アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"іманентно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でІМАНЕНТНОの発音

іманентно  [imanentno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でІМАНЕНТНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«іманентно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのіманентноの定義

内在する Pral。 内在する ウクライナの文学の歴史は、ロシアや他のスラヴィー語文献との関係を確立することによってのみ、あるいは永遠に研究することはできない(古代より、I、1960、18)。 іманентно. Присл. до імане́нтний. Історію української літератури не можна вивчати іманентно або обмежуватись тільки встановленням її зв’язків з російською та іншими слов’янськими літературами (Від давнини.., І, 1960, 18).


ウクライナ語辞典で«іманентно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ІМАНЕНТНОと韻を踏むウクライナ語の単語


ІМАНЕНТНОのように始まるウクライナ語の単語

імітувати
ім’я по батькові
ім’янаречення
імажинізм
імажиніст
імажиністський
імам
іманентність
іманентний
імбир
імбирний
імбировий
іменинний
іменинниця
іменний
іменник
іменниковий
іменно
іменований

ІМАНЕНТНОのように終わるウクライナ語の単語

абсолютно
абстрактно
авторитетно
адекватно
азартно
акуратно
апетитно
ароматно
баламутно
безвістно
безграмотно
беззавітно
беззвітно
безклопітно
безконфліктно
безмитно
безоплатно
безпам’ятно
безплатно
безповоротно

ウクライナ語の同義語辞典にあるіманентноの類義語と反意語

同義語

«іманентно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ІМАНЕНТНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語іманентноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのіманентноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«іманентно»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

本质
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

inherentemente
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

inherently
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

immanently
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بطبيعتها
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

имманентно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

inerentemente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মজ্জাগতভাবে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

intrinsèquement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

memang
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

von Natur aus
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

本質的に
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

본질적으로
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

sipate
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vốn
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இயல்பாகவே
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अंतर्निहित
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

doğal olarak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

intrinsecamente
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

właściwie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

іманентно
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

în mod inerent
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εγγενώς
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

inherent
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

inneboende
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

iboende
5百万人のスピーカー

іманентноの使用傾向

傾向

用語«ІМАНЕНТНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«іманентно»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、іманентноに関するニュースでの使用例

例え

«ІМАНЕНТНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からіманентноの使いかたを見つけましょう。іманентноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1908
... 50339 immaculate бездоганний 50340 immaculately бездоганно 50341 immaculateness непорочність 50342 immanence іманентність 50343 immanency іманентність 50344 immanent іманентний 50345 immanently іманентно 50346 ...
Nam Nguyen, 2014
2
Філософський універсум С.Л. Франка: персоналістична ...
Але незалежність від свідомості не означає недоступності предмета, адже свідомості притаманна риса спрямованості на предмет, і буття за всією своєю трансцендентністю іманентно свідомості в тому розумінні, що доступне ...
Hennadiĭ I͡Evhenovych Ali͡ai͡ev, 2002
3
Kontrolʹ u sferi publichnoï vlady: ... - Сторінка 18
У нашому розумінні поняття "влада" - це характеристика самого суспільства, тобто певна ознака якісного характеру суспільних відносин чи, інакше кажучи, це специфіка внутрішнього стану суспільства, яка, як його іманентне ...
Oleksandr Ivanovych Sushynsʹkyĭ, 2002
4
Філософська спадщина Г.С. Сковороди і сучасність: ... - Сторінка 27
У роздумах Сковороди антитетизм стає саме проявом іманентного трансценденталізму. Велика напруженість антитетизму лише свідчить про те, що ця спроба Сковороди була достатньо витонченою та оригінальною.
Виль Савбанович Бакиров, ‎Харківський національний університет ім. В.Н. Каразіна, ‎Харківське міське товариство "Філософська освіта.", 2002
5
Постколоніальний синдром: Спостереження
... свою історію й своїх «культурних героїв». Що гірше — ці стереотипи й сьогодні активно підживлюються російськими масмедіями, доволі впливовими в Україні, і загалом російською культурою, зокрема популярною, іманентно ...
Микола Рябчук, 2011
6
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 22
... яка іманентно проявляється у тексті вихідної мови, вдається до описового перекладу, що не може відповідати ілокуції автора тексту. Розбіжності в культурах є причиною та наслідком відмінностей менталітету відповідних націй.
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
7
Украдене щастя
... екзистенційна діялектика іманентно-людської онтологічної можинности-суперечливости (виявної насамперед у колізії двійництва, одному з лейтмотивів літературного доробку автора «Мойсея») й деонтологічної внутрішньої ...
Франко И. Я., 2013
8
Metamorfozy dukhovnosti v landshaftakh butti︠a︡ - Сторінка 187
У межах другого напрямку в понятті «мистецтво жити» фокусують увагу на «іманентній мудрості», яка зростає на «нових землях колективної практики, куди нас привела новітня технологія» (Г. Йонас) і де не діють трансцендентні ...
I. V. Stepanenko, 2002
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(показувати) show, display; exhibit ільменіт (-y) ilmenite ільменітовий іlmenite іманентний immanent іманентність immanence імбаланс (-y) (Х.) imbalance імени (на ім'я, у назвах установ) named for, in the name of іменний nominal ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 673
... жахливий. immanence, immanency [' Imdngns, -sl] n 1. внутрішня властивість, притаманність; постійність; 2. філос. іманентність. immanent [' Imdngnt] а 1. постійний; властивий, притаманний; 2. філос. іманентний. immanifest [' Imx ...
Гороть Є. І., 2006

用語«ІМАНЕНТНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からіманентноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Конституційні зміни та їх скасування як віддзеркалення …
... і жодних сумнівів у тому, що вони іманентно вписалися до початкового конституційного тексту не висловлював. По-третє, єдиний орган конституційної ... «Права Людини в Україні, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Іманентно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/imanentno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう