"іпохондрія"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でІПОХОНДРІЯの発音

іпохондрія  [ipokhondriya]

ウクライナ語でІПОХОНДРІЯはどんな意味ですか？

下垂体

Іпохондрія

下垂体またはヒポコンドリアは、身体的健康に関する1つまたは複数の病気、苦情または心配、通常の感情の異常および不快な想定に対する認識に不安を抱く可能性について絶え間なく不安を抱く人の状態である。 同時に、病気の中に「実際に」何があるのか​​を知っていると思うかもしれませんが、その確信の度合いはたいてい変わります。

Іпохондрія або гіпохондрія  — стан людини, що проявляється в постійному занепокоєнні з приводу можливості захворіти однією або декількома хворобами, скаргах або заклопотаності своїм фізичним здоров'ям, сприйнятті своїх звичайних відчуттів як ненормальних і неприємних, припущеннях, що окрім основного захворювання є якесь додаткове. При цьому людина може вважати, що знає, яке у нього «насправді» захворювання, але міра його переконаності зазвичай раз від разу міняється, і він вважає вірогіднішим то одне захворювання, то інше.

ウクライナ語辞典でのіпохондріяの定義

ヒポコンドリア、彼女、h。 過度の不安、彼の健康のための恐れを特徴とする人の痛みを伴う状態; うつ状態、疲れ。

іпохондрія, ї, ж. Хворобливий стан людини, який характеризується надмірним занепокоєнням, страхом за своє здоров’я; пригнічений стан, туга.

ІПОХОНДРІЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のіпохондріяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのіпохондріяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«іпохондрія»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 疑病症
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: hipocondría
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: hypochondria
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: hypochondria
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: وساوس مرضية
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: ипохондрия
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: hipocondria
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: চিত্তোন্মাদ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: hypocondrie
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: keadaan murung
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Hypochondrie
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 心気症
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 우울증
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: hypochondria
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: bịnh thần kinh
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: தன் உடல் நலத்தைப் பற்றிக் கவலை கொள்ளும் தன்மையால் ஏற்படும் மனவாட்டம்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: अकारण स्वतःची प्रकृती इ.बाबत फाजील काळजी वाटल्यामुळे येणारी विषण्णता
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: hipokondri
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: ipocondria
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: hipochondria
• ウクライナ語: іпохондрія
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: ipohondrie
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: υποχονδρία
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: hypochondria
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: hypokondri
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: Hypokondri

«ІПОХОНДРІЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からіпохондріяの使いかたを見つけましょう。іпохондріяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Направляющая сила ума - Сторінка 173

Ипохондрия. Как. излечиться. от. ипохондрии? С раннего детства (сейчас мне 36 лет) тону в приступах ипохондрии — в уме переболел уже всеми известными смертельными болезнями. Известны ли Вам случаи избавления от ...

Владимир Львович Леви, 2008

Александр Грибоедов. Его жизнь и литературная ...

Путешествие по Крыму. — Ипохондрия. — Возвращение на Кавказ. — Участие в экспедиции Вельяминова. — Арест. — Путешествие с фельдъегерем в Петербург. — Заключение и оправдание. — Жизнь на Выборгской стороне.

Александр Скабичевский, 1895

Физиология брака. Патология общественной жизни: - Сторінка 336

Но самую важную роль ипохондрия играет в постели. Если у женщины нет мигрени, ее непременно одолевает ипохондрия, если же у нее нет ни ипохондрии, ни мигрени, на помощь приходит спасительный Венерин пояс – вещь, ...

Оноре де Бальзак, 2009

Формула любви: сценарий

Завидев молодого барина, оставили на время свое занятие, склонились в поклоне. Федяшев, не обратив на них внимания, быстро прошел мимо. — Опять с барином ипохондрия сделалась, — сказала Фимка, с сожалением глядя в ...

Григорий Горин, 2013

Полное собрание сочинений: канонические тексты

Ипохондрия — в строго медицинском значении — болезненное состояние, наблюдающееся при психозах и неврозах различного происхождения, характеризующееся преувеличенным вниманием к состоянию своего здоровья, ...

Федор Достоевский, ‎Владимир Николаевич Захаров (доктор филологических наук.), 2007

Полное собрание сочинений Ф.М. Достоевскаго: - Сторінка 670

Ипохондрия — в строго медицинском значении — болезненное состояние, наблюдающееся при психозах и неврозах различного происхождения, характеризутощееся преувеличенньтм вниманием к состоянию своего здоровья, ...

Федор Достоевский, ‎Владимир Николаевич Захаров (доктор филологических наук.), 2009

Александр Грибоедов. Его жизнь и литературная деятельность

Серия биографических очерков под заглавием «Жизнь замечательных людей» была задумана известным российским издателем Ф. Ф. ...

Скабичевский А.М., 2014

Что предвещают сны

ИПОХОНДРИЯ. Увидетьво сне ипохондрика или самому во сне страдать от этого недуга (то есть ощущать тоску и депрессию),— значит пережить тяжелый нервный срыв. Может быть также, что в стрессовом состоянии окажется ...

Зданович, Леонид, 2014

Зодий и другие избранные произведения

ЧАСТЬ. ТРЕТЬЯ. Глава. I. Ипохондрия. “Печаль моя полнатобой, тобой,одной тобой...” А. Пушкин грустной и в то же время радостной болью увидел Бутурлин, как открылась перед ним с Поклонной горы первопрестольная ...

Чаянов, Александр, 2014

Письма о современной литературе

Ипохондрия! Страшный бич нравственный! Страна призраков, примыкающая к ужасным вратам сумасшествия! Конечно, странно выводить болезнь на сцену, но много здесь можно бы затронуть важного и таинственного, можно ...

Константин Аксаков, 1856

用語«ІПОХОНДРІЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からіпохондріяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Усі хвороби від нервів

Традиційно психіатричними захворюваннями є синдроми: нервова анорексія, булімія, дисморфофобія, іпохондрія, конверсійні розлади, соматоформні ... «Львівська Газета, 7月 13»