アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ілюмінування"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でІЛЮМІНУВАННЯの発音

ілюмінування  [ilyuminuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でІЛЮМІНУВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«ілюмінування»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ілюмінування

イルミネーション

Ілюмінування

写本 - 中世の写本での色のミニチュアや装飾の実施のプロセス。 各マスターは、ビザンチンと東マスターから借りた塗料や接着剤レシピの彼自身の秘密を持っていました。 羊皮紙に塗料を塗る前に、それらを卵白と混ぜた。 青ラピスラズリと藍色、花のoloshky、およびミネラルから入手しました。 赤 - 白リードを加熱することにより得られるツタが、特に理解朱色と黄土、を有します。 緑 - 黄色、緑色のマラカイト - 根の煎じと茶色、サフランの茎 - ハンノキの煎じ、オニオンスキンで。 Ілюмінування  — процес виконання кольорових мініатюр і орнаментації в середньовічних рукописних книгах. У кожного майстра були свої секрети виготовлення фарби та клею, запозичені з рецептів візантійських і східних майстрів. Перш ніж накладати фарби на пергамент, їх змішували з яєчним білком. Синю отримували з індиго, з квіток олошки, а також з мінерала лазурита; червону — з плюща, але особливо цінували кіновар і сурик, який отримували при нагріванні свинцевих білил; зелену — з малахітової зелені, жовту — з відвару коренів і стебел шафрана, коричневу — з відвару вільхи, лушпиння цибулі.

ウクライナ語辞典でのілюмінуванняの定義

イルミネーション、私、p。 意味のための行動 照らす ілюмінування, я, с. Дія за знач. ілюмінува́ти.

ウクライナ語辞典で«ілюмінування»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ІЛЮМІНУВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ІЛЮМІНУВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

ілюзіонізм
ілюзіоніст
ілюзія
ілюзорність
ілюзорний
ілюзорно
ілюмінатор
ілюмінаційний
ілюмінація
ілюмінований
ілюмінувати
ілюмінуватися
ілюстративність
ілюстративний
ілюстратор
ілюстрація
ілюстрований
ілюстрування
ілюструвати
ілюструватися

ІЛЮМІНУВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるілюмінуванняの類義語と反意語

同義語

«ілюмінування»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ІЛЮМІНУВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ілюмінуванняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのілюмінуванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ілюмінування»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

ilyuminuvannya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ilyuminuvannya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

ilyuminuvannya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ilyuminuvannya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ilyuminuvannya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

Иллюминирование
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ilyuminuvannya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ভাসিত পাণ্ডুলিপি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

ilyuminuvannya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

manuskrip diterangi
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

ilyuminuvannya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ilyuminuvannya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

ilyuminuvannya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

murup manuskrip
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ilyuminuvannya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வெளிச்சம் கையெழுத்துப் பிரதி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाशित हस्तलिखित
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ışıklı el yazması
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ilyuminuvannya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ilyuminuvannya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

ілюмінування
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

ilyuminuvannya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ilyuminuvannya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ilyuminuvannya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ilyuminuvannya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ilyuminuvannya
5百万人のスピーカー

ілюмінуванняの使用傾向

傾向

用語«ІЛЮМІНУВАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ілюмінування»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、ілюмінуванняに関するニュースでの使用例

例え

«ІЛЮМІНУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からілюмінуванняの使いかたを見つけましょう。ілюмінуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filosofii͡a︡ Vidrodz͡h︡enni͡a︡ na Ukraïni - Сторінка 111
В орнаментації переважаючими стають рослинні мотиви, запозичені з реальної природи, і нові принципи ілюмінування вже виражені в таких рукописних книгах, як Служебник, Новгородське та Xолмське євангелія (майстер ...
М. В. Кашуба, ‎Инстытут суспильных наук (Академия наук Украïнськоï РСР), 1990
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 671
... 3. освітлювач; світильник. illuminant []' І(j)u:mlngnt] а 1. освітлювальний; що освітлює; 2. просвітній, освітній. illuminate []' І(j)u:mlnelt] у (past і р. р. illuminated, pres. p. illuminating) 1. освітлювати; 2. ілюмінувати, прикрашати вогнями; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Книжкові пам'ятки (рідкісні та цінні книзгки) в ... - Сторінка 578
ІЛЮМІНУВАННЯ (від лат. Шшпіпа - освітлюю, роблю яскравим, прикрашаю) - 1) розфарбування вручну гравюр або малюнків; 2) процес виконання кольорових мініатюр та оздоблення орнаментом середньовічних рукописних книг.
Galina Ivanìvna Koval’čuk, 2004
4
Stradnyt︠s︡tvo Mykoly Hoholi︠a︡, znanoho takoz︠h︡ i︠a︡k ...
George Stephen Nestor Luckyj, 2002
5
Istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry - Сторінка 126
... принаймні доти, поки не був збудований Успенський собор, до якого стало приходити більше киян. Прибутки монастиря зросли, і вже тоді запроваджено ілюмінування рукописів орнаментальними заставками, кінцівками 126.
D. V. Stepovyk, ‎Ukraïnsʹka pravoslavna t︠s︡erkva (Kyïvsʹkyĭ patriarkhat), 2001
6
Українська графіка першої третини ХХ століття
... Ці ілюстрації нагадують французьку мініатюру доби готики, але пластична мова близька до творів німецьких експресіоністів, які також наполегливо досліджували середньовічні манускрипти щодо їх ілюмінування мініатюрами.
Ольга Лагутенко, 2006
7
Lʹvivsʹki mali︠a︡ri kint︠s︡i︠a︡ XVI stolitti︠a︡ - Сторінка 92
... 1573-1605 рр., з його синів-малярів названі Симон і Ян, з учнів, яких нібито „мало б бути більше", - С. Александрович та В. Анджейович. Із творчості майстра згадується ілюмінування рукописних книг, праця „для Жулкевських (8іс !
Volodymyr Aleksandrovych, 1998
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ілюмінаторний porthole; illuminator ілюмінаційний illumination ілюмінація illumination ілюмінований (being) illuminated; lit ілюміномет(e)p (-тра) illuminometer ілюмінувати illuminate ілюстративний 1. illustrative; pictorial: exemplary 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... [стандартне| джерело світла illuminate 1. освітлювати//освітити; ілюмінувати 2. опромінювати//опромінити (електромагнетним промінням) 3. висвітлювати//висвітлити, тлумачити//розтлумачити, пояснювати//пояснити [I'lu:mineIt] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 204
... у ізоглоса, й [ие] ізолювати, йю [зоул'у]'у], юєш []е'ш] і лом, у ікло, а, р. мн. лів [л'іу] ікрометання [меи, н'н'а], я ікряний Іларіон, а Іллівна [іл'л'іу], й [ие] Ілліч [іл'л'іч], а Ілля [іл'л'а], ( ілюзія, Т ілюмінувати, ую, уєш []е<ш] ілюстративний ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973

参照
« EDUCALINGO. Ілюмінування [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ilyuminuvannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう