"інвенція"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でІНВЕНЦІЯの発音

інвенція  [inventsiya]

ウクライナ語でІНВЕНЦІЯはどんな意味ですか？

発明

Інвенція

発明 - 小さな二次元またはtryholosnaポリフォニック作品は、メロディーの点では、建設のテーマとフォームの両面で工夫を迎えました。 例えば、最初にバッハの発明に基づいていくつかの特別な組成および技術的思想に通常存在する発明は2モチーフを入れて、シミュレーションimprovizational方法を開発しました。 用語「の発明は、」最初のバロックイタリアで1555年に発表されたポリフォニックシャンソンK. Zhanekenaのコレクションで発見された - 名前のコレクションC.ネグリB.Marini、FA Bonportiなど。

Інвенція  — невелика дво- або триголосна поліфонічна п'єса, що відзначається винахідливістю як з погляду мелодики, так і з погляду розвитку теми та побудови форми. У інвенції зазвичай присутня якась особлива композиційно-технічна ідея, наприклад, в основу першої інвенції Й. С. Баха покладено 2 мотиву, які розробляються в імпровізаційно-імітаційної манері. Термін «інвенція» вперше зустрічається у збірнику багатоголосих шансонів К. Жанекена, опублікованому в 1555 році, в барокової Італії — в назвах збірок Ч. Негрі, Б.Маріні, Ф. А. Бонпорті та інших.

ウクライナ語辞典でのінвенціяの定義

発明、彼女、h。 自由な模倣（模倣）の形態で書かれた多声文字の小さな音楽作品。

інвенція, ї, ж. Невелика музична п’єса поліфонічного характеру, написана у вільній наслідувальній (імітаційній) формі.

ІНВЕНЦІЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のінвенціяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのінвенціяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«інвенція»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 发明
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: Invenciones
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: Inventions
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: Inventions
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: الاختراعات
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: инвенция
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: invenções
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: উদ্ভাবন
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: inventions
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Inventions
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Erfindungen
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 発明
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 발명품
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: pepanggihan
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: Sáng chế
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: கண்டுபிடிப்புகளும்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: शोध
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: Buluşlar
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: invenzioni
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: wynalazki
• ウクライナ語: інвенція
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: Invenții
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: εφευρέσεις
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: uitvindings
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: uppfinningar
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: oppfinnelser

«ІНВЕНЦІЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からінвенціяの使いかたを見つけましょう。інвенціяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Лингвориторические параметры российского эзотерического ...

СПЕЦИФИКА УНИВЕРСАЛЬНОГО ИДЕОРЕЧЕВОГО ЦИКЛА ЭЗОТЕРИЧЕСКОЙ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ 3.1. Инвенция, диспозиция элокуция как алгоритм реализации эзотерического дискурсивно-текстообразующего процесса ...

Александра Ворожбитова, ‎Наталья Хачатурова, 2015

Лингвориторическая организация психолого-прагматического ...

Соответственно мы сосредоточили внимание на трех частях классического риторического канона: инвенции, диспозиции и элокуции – применительно к психологопрагматическому дискурсу как выделенному нами дискурсивному ...

Александра Ворожбитова, ‎Ольга Берсенева, 2015

Люди и положения (сборник)

Мелодическая кантилена инвенции с минуты на минуту становилась лучше; она хорошела и наливалась зрелой силой, а когда сквозь нее потянуло одиночеством и свело ее по всему ее телу недомоганием силы, не находящей ...

Борис Пастернак, 2014

Русская книга о Бахе - Сторінка 244

Хоральные формы со сквозным развитием материала свободных голосов на протяжении всего хорала, образующим полифоническую форму второго плана — инвенцию или фугу. В этом типе композиций степень их единства, ...

Т. Н Ливанова, ‎Владимир Васильевич Протопопов, 1985

Риторика. Учебное пособие для бакалавров

По своему содержанию риторический канон включает пять этапов- элементов, которые раскрывают путьразвития мысликречи: 1) инвенция (лат. inventio), т. е. нахождение, изобретение «изобрести что сказать»; 2) диспозиция ...

Отв. ред. Володина С.И., 2013

Начальное лингвориторическое образование: Методика ...

(стратегия и тактика речевого поведения) ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ СУЩНОСТЬ РИТОРИЧЕСКОГО КАНОНА до КОММУНИ КАТИ ВНАЯ ФАЗА КОМ МУНИ КАТИ ВНАЯ ФАЗА Инвенция Диспозиция Элокуция ' Акцио Поиск ...

Александра Ворожбитова, 2015

Эффективное речевое общение (базовые компетенции): ...

... риторика Дикция Диспозиция Закон края Замысел речи. См. Инвенция Запоминание речи Изобретение речи. См. Инвенция Иллокуция Имидж Инвенция Интенциональность Интенция Интеракция Исполнение ораторской речи.

Под ред. Сковородникова А.П., 2015

Формирование готовности младших школьников к восприятию ...

Это этапы универсального идеоречевого цикла «от мысли к слову»: инвенция (изобретение) как анализ темы с последующей ее субкатегоризацней на основе селективной решетки данных – набора «общих мест»; диспозиция ...

Александра Ворожбитова, ‎Светлана Шапкина, 2015

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 333

Виходячи зі змісту цитованого тексту, дізнаємося, що автор інвенцій спрямовує виконавця не лише на оволодіння грою на інструменті, а й на поєднання цього процесу з навчанням композиції. Двоголосі інвенції бахівської збірки, ...

Супрун-Яременко Н. О., 2014

Речевое воздействие: учебное пособие - Сторінка 12

Античный риторический канон и его современная интерпретация в аспекте речевого воздействия Со времен античности выделяются пять ступеней риторического процесса: 1) инвенция (тетю), или изобретение того, «что ...

Оксана Иссерс, 2015