アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"квінтесенція"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でКВІНТЕСЕНЦІЯの発音

квінтесенція  [kvintesentsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でКВІНТЕСЕНЦІЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«квінтесенція»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

完全性

Квінтесенція

クインテッセンス - 意味の用語:▪クインテセンス - 古代ローマの哲学 - 5番目の要素は、それは土、水、火、土、空気の四つの要素反対 - 天体の主な要素としては、 中世 - 最薄の要素は、しかし、物事の本質は真髄を▪た - 肥厚や純粋エキス特定の物質▪クインテセンス - 比喩的な意味で - 基礎、何かの本質、最も重要な、最も重要なこと▪クインテセンス - 暗黒エネルギーの仮想的な形は、説明する仮説として提供されます 宇宙の加速... Квінтесенція  — багатозначний термін: ▪ Квінтесенція — у давньоримській філософії — п'ятий елемент, що його протиставляли чотирьом земним елементам: воді, вогню, землі, повітрю — як основний елемент небесних тіл; за середньовіччя — найтонший елемент, що ніби становив сутність речей ▪ Квінтесенція  — згущений або найчистіший екстракт якоїсь речовини ▪ Квінтесенція  — у переносному значенні — основа, сутність чого-небудь, найсуттєвіше, найголовніше ▪ Квінтесенція  — гіпотетична форма темної енергії, висувається як постулат для пояснення прискорення розширення Всесвіту...

ウクライナ語辞典でのквінтесенціяの定義

真髄、彼女、h。 基本、何かの本質。 最も重要なことは、最も重要なことです。 会話の本質は次の通りである。当事者は一般的な行を1つ持っているが、実際には闘争の戦術と方法を変えることができる(Willde、Sisters、1958、241)。 イベントと事実は作家を傷つけることはありません、著者は元の芸術合金で人生を与えた。 彼はV. Belinskyの言葉で現実の芸術的な本質の一種であると再現している(Lit. Ukr。、13 II、1962、2)。 квінтесенція, ї, ж. Основа, суть чого-небудь; найсуттєвіше, найголовніше. Квінтесенція тієї розмови така: партія має одну генеральну лінію, але у практиці може міняти тактику і методи боротьби (Вільде, Сестри.., 1958, 241); Подія і факт не тяжать над письменником, автор подав життя в оригінальному художньому сплаві. Він його відтворює, за висловом В. Бєлінського, як своєрідну художню квінтесенцію дійсності (Літ. Укр., 13.III 1962, 2).

ウクライナ語辞典で«квінтесенція»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КВІНТЕСЕНЦІЯと韻を踏むウクライナ語の単語


КВІНТЕСЕНЦІЯのように始まるウクライナ語の単語

кві
квієтизм
квієтист
квік
квікало
квікати
квінта
квінтет
квінтильйон
квіт
квітіння
квітастий
квітень
квітина
квітинка
квітистий
квітисто
квітка
квіткар
квіткарка

КВІНТЕСЕНЦІЯのように終わるウクライナ語の単語

консистенція
конференція
кореспонденція
люмінесценція
партконференція
поведенція
прес-конференція
преференція
приведенція
резиденція
реконвалесценція
ремінісценція
референція
секвенція
сентенція
старушенція
субвенція
табаченція
тенденція
термолюмінесценція

ウクライナ語の同義語辞典にあるквінтесенціяの類義語と反意語

同義語

«квінтесенція»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КВІНТЕСЕНЦІЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語квінтесенціяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのквінтесенціяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«квінтесенція»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

精华
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

quintaesencia
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

quintessence
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

हीर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

جوهر
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

квинтэссенция
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

quintessência
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সারাংশ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

quintessence
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pati
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Quintessenz
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

真髄
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

가장 순수한 본질
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

quintessence
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đệ ngũ nguyên tố
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சாராம்சமாகும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सार
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

öz
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

quintessenza
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kwintesencja
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

квінтесенція
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

chintesență
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πεμπτουσία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

wese
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

kvintessensen
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kvintessensen
5百万人のスピーカー

квінтесенціяの使用傾向

傾向

用語«КВІНТЕСЕНЦІЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«квінтесенція»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、квінтесенціяに関するニュースでの使用例

例え

«КВІНТЕСЕНЦІЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からквінтесенціяの使いかたを見つけましょう。квінтесенціяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
На самім початку ми навели найударнішу цитату з статті пана Абрамовича. Вона є квінтесенцією всієї статті і, очевидно, квінтесенцією політичного світогляду пана Абрамовича і К”. Кожен тверезомислячий європеєць згодиться, ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
2
Syla krasy: problemy poetyky dramaturhiï Volodymyra ... - Сторінка 19
На схожих позиціях стоїть також Бернард Шоу (1856 - 1950), котрий перехідний характер драматургії Ібсена підкреслює вже самою назвою сво£ї праці про нього - "Квінтесенція ібсенізму" [13]. Викривальність Шоу відносить до ...
Viktor Humeni︠u︡k, 2001
3
Vyshchyĭ navchalʹnyĭ zaklad i︠a︡k seredovyshche ... - Сторінка 54
Ментальність є стрижнем, квінтесенцією національної культури, а сама національна культура є відображенням ментальних характеристик даної спільноти. Двосторонній характер цього зв'язку важливий для визначення її впливу ...
N. H. Chybisova, ‎Kharkivsʹkyĭ humanitarnyĭ instytut "Narodna ukraïnsʹka akademii͡a.", 2004
4
Stepan Lenkavsʹkyĭ: z︠h︡ytti︠e︡vyĭ shli︠a︡kh na tli ... - Сторінка 54
Отож, як в Десяти Заповідях Божих викладено квінтесенцію Христової віри, так і в своїх „Десяти заповідях українського націоналіста" Степан Ленкавський намагався виразити і квінтесенцію віри та покликання українського ...
Oleksandr Sych, 1999
5
Джен Ейр
І як квінтесенція роману за авантюрним сюжетом і характерологічною структурою вибудовується глибинна історія внутрішнього духовного становлення особистості у її взаєминах із іншими, суспільством, вищим сенсом буття, _ в її ...
Шарлотта Бронте, 2004
6
Огненне коло
«Крок германський, автомат американський, штани англійські, матюки російські!... Га! Ось вона, квінтесенція епохи! Її дух, її геній у всій красі й величі. Її емблема, символ всесвітнього універсального професійного вбивці».
Іван Багряний, 2013
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(короткий) центнер, квінтал (США, 45.36 кг) ГkwIntl] duintessence (головна) суть; квінтесенція |kwIn'tєsns] duintessential найсуттєвіший |kwInti's8n[11 kwIntґ-] duintet 1. квінтет | квінтетний 2. п'ятірка, сукупність п'ятьбх складників ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 69
Кохання в поезії Христини Керити – духовна опора в житті, його квінтесенція. До речі, приклади любові вона знаходить і в природі: «Цілують бджоли запахущу липу» («Цілують бджоли запахущу липу»). Дощ «тихо, крадькома, щоб ...
Надія Ференц, 2014
9
Проби
Наша приязнь не мала іншої гадки, окрім як про себе, і плекала лише саму себе. тут не було жодної особливої спонуки, ані двох спонук, трьох, чотирьох, тисячі: тут була якась потаємна квінтесенція нашої істоти, що, полонивши всю ...
Мішель Монтень, 2014
10
Сповіді
«Світ» напевне намагається зловити його (Г.Сковорода) імайже ловить. Адже Що таке скептицизм, як не квінтесенція античного свіЙ тоспоглядання, у якому, правда, розпочалися процеси «гниття›>?! Але навіть у Цьому «гнитті» ...
Августин, 2014

用語«КВІНТЕСЕНЦІЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からквінтесенціяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Про петиції і негрів
Це те, що хвилює найбільш активних, свідомих, патріотично налаштованих і просунутих людей в Україні. Це квінтесенція цілей соціальної активності ... «ZAXID.net, 9月 15»
2
Українці відрізняються від росіян насамперед ввічливістю …
В принципі, і „Кримнаш“, і „донецька операція“ — це квінтесенція хамства. Українцям це неможливо усвідомити: по-перше, ви себе називали братами, ... «Ракурс, 8月 15»
3
ЗМІ: Британія посилює політику щодо мігрантів
Навпаки, фермери - це квінтесенція "Франції, яка прокидається рано", як колись висловився Ніколя Саркозі, пояснюють соціологи. Французи також вдячні ... «BBC Ukrainian, 8月 15»
4
Чого бракує українцям, щоб стати щасливими
Ми відібрали найцікавіші тези з його доповіді – про те, чому довіра є важливою, якою є квінтесенція щастя і ким треба бути в Україні, щоб бути щасливим ... «ZAXID.net, 7月 15»
5
Українцям не вистачає позитивних новин
Кожен пост відомого українського блогера Татусі Бо – це квінтесенція нашого повсякденного життя, подана у дотепній життєствердній манері соковитою ... «1tv.com.ua, 6月 15»
6
Економіка Росії опинилася у "блек анусі" (фото)
"Суворе російське імпортозаміщення. Власне, блек анус - це квінтесенція місця, де сьогодні опинилася російська економіка", - написав політолог. «ICTV, 6月 15»
7
Все про декомунізацію. Як працюватиме закон про заборону …
Квінтесенція всього Закону про декомунізацію - у його другій статті, яка варта того, щоб навести її текст повністю. Все інше в цьому об'ємному ... «інтернет-портал "Четверта влада", 5月 15»
8
Maxim визначив найсексуальнішу жінку року
"Тейлор Свіфт - квінтесенція американської історії успіху: озброєна хіба що гітарою, амбіціями і надприродною спритністю для створення досконалих ... «espreso.tv, 5月 15»
9
Гід по важливих архітектурних об'єктах Києва 1960-х років. Фото
Історія Парку Пам'яті на київській Байковій горі – квінтесенція складної історії київського неомодернізму. В другій половині 1960-х років місцева влада ... «Українська правда - Київ, 4月 15»
10
Простір покордоння. Між злиттям і втручанням
Ленд-арт - це квінтесенція людської присутності на Землі. Нерідко ця присутність виявляється у геометричних формах, які врізаються у природний ... «Українська правда, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Квінтесенція [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/kvintesentsiya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう