том: Среднее (гирло Днепра, Маштаков Днепр 94), Кошевое (рукав Днепра, Там же. С. 93, по описанию Мазепы), Кривое (рукав Днепра, Там же. С. 91), Белогрудовое (гирло Днепра, Там же. С. 94; в последнем примере представлен ...
Олег Трубачев, 2014

用語«ГИРЛО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгирлоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Украинские морпехи оцепили поселок под Одессой и …
... Украины. По сообщениям местных жителей, морпехи заняли мост через Цареградское гирло и прервали на несколько часов движение электричек. «Телеканал "Звезда", 9月 15»
2
На Марсі виявили загадковий рельєф
... виявив на Марсі в долині Tiu Valles загадкові форми рельєфу, які дуже схожі на висохле дно естуарія - однорукавне, воронкоподібне гирло річки. «Еxpres.ua, 9月 15»
3
На Дніпрі розмежують зони для любительського та промислового …
Плюти, на лівому гирло р. Павлівка в районі села Проців. Промисловий вилов на вказаних вище територіях заборонено. Голова Держрибагентства ... «Прес-Центр, 9月 15»
4
Суд вернув киянам землю в затоці Собаче гирло
Оболонський суд повернув у власність міста понад 1 га землі вартістю 1,7 мільйона гривень на вул. Прирічній біля затоки Собаче гирло, яку незаконно ... «Українська правда - Київ, 9月 15»
5
Суд дозволив екс-регіоналу забудувати 16 гектарів столичної …
Прирічній, на березі затоки Собаче Гирло, загальною площею 16,44 гектарів, а також 3,6 гектарів прибережних захисних смуг, була в користуванні КП ... «Новини від ТСН, 7月 15»
6
Приятный фотофакт: на киевских пляжах начали просеивать песок
На киевских пляжах начали грандиозную уборку: сегодня, как на лучших заграничных курортах, просеивали песок на пляже у залива Собачье гирло на ... «В городе, 6月 15»
7
Києву повернули землю біля затоки "Собаче Гирло"
Господарський суд м. Києва підтримав позицію столичної прокуратури та зобов'язав товариство повернути у власність територіальної громади ... «Хрещатик, 6月 15»
8
У Києві дозволили купатися лише на 11 пляжах
... на південь від затоки Старик), у затоці річки Десенка (урочища Вербняки та Моложі), на Осокорках біля Південного мосту, в затоці Собаче гирло (вул. «Українська правда - Київ, 5月 15»
9
У Кличка розказали, де у столиці можна купатися
... Осокорки (біля Південного мосту), Верхня (затока Собаче гирло), Редьчина (озеро Редьчине), затока Наталка, Березняки, Довбичка, (Труханів острів), ... «espreso.tv, 5月 15»
10
Київрада повернула у власність громади 16 га в затоці Собаче …
Київська міська рада на засіданні 4 березня повернула у власність громади міста 16,44 га землі у затоці Собаче Гирло, що була відчужена на ... «Українська правда - Київ, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Гирло [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/hyrlo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう