アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"індивідуальний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でІНДИВІДУАЛЬНИЙの発音

індивідуальний  [indyvidualʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でІНДИВІДУАЛЬНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«індивідуальний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのіндивідуальнийの定義

個人、a、e.1。 パワー 特定の人に。 人々は、私の "主観的、個々の" 魂(L. UKR、III、1952、690)、それを学んでいません。 これらの個々の特性の作者に恵まれ[物語の文字](ラッドの年、2、1958、14); 芸術的、詩的な新語が住んでいる言語を学んでいないが、それらは個々の語彙彼らのクリエイター(現代ウクライナのコース。年。言語と1951、103)0.2のまま。 個人的な使用、処分; 分離する; 共通の反対側、共通。 状態は、毎年土地のヘクタールの果樹園の数千の個々の労働者に割り当てる(RAD UKR、3.III 1953年3); //割り当て 個人的な使用のために。 個々のパッケージ。 個人によって実行されます。 集団ではない ドライバは、船は、個々の約束をした草原(キエフのPr、16.VIII 1951、3。。); 個々の住宅建設; //個人によって作成されます。 言い換えれば、個人(Rilsky、III、1956、77).4という新種のカテゴリーがまだ存在する。 すべての人に特別です。 コース、セミナー、理論会議、グループと個別の相談などの宣伝には、あらゆる形の指導と支援が必要である(US 27.VIII 1959、1)。 学生への個別のアプローチ。 個々の食事。 індивідуальний, а, е.

1. Власт. певній особі. Люди не пізнавали її, мою «суб’єктивну, індивідуальну» душу (Л. Укр., III, 1952, 690); Всі вони [дійові особи повісті] наділені автором індивідуальними рисами (Рад. літ-во, 2, 1958, 14); Поки художньо-поетичні неологізми не засвоєні живою мовою, вони залишаються словами індивідуальної лексики їх творців (Курс сучасної укр. літ. мови, І, 1951, 103).

2. Який перебуває в особистому користуванні, розпорядженні; окремий; протилежне колективний, спільний. Держава щороку виділяє під індивідуальні робітничі городи багато тисяч гектарів землі (Рад. Укр., 3.III 1953, 3); // Признач. для особистого використання. Індивідуальний пакет.

3. Здійснюваний окремими особами; не колективний. Водії степових кораблів взяли на себе індивідуальні зобов’язання (Київ. пр., 16.VIII 1951, 3); Індивідуальне житлове будівництво; // Створений окремою особою. Буває ще категорія неологізмів, так би мовити, індивідуальних (Рильський, III, 1956, 77).

4. Особливий для кожного індивідуума. Слід використати всі форми керівництва і допомоги пропагандистам — курси, семінари, теоретичні конференції, групові та індивідуальні консультації і т. д. (Рад. Укр., 27 .VIII 1959, 1); Індивідуальний підхід до учня; Індивідуальний раціон.


ウクライナ語辞典で«індивідуальний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ІНДИВІДУАЛЬНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

ІНДИВІДУАЛЬНИЙのように始まるウクライナ語の単語

індивід
індивідуал
індивідуалізм
індивідуалізований
індивідуалізувати
індивідуаліст
індивідуалістичність
індивідуалістичний
індивідуалістично
індивідуалістка
індивідуалістський
індивідуальність
індивідуальник
індивідуально
індивідуум
індиго
індиговий
індик
індикатив
індикативний

ІНДИВІДУАЛЬНИЙのように終わるウクライナ語の単語

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

ウクライナ語の同義語辞典にあるіндивідуальнийの類義語と反意語

同義語

«індивідуальний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ІНДИВІДУАЛЬНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語індивідуальнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのіндивідуальнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«індивідуальний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

个人
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

individual
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

individual
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यक्तिगत
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

فرد
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

индивидуальный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

individual
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

individuel
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

individu
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Einzelperson
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

個々
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

개인
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

individu
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cá nhân
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தனிப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वैयक्तिक
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bireysel
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

individuale
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

indywidualny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

індивідуальний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

individual
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μεμονωμένα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

individuele
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

enskild
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

individuell
5百万人のスピーカー

індивідуальнийの使用傾向

傾向

用語«ІНДИВІДУАЛЬНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«індивідуальний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、індивідуальнийに関するニュースでの使用例

例え

«ІНДИВІДУАЛЬНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からіндивідуальнийの使いかたを見つけましょう。індивідуальнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 378
Про них ідеться у наступних підрозділах, де під “типом висловлювання” мається на увазіфункціональний стиль, під “задумом автора” – ідіолект, під “доробками перекладача” – його індивідуальний стиль. § 7.2. Індивідуальний стиль ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... high-sensitivity dosimeter екзоелектронний - exoelectron dosimeter еталонний - reference dosimeter - забруднення (радіоактивного) contamination rmonitor - (і)з прямим зчитуванням direct-reading dosimeter індивідуальний - personal ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 693
... individual ("IndI'vldZVal] а 1. особистий, індивідуальний; — efforts особисті зусилля; — property особиста (приватна) власність; — reserve військ. недоторканний особистий запас продовольства; — tastes особисті смаки; 2. окремий, ...
Гороть Є. І., 2006
4
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
... перерозподіл ідентичної інформації, що закодована в нуклеїнових кислотах. РОЗМНОЖЕННЯ. ТА. ІНДИВІДУАЛЬНИЙ. РОЗВИТОК. ОРГАНІЗМІВ. 215 Загальна біологія Розмноження та індивідуальний розвиток організмів.
Лариса Кліх, 2015
5
4 Honcharivsʹki chytanni︠a︡: kolektyvne ta indyvidualńe ...
Найден. м. Київ) "КОЛЕКТИВНЕ-ІНДИВІДУАЛЬНЕ" В НАРОДНОМУ МИСТЕЦТВІ 1 . "Колективне-індивідуальне", як певна просторово-часова модель художньо-фольклорного світосприйняття: а) опозиція "колективне-індивідуальне", ...
Muzeĭ Ivana Honchara (Ukraine), 1997
6
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
По мірі задоволення базових фізіологічних потреб і потреб у безпеці та комфорті, приналежності до спільності, індивідуальній повазі (перші 4 рівня піраміди Маслоу), зростають потреби, описувані верхніми поверхами піраміди: ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014

用語«ІНДИВІДУАЛЬНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からіндивідуальнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Завдяки реконструйованій системі теплозабезпечення школа …
Протягом літа у школі №31 відбулось багато змін. Тут проведено реконструкцію системи теплопостачання та встановлено індивідуальний тепловий ... «Моя Вінниця, 9月 15»
2
За опалення – втричі дешевше. Секрет успіху одного луцького …
У минулому році за майже 200 тисяч гривень у підвалі будинку по Відродження, 47 встановили індивідуальний тепловий пункт «Danfoss» (далі - ІТП). «Волинські Новини, 8月 15»
3
Як майже втричі менше платити за опалення: секрет успіху …
Такий індивідуальний тепловий пункт обійшовся ОСББ «Віра» торік у майже 200 тисяч гривень: 150 тисяч із них виділила Луцька міська рада, ще 40 ... «інтернет-портал "Четверта влада", 7月 15»
4
Німеччина надасть Україні індивідуальний кредит у розмірі 500 …
Про це під час брифінгу в п'ятницю повідомив Віце-прем'єр-міністр України – Міністр регіонального розвитку, будівництва та жилого комунального ... «Урядовый портал, 4月 15»
5
Тамара Желобицька: «Індивідуальний шеф - персональний …
Одним із призерів конкурсу у номінації «Освіта та виховання» стала Тамара Желобицька. До Вашої уваги її історія: "Індивідуальний шеф - персональний ... «Гурт, 8月 14»
6
Якщо влада придушить масовий протест, проти неї почнеться …
Якщо вам таки вдасться придушити масовий протест (я в це не вірю, але не будемо надто оптимістичними), проти вас почнеться індивідуальний терор. «iPress, 1月 14»
7
Серед українців стає популярним індивідуальний туризм
В цілому люди стали вибирати більш короткі за кількістю днів тури, а також зріс попит на індивідуальний туризм. Крім того, українці все частіше ... «Відомості.UA, 9月 13»
8
МОЗ: дитину, чиї батьки свідомо відмовляються вакцинувати …
При кожному закладі охорони здоров'я другого або третього рівня є імунологічні комісії, які таким дітям розробляють індивідуальний графік. «Українська правда, 8月 13»
9
Туалетний синдром "косить" нову еліту. Тепер Борис Колесніков
На запитання, навіщо йому індивідуальний санвузол, він сказав: "Я собі ніяких додаткових опцій не замовляв". Але, як видно на плані поверху, раніше ... «Українська правда, 2月 13»
10
День народження переживають як індивідуальний Новий рік
Це можна порівняти з Новим роком. У різних країнах психологи відмічають, що перед цим святом відбувається сплеск депресивних станів. Багато хто ... «Gazeta.ua, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Індивідуальний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/indyvidualnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう