ウクライナ語でІЛЮМІНОВАНИЙはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«ілюмінований»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのілюмінованийの定義
アルミネート、ae、di。 合格 分 照明する。 宮殿と庭はRamzan [Ra-Mazana]（N.-Lev。、II、1956、462）によって夜に照らされたモスクの家屋と大塔の頂上の山に見ることができます。 //記号の中に オーム 夜には、カラフルな照明と照明付きの公園に溢れています（Burl。、O. Veresay、1959、12）。 //照らされた、無料 推測された 言う お祝いの光、通りが照らされた（ソビエト連邦共和国、23VІ1961、4）。 ілюмінований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ілюмінува́ти. За палацом і садом видно на горі верхи домів і мінарети мечетей, ілюмінованих в ніч Рамзана [Ра-мазана] (Н.-Лев., II, 1956, 462); // у знач. прикм. Увечері заграв різнобарвними огнями ілюмінований парк (Бурл., О. Вересай, 1959, 12); // ілюміно́вано, безос. присудк. сл. Запалали святкові вогні, вулиці ілюміновано (Рад. Укр., 23.VІ 1961, 4).
ウクライナ語辞典で«ілюмінований»の
元の定義を見るをクリックします。
«ІЛЮМІНОВАНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
ілюмінованийの使いかたを見つけましょう。
ілюмінованийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poltavshchyna--ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk: - Сторінка 162
Мета цього доку менту — реконструкція укріплень Гпдяцько) фортеці. План серед нього формату, ілюмінований, виконаний у скупій графічній манері, заголовок і експлікація — у лівому нижньому куті, коло нижньої рамки — лінійний ...
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1992
2
Prat͡si Komisiï arkhitektury ta mistobuduvanni͡a - Сторінка 29
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Andreĭ Markovich Rudnit͡skiĭ. Івана Бишева" для ретельної фіксації стану міста і укріплень51. Його „Чертеж города Полтави..." має розмір 64x55 см. Він ілюмінований, мірило і орієнтація не вказані (північ внизу).
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Andreĭ Markovich Rudnit͡skiĭ, 2001
3
Arkhitekturna ĭ mistobudivna spadshchyna doby ... - Сторінка 18
Він ілюмінований, мірило і орієнтація не вказані (північ внизу). План викреслено на основі окомірної зйомки, тому загальні контури уфортифі кованого середмістя дещо деформовано. Для того, щоб дати уявлення про реальні ...
Viktor Vechersʹkyĭ, Naukovo-doslidnyĭ instytut teoriï ta istoriï arkhitektury i mistobuduvanni︠a︡, Derz︠h︡avnyĭ komitet budivnyt︠s︡va, arkhitektury ta zhytlovoï polityky Ukraïny, 2001
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ілюмінаторний porthole; illuminator ілюмінаційний illumination ілюмінація illumination ілюмінований (being) illuminated; lit ілюміномет(e)p (-тра) illuminometer ілюмінувати illuminate ілюстративний 1. illustrative; pictorial: exemplary 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Проте ходімо, там завжди втішно. І пішли назад на вулицю Фобур-Монмартр. Ілюмінований фасад закладу освітлювало чотири вулиці, що коло нього сходились. Низка візників чекали розјїзду. Форестьє рушив до вхідних дверей, ...
6
Svi͡a͡ta ta obri͡a͡dy Radi͡a͡nsʹkoï Ukraïny - Сторінка 152
У клубах, Палацах культури, театрах, школах, учбових закладах, дитячих дошкільних установах, на підприємствах і будовах, на вулицях, площах міст і сіл встановлюються великі, щедро ілюміновані громадські ялинки, навколо яких ...
Oleksandra Fedorivna Kuvenʹova, Instytut mystet͡s͡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
7
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
... та латинських текстів, зокрема й художніх творів, а також велика збірка давніх Служебників, створених в цьому монастирі. Серед ілюмінованих манускриптів є мініатюри, виконані Доменіко Ґірландайо, Занобі Строцці та іншими.
о. Володимир Волошин, Олег Петрук, Ярина Петрук, 2013
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 381
... аерок. window. ілюмінація illumination. ілюмінований illuminated. ілюмінувати to illuminate. ілюстративний (про матеріалу журналітощо)illus- trating; illustrative. ілюстративність illustrativeness. ілюстратор (художник) illustrator, ...
9
Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo u miz︠h︡narodnykh zv'i︠a︡zkakh: ...
Xарактерною рисою цих гравюр є те, що вони ілюміновані. Такі розмальовані акварельними фарбами гравюри в літературі про Україну згадуються рідко. Д. А. Ровинський у своїй великій збірці народних картинок не показує ніяких ...
Vasiliĭ Andreevich Afanasʹev, 1971
10
Українське малярство X-XVII століть: - Сторінка 170
У час написання Київського псалтиря Кипріян був у Киеві. Рукопис був ілюмінований київськими майстрами, які, можливо, користувалися якимсь далеким візантійським оригіналом. Спостережені іконографічні та стилістичні ...
ВОЛОДИМИР ОВСІЙЧУК, Instytut narodnoznavstva nat́s̀ional'noĩ akademiĩ nauk Ukraĩny, 1996
