"кадило"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でКАДИЛОの発音

кадило  [kadylo]

ウクライナ語でКАДИЛОはどんな意味ですか？

キャデラック

Кадило

キャデラック、香炉 - 特別な厳粛な機会に、イチジクを燃やすためのユダヤ人オカルトアイテム。 ユダヤ人は長い間、アベルの犠牲者を犠牲にしました。 モーセの律法に遅い特別にこのデバイスでくすぶっ香り物質の「聖なる」香を広げるためにテントの中で特別な祭壇を作るよう命じられました。 エバンジェリストジョン黙示者は「黄金の香炉を取った寺で黙示録の天使で見ました。」 喫煙は悪霊、栄光、そして主に祈る宣言を消す力を意味しました。 "キャデラック"のコンセプトは、しばしば "パニシロ"というコンセプトと同じですが、これらのコンセプトを区別する必要があります。

Кади́ло, кади́льниця — юдейський оккультний предмет для кадіння фіміаму з особливо урочистої нагоди. Юдеї здавна спалювали жертви: жертва Авеля; у Торі Мойсею було наказано зробити у скинії особливий жертівник для поширення "священних" пахощів від ароматних речовин, які повільно тліють у спеціальному для цього пристрої; євангеліст Іоанн Богослов "бачив в Одкровенні в Небесному храмі янгола, що приймав золоту кадильницю". Куріння означало силу, що відгонить злих духів, славу й виголошення молитв до Ягве. Поняття "Кадило" часто прирівнюють з поняттям "Панікадило", але слід розрізняти ці поняття.

ウクライナ語辞典でのкадилоの定義

香、a、p.1。 正教とカトリック信仰のお祝いの水銀トレンチ喫煙香の長い鎖を有する金属製の調理器具。 紫onuchi draty、香zakuryaty（。Shevc、II、1953、344）のクレードルで、弟、私たちをみましょう。 - 私たちは燃え尽きる必要はありません！ （AN-レフは、I、1956、453）; 一度お香を信じ、壁にボードを描い（A. Janov。、V、1959、160）.◊ファン（rozdmuhaty）香、何かの会話、チャタリング、ノイズの周りznevazhl.-和らげるおかしいです。 パンアドバイザーはまだ香を膨らませたいですか？ さて、何を！ そんなに悪いことに彼（クーリック、領事ノート、1958、150）0.2のために。 （Melittis L.） 年次ハーブ、夜と非常に快適な香りで開かれた花。

кадило, а, с.

КАДИЛОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のкадилоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкадилоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«кадило»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 香
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: incienso
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: incense
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: धूप
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: بخور
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: курение
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: incenso
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ধূপ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: encens
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: kemenyan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Weihrauch
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 香
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 향
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: dupa
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: hương
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: தூப
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: धूप
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: tütsü
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: incenso
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: kadzidło
• ウクライナ語: кадило
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: tămâie
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: θυμίαμα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: speserye
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: rökelse
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: røkelse

«КАДИЛО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкадилоの使いかたを見つけましょう。кадилоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...

Горам (Годинам) — кадило, пахощі (р. Тії). 42. Семелі — кадило, ладан (р. 11). 43. Діонісові Пассарейцю трилітньому, без приносу (р. 7). 44. Діонісові Лікнітові — кадило, манна (р. 8). 45. Бакхові Перікіонієві — кадило, пахощі (р. 6).

Ivan Franko, 1977

Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К

Четвероев. " 1144 г. , вАдило — кАдѣло —50ріарха, suftus, adoramentum, thus, suffimentum, куреніе:—Дымъ кадила въсхожaше (4 фтра; тoб. 8oраdrarog). Гез. УП. 11 (Упыр.). Да исправиться молитва моя, яко кадило предъ тобою.

Измаил Срезневский, 2013

История Средних вѣков в ея писателях и изслѣдованиях ...

И тогда же князь повелѣлъ мнѣ поставить свое кадило , и съ радостію послалъ со мною лучшаго изъ своихъ мужей ... Гроба Господня , повелѣли мнѣ принести кадило свое съ масломъ ; я же поклонился имъ съ радостію великою и ...

Михаил Матвеевич Стасюлевич, 1865

Монастыри, соборы и приходские церкви Владимирской ...

Кадило серебряное, вызолоченое, древняго з^стройства, имеетъ форму четырехъугольнаго храма съ коробовымъ сводомъ, йа которомъ шея увенчана луковичной главкой и восьмиконечнымъ крестомъ. Кадило утверждено на ...

Косаткин В. В., 2013

Сонник белой магии

Видеть восне кадило –вас придетсяпринять серьезное решение, которое коренным образом переменит вашужизнь. Обкуривать кого-то дымом изкадило –выпоможете любимому человеку, найти свое местов жизни. Поможете ...

Аурика Луковкина, 2015

Сохраненные святыни Соловецкого монастыря - Сторінка 113

ии в Соловецком монастыре подобных кадил свидетельствуют их изображения на соловецких иконах30 и в деревянной резьбе XVI в.31 В XII-XV вв. подобные изображения кадил без кровли встречались значительно ...

Людмила Александровна Щенникова, 2003

Азиатская Европа (сборник)

Дамаскин (в миру Мансур). Кадило — сосуд для курения фимиамом в христианской службе. В древности он имел вид чашки, укрепленной на деревянной рукоятке, и назывался кация. (Так до сих пор устроена кадильница у русских ...

Мурад Аджи, 2014

Декоративе анд апплиед арт оф Греат Новгород: метальворк ...

Кадила изнашивались более, чем другие предметы церковной утвари, их «поновление» часто представляло собой изготовление новых кадил из серебра старых2. Изучение типов кадил затруднено из-за малого числа ...

И. А. Стерлигова, 2008

Сказки давнего времени

Лучше давай сейчас же высечем огня, запалим свёчу и кадило, и тогда все вместе пойдем через горы. Но княжич очень рассердился и говорит: – Не глупи, взбалмошный несмышлёныш! Не для того моя мать родила молодца, ...

Ивана Брилич-Мажуранич, 2015

Храм-Усыпальница Великого Князя Сергея Александровича во ...

Еванге.ие и напрестольный Кресть пожертвованы старостой Петро-Павловской Дворцовой церкви Николаевскаго Дворца, М. С. Юдинымъ. Кадило (774 х2 в.). серебряно-вызолоченное съ верхней крышкой: кадило на no;i,o6ie ...

Степанов М. П., 2013

用語«КАДИЛО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкадилоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

На Львівщині горіла церква зі списку спадщини ЮНЕСКО

Кадило, ложечки та інша церковна утвар внаслідок дії речовини, що гасила вогонь, вкрита зеленим нальотом. Стінопис храму був покритий пилом. «Варіанти, 9月 15»

Боец Славянской бригады: «настрой решительный, ждём …

Ополченец подразделения первой Славянской бригады с позывным «Кадило», который до войны на Донбассе был церковно-служителем, рассказал о ... «МонаВиста, 9月 15»

Рязанскому митрополиту подарили кадило

Митрополит Вениамин совершил освящение предела в честь святой Софии, Премудрости Божией в Михайловском Покровском женском монастыре. «7 новостей, 9月 15»

Хранители границы с берегов Хопра. часть 2

Спустя время в церкви началась служба, собралась вся Правоторовка. Батюшка заходит с кадилом в алтарь. Напуганный козел, который все это время ... «Вечерний Ставрополь, 9月 15»

Котлета. Кадило. Давила. Едрила. Педофила

«Кадило»: ничего обидного и кощунственного, просто орудие труда митрополита нашего, русские православные традиции мы чтим. Отец Никодим. «ИА UralDaily.Ru, 9月 15»

"Мир сейчас долгим, слава Богу, не будет"

А протоиерей Чаплин в системе Путина существо не последнее, протоиерей Чаплин давно держит кадило по ветру, и направление этого "мусорного ... «Цензор.Нет, 6月 15»

УКРАИНА: ИДЕОЛОГИЯ МЕНТАЛЬНОГО ДЕБИЛИЗМА …

Не теряя времени, работник религии рсчехляет кадило и начинает спрашивать у присутствующих зажигалку. Ему дают зажигалку, и запах ладана ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 5月 15»

Елена Резепова из Общественной палаты Саратовской области …

К любой ситуации надо относиться адекватно, а раздуть кадило из всего можно. Я, хоть и защитник малого бизнеса, могу честно сказать: у нас многие ... «Бизнес-вектор, 4月 15»

«Кричал, что всех предаст анафеме. Для устрашения достал …

«Кричал, что всех предаст анафеме. Для устрашения достал кадило» .... «Кричал, что всех предаст анафеме. Для устрашения достал кадило» ... «Ura.ru, 10月 14»

Строители не признают обвал на "адской трассе" под Уссурийском

Дорога не сдана в эксплуатацию, и нечего "раздувать кадило", - прокомментировал заместитель генерального директора ОАО "Бамстроймеханизация" ... «РИА PrimaMedia, 8月 14»