アプリをダウンロードする
educalingo
ідіоматизм

"ідіоматизм"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でІДІОМАТИЗМの発音

[idiomatyzm]


ウクライナ語でІДІОМАТИЗМはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのідіоматизмの定義

慣用主義、u、h。まったく同じイディオム。


ІДІОМАТИЗМと韻を踏むウクライナ語の単語

автоматизм · акробатизм · аристократизм · астигматизм · ахроматизм · бюрократизм · демократизм · догматизм · драматизм · консерватизм · лунатизм · мелодраматизм · прагматизм · прогнатизм · ревматизм · сепаратизм · соціал-демократизм · супрематизм · схематизм · тематизм

ІДІОМАТИЗМのように始まるウクライナ語の単語

ідіом · ідіома · ідіоматика · ідіоматичний · ідіосинкразія · ідіосинкратичний · ідіот · ідіотія · ідіотизм · ідіотичний · ідіотично · ідіотка · ідіотство · ідіотський

ІДІОМАТИЗМのように終わるウクライナ語の単語

абсолютизм · адвентизм · анабаптизм · антисемітизм · аполітизм · арготизм · артизм · артистизм · аскетизм · атлетизм · бандитизм · баптизм · бонапартизм · гамлетизм · геомагнетизм · травматизм · ультиматизм · фанатизм · флегматизм · хроматизм

ウクライナ語の同義語辞典にあるідіоматизмの類義語と反意語

同義語

«ідіоматизм»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ІДІОМАТИЗМの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ідіоматизмを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのідіоматизмの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ідіоматизм»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

idiomatyzm
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

idiomatyzm
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

idiomatyzm
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

idiomatyzm
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

idiomatyzm
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

идиоматизм
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

idiomatyzm
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

idiomatyzm
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

idiomatyzm
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

idiomatyzm
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

idiomatyzm
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

idiomatyzm
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

idiomatyzm
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

idiomatyzm
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

idiomatyzm
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

idiomatyzm
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

idiomatyzm
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

idiomatyzm
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

idiomatyzm
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

idiomatyzm
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

ідіоматизм
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

idiomatyzm
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

idiomatyzm
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

idiomatyzm
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

idiomatyzm
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

idiomatyzm
5百万人のスピーカー

ідіоматизмの使用傾向

傾向

用語«ІДІОМАТИЗМ»の使用傾向

ідіоматизмの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ідіоматизм»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、ідіоматизмに関するニュースでの使用例

例え

«ІДІОМАТИЗМ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からідіоматизмの使いかたを見つけましょう。ідіоматизмに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Проблемы фразеологии: исследования и материалы - Сторінка 41
С другой стороны, хотя не все поговорки могут быть признаны идиоматизмами, едва ли найдется идиоматизм, которого русский человек, не употребляющий терминов «идиома», «идиоматизм», не назвал бы поговоркой. В ряде ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Александр Михайлович Бабкин, 1964
2
Труды по языкознанию - Сторінка 150
С другой стороны, хотя не все поговорки могут быть признаны идиоматизмами, едва ли найдется идиоматизм, которого русский человек, не употребляющий терминов «идиома», «идиоматизм», не назвал бы поговоркой. В ряду ...
Игорь Евгеньевич Аничков, ‎Владимир Петрович Недялков, 1997
3
Серия Филологическая - Випуск 6 - Сторінка 196
Идиоматизм как невыводимость значения целого из значения составляющих может получить и методическую трактовку. При' методической трактовке понятия «идиоматизм» учитываются не только объективно существующие ...
Башкирский государственный университет имени 40-летия Октября, 1964
4
Грамматическая терминология: словарь-справочник - Сторінка 370
Предложный идиоматизм. Составной предлог, возникший из сочетания первичного, непроизводного предлога и знаменательного слова (словоформы), в котором «компоненты срослись в неразложимое целое», например: ...
Василий Немченко, 2015
5
Словарь лингвистических терминов - Сторінка 115
Грамматическое едйнство см. единство. Грамматический идиоматизм см. идиоматизм. Грамматическое подлежащее см. подлежащее. Грамматическое предложéние англ. grammatical sепtence (sentence сonformung tо grammatiсаt ...
О.С. Ахманова, 2013
6
Синтаксическая фразеология русского языка. Учебное пособие
Они изучались лексикологами, синтаксистами, лексикографами, грамматистами, специалистами по стилистике и т.п., в связи с чем получали самые различные наименования: фразес или идиоматизм (Ломоносов, 1789-1794), ...
Вадим Меликян, 2015
7
Современный русский язык. Синтаксическая фразеология
... выражение, фразема и устойчивая фраза (Бернштейн, 1962), фразес или идиоматизм (ломоносов, 1789—1794), грамматический идиоматизм (Москальская, 1962), фразеологема, фразеолоид, идиома (Булаховский, 1954), ...
Вадим Меликян, 2015
8
Uchenye zapiski: I︠a︡zyk i literatura - Сторінка 44
Фоле ;:пд олан пэрокот мо'насыны ]енидан чанландырмаг учун нкинчн ком- понентнн ез пагиги лексик мо'иасындан узаглашараг биринчи — нсми компонентин мо'насыны тамамламасы зарури олур (лексик идиоматизм). Икпнчи ...
Азербайджанский государственный педагогический институт русского языка и литературы, 1978
9
Russko-češskij slovar’ lingvističeskoj terminologii - Сторінка 86
... 1йео§г^1е, Шео§га}1скё ргвто идеологический: и. словарь ро]- тоуу п. Шео1о§1ску з1от1к идиома Г п. газ1. идиом т 1. (= идиоматизм п. Нас. идиотизм; V. 1ёг фразеологическое сращение) Ш1от, ШотаИзтиз зуёгагпё зро]ет з!оу п.
Československo-sovětský institut (Československá akademie věd), ‎Oldřich Man, ‎Libor Koval, 1960
10
Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Сторінка 375
ИДИО'М м.. ИДИО'МА ж. лингв, идиом, идиоматизм, експресие идиоматика. ИДИОМАТИ'ЗМ м. лингв, идиоматизм. ИДИОМАТИКА ж. лингв, идиоматика. ИДИОМАТИ'ЧЕСКИЙ лингв, идиома- тик; ~ оборот експресие идиоматикэ.
Мария Васильевна Подико, 1990
参照
« EDUCALINGO. Ідіоматизм [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/idiomatyzm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA