アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"індивід"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でІНДИВІДの発音

індивід  [indyvid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でІНДИВІДはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«індивід»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

個人(人)

Індивід (людина)

個々の、個別 - 個人、人、人類の単一の代表を含め、独立して存在する単一体。 用語「個体」と密接「人体」、「個性」、「主体性」、「同一性」の概念と「精神」に接続され、人間開発の基本的なレベルを一人の人間の資質や能力の全体を記述するために使用されています 個々の個体発生は危機年の結果として、人間の体の溶解期間の上限に表示されます。 代わりにフルsimbiozu、合併や成人した子供poperednho、2がある - 子供と大人。 Індиві́д, Індиві́дуум  — окремий організм, який існує самостійно, зокрема окрема людина, особа, одиничний представник роду людського. Поняття «індивід» тісно пов'язане з поняттями «людський організм», «особистість», «суб'єктність», «індивідуальність» та «духовність», які використовуються для позначення сукупності якостей, здібностей окремо взятої людини, сутнісних рівнів людського розвитку в онтогенезі Індивід постає на верхній межі періоду літичного розвитку людського організму як результат кризи одного року. Замість попередньго повного сімбіозу, злиття дитини і дорослого, з'являються двоє — дитина і дорослий.

ウクライナ語辞典でのіндивідの定義

個人、部分、本。 個人と同じこと。 グループの人、グループ、国家、階級、すべての人類は、直接的にはなく、個人的に何もしません(Ellan、II、1958、67)。 私有財産は人々を分裂させ、社会を分裂して敵対的な階級に分け、個人を互いに反対する(英国、7,1960,78)。 індивід, а, ч., книжн. Те саме, що індиві́дуум. Гурт людей, група, нація, клас, все людство не творять нічого самі, безпосередньо, а через індивідів (Еллан, II, 1958, 67); Приватна власність роз’єднує людей, розколює суспільство на непримиренно ворожі класи, протиставляє індивідів один одному (Ком. Укр., 7, 1960, 78).

ウクライナ語辞典で«індивід»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ІНДИВІДと韻を踏むウクライナ語の単語


умовивід
array(umovyvid)

ІНДИВІДのように始まるウクライナ語の単語

індетерміністичний
індивідуал
індивідуалізм
індивідуалізований
індивідуалізувати
індивідуаліст
індивідуалістичність
індивідуалістичний
індивідуалістично
індивідуалістка
індивідуалістський
індивідуальність
індивідуальний
індивідуальник
індивідуально
індивідуум
індиго
індиговий
індик
індикатив

ІНДИВІДのように終わるウクライナ語の単語

електропровід
завід
звід
кавід
коновід
мертвовід
навід
насіннєпровід
нафтопровід
небозвід
невід
недосвід
неліквід
обвід
овід
паровідвід
паропровід
перевід
повід
підвід

ウクライナ語の同義語辞典にあるіндивідの類義語と反意語

同義語

«індивід»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ІНДИВІДの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語індивідを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのіндивідの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«індивід»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

个人
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

individual
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

individual
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यक्तिगत
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

فرد
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

индивид
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

individual
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

individuel
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

individu
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Einzelperson
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

個々
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

개인
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

individu
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cá nhân
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தனிப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वैयक्तिक
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bireysel
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

individuale
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

indywidualny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

індивід
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

individual
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μεμονωμένα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

individuele
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

enskild
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

individuell
5百万人のスピーカー

індивідの使用傾向

傾向

用語«ІНДИВІД»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«індивід»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、індивідに関するニュースでの使用例

例え

«ІНДИВІД»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からіндивідの使いかたを見つけましょう。індивідに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kulʹtura, ideolohii︠a︡, polityka - Сторінка 249
І світовий правопорядок, громадівський : соціалізм, отже, випливає з визнання індивіда фундаментом усіх і соціальних і міжнародних порядків, соціальний порядок з'являється внаслідок добровільного об'єднання індивідів (атома ...
Vasylʹ Lisovyĭ, 1997
2
Anatomie Pozymy - Сторінка 177
Індивідуальна поведінка визначається багатьма факторами і реагування більше відноситься до соціальних потреб і місця, яке індивід займає в соціальному середовищі, ніж до його внутрішного стану. Сюди відносяться також ...
Leonid Sobolev, 2011
3
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Реальна заробітна плата визначається як кількість споживчих вартостей (товарів і послуг), яку індивід може придбати за свій грошовий заробіток за певного рівня цін після сплати податку. Рівень реальної заробітної плати ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(Х.) індивід ['єnt9ti l'єntoti] coordination - координаційний індивід, молекулярна координаційна частинка geometrical - геометричний об'єкт isoelectronic molecular — (Х.) ізоелектронна частинка molecular — (Х.) молекулярний індивід, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
індивід (-а) 1. individual 2. (Х.) entity координаційний - (Х.) coordination entity молекулярний - (Х.) molecular entity індивідуалізаційний individualization індивідуалізація individual treatment, individualization індивідуальний 1. individual 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Samoorhanizat︠s︡ii︠a︡ i kulʹtura - Сторінка 49
Anatoliĭ Vadimovich Svidzinskiĭ. VІ. КУЛЬТУРА ЛЮДСТВА І КУЛЬТУРА ІНДИВІДА Едварду Сепіру належить твердження: «Існує стільки ж культур, скільки індивідів у населенні» (цит. за [Толстой, 1995]). Твердження оманливо просте.
Anatoliĭ Vadimovich Svidzinskiĭ, 1999
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 384
індивід individual. індивідуалізація individualization, individuation. індивідуалізм individualism. індивідуалізувати to individualize. індивідуаліст individualist. індивідуалістичний individualistic. індивідуальн||ий individual, personal, ...
Гороть Є. І., 2009
8
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
До речі, В. Архангельський називає також відмінності між лексичною та фразеологічною абстракціями. Лексична абстракція полягає в тому, що індивід абстрагується від часткових і конкретних властивостей предметів одного класу, ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
9
Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...
У Японії існує поняття «гирі», тобто «борг честі», який наказує індивіду виконувати відповідні правила поведінки, що визначаються його роллю в групі. Ці правила міняються у міру переходу індивіда з однієї групи в іншу (сім'я, школа ...
Строкович Г. В., 2010

用語«ІНДИВІД»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からіндивідという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Вікторія Бойко: “Найважливіше, чого може навчити університет …
Брак порозуміння між ринком праці та університетами наразі мусить заповнити кожен конкретний індивід, що здобуває вищу освіту, що передбачає ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 9月 15»
2
Технології позаформальної освіти: європейський та український …
Неформальна освіта як постійний процес навчання передбачає, що кожен індивід в межах власного середовища (в сім'ї, на ринку, в бібліотеці, ... «Гурт, 9月 15»
3
Науковці розробили тест на біологічний вік
"Як виглядає, після 40 років можна використовувати ці показники, щоб дізнатися, як добре індивід старіє", - каже науковець. Дослідники вказують, що ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
4
Британські біологи навчилися обчислювати біологічний вік людини
... розробили просту методику обчислення біологічного віку людини, яка дозволяє визначити, з якою швидкістю старіє той чи інший індивід по активності ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", 9月 15»
5
Вчені дізналися про недавнє схрещування людей з …
Виявилося, що людина з Пештера ку Оасе була ближче до неандертальців, ніж будь-який інший відомий науці індивід — від шести до дев'яти відсотків ... «UkrMedia, 6月 15»
6
Інформаційне суспільство як мережево-комунікативний простір …
Відповідно індивід, який підпорядковується вибору іншого, не є вільним. «Там, де є управління ззовні, немає свободи, і, навпаки, там, де панує свобода, ... «Журнал "Віче", 6月 15»
7
В столиці йде набір на інтенсивний курс "Акторська майстерність"
Андрій Крітенко – україно-німецький театральний режисер. Розповість про акторську індивідуальність. Що це? Актор сьогодні: індивід чи особистість? «Українська правда, 6月 15»
8
Знахідка археологів в Ефіопії: людство старше на 400 тисяч років
Виллор вважає, що індивід є спільним предком, щонайменше, двох людських ліній, які розділилися близько 2,3 мільйонів років тому: одна залишилася ... «UkrMedia, 3月 15»
9
Розслідування обстрілу Маріуполя: звідки і чому стріляли
У разі підозр у тому, що цей індивід є цивільною особою, цей індивід повинен вважатися цивільною особою. Читайте також: Розслідування трагедії під ... «Ракурс, 2月 15»
10
Меритократія – європейська цінність, про яку забувають в Україні
І не на останньому місці те, що кожен індивід розуміє: в його інтересах розвиватися і зростати як у професійному, так і в особистому плані, тобто ... «Європейська правда, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Індивід [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/indyvid>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう