アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"єпитимія"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЄПИТИМІЯの発音

єпитимія  [yepytymiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЄПИТИМІЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«єпитимія»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

上皮

Епітимія

上皮 - 人に罪のためのペナルティを課す。 罰、罪に対する教会の罰。 Епітимія  — накладення на людину стягнення за її гріхи. Покута, кара, що її накладає церква за гріхи.

ウクライナ語辞典でのєпитиміяの定義

背教 - 教会罰、絶食、長い祈り、強化された弓などを厳密に遵守していること。 єпитимія — церковне покарання, що полягає в суворому дотриманні посту, тривалих молитвах, посиле­них поклонах і т. ін.

ウクライナ語辞典で«єпитимія»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЄПИТИМІЯと韻を踏むウクライナ語の単語


циклотимія
array(tsyklotymiya)

ЄПИТИМІЯのように始まるウクライナ語の単語

єпітимія
єпітрахиль
єпархіальний
єпархія
єпархіяльний
єпископ
єпископія
єпископство
єпископський
єпитрахиль

ЄПИТИМІЯのように終わるウクライナ語の単語

веремія
гастрономія
геохімія
грабармія
гідрохімія
гіперемія
джоломія
дихотомія
діатермія
евкомія
екзогамія
економія
електротермія
електрохімія
ендемія
ендогамія
епідемія
жоломія
змія
ізогамія

ウクライナ語の同義語辞典にあるєпитиміяの類義語と反意語

同義語

«єпитимія»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЄПИТИМІЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語єпитиміяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのєпитиміяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«єпитимія»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

苦修
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

penitencia
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

penance
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

तपस्या
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

كفارة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

епитимия
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

penitência
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আক্ষেপ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pénitence
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

penebusan dosa
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Buße
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

苦行
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

참회
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tapa
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

gia tội
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தவம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रायश्चित्त
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kefaret
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

penitenza
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pokuta
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

єпитимія
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

penitență
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μετάνοια
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

boetedoening
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bot
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bot
5百万人のスピーカー

єпитиміяの使用傾向

傾向

用語«ЄПИТИМІЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«єпитимія»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、єпитиміяに関するニュースでの使用例

例え

«ЄПИТИМІЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からєпитиміяの使いかたを見つけましょう。єпитиміяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Святитель Феофан Затворник: Житие, изречения, святыни
Епитимия. За пресечение чтений из Святого Писания вам следует епитимию. Но ее можно отложить, принимая во внимание ваше желание исправиться. Ведь не нужно много читать... Довольно (для вас) прочитывать то, что ...
А. Богословский, 2015
2
В начале духовного пути. Разговор с современником
Это указываетна недостаточность покаянияили необходимость понести епитимию. К епитимии нельзя относиться как к расплате загрех. Расплатиться с Богом за согрешение мы никаким способом не сможем, но получаем ...
Архимандрит Борис (Долженко), 2015
3
Большой англо-русский словарь религиозной лексики. ...
... епитимья 2. епитимья, епитимия tо dо р. fоr smth. испблнить епитимию; tо епjoіпр. налагать епитимию; tо іmроse [отtорut]ар. опsmb. налагать епитимию, назначить кому-л. послушание; tо реrfогт р. fоr smth. испблнить епитимию; ...
Алексей Азаров, 2015
4
Творения. Том 3: Письма. Творения гимнографические. ...
Собора, и после надлежащей епитимии пусть причащается православных Святых Таин. [Со!. 1661] А сущность епитимии состоит в непричащении Святых Таин в продолжение такого времени или таких времен, как назначит ...
Преподобный Феодор Студит, 2013
5
Православная энциклопедия - Сторінка 97
епитимия дит Сына, и нарекут имя Ему: Еммануил» (Книга пророка Исайи, 7, 14). Через несколько сотен лет пророчество сбылось. Поэтому святой апостол и евангелист Матфей, рассказывая о Рождестве Христовом, повторяет ...
Елена Львовна Исаева, 2010
6
Избранные творения
... и Поместныеустановили многочисленные, часто тяжкие епитимии за великиегрехи. Что такое епитимия? Епитимия не значит наказание, не значит осуждение, епитимия налагается для того, чтобы вы глубоко осознали тяжесть.
Святитель Лука Крымский (Войно-Ясенецкий), 2013
7
Молодость в символизме переходных обрядов восточных ...
В Х1У—ХУ вв. применение контрацептивов и аборты карались как и детоубийстве: епитимии поста от 2—3 до 10—11 лет. В некоторых епитимейниках наказания за аборты дифференцировались в зависимости от возраста ...
Т. А Бернштам, 2000
8
Избранные жития святых: III-IX вв - Сторінка 345
Один из отцов сказал ему: — Наложи на согрешившего епитимию ', но не отлучай от сожительства с тобою. Старец сказал: — Вот какую епитимию налагаю я на него, если он хочет получить прощение за свое непослушание: ...
А Карпов, 1992
9
Каноническое право (на примере Русской православной церкви ...
Епитимия имеет назначение не наказать, а исправить, вернуть очищенного, раскаянного, примиренного со своей совестью грешника к общению с Богом. Если в наше время, не учитывая духовного состояния большинства ...
Смыкалин А.С., 2015
10
«Козни врагов наших сокруши...»: Дневники
Как будтонаверное знаем, чтогрешник иепитимию примет,и выполнит усердно:как будто епитимия – простая формальность, не требующая нравственнаго подвига от епитимийца. И приходится,скрепя сердце, закрывглаза, писать ...
Архиепископ Никон (Рождественский), 2013

参照
« EDUCALINGO. Єпитимія [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/yepytymiya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう