"карась"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でКАРАСЬの発音

карась  [karasʹ]

ウクライナ語でКАРАСЬはどんな意味ですか？

かかし

Карась

カラスはコイ族の魚の家族です。 背面のスイマーは長いです。 厚さと背の高い後ろ体は、適度に横方向に圧縮されます。 拡大鏡は大きく、触っても滑らかです。 居住地によって色が異なります。 40cmの長さ及び2キログラムの重量 - カラス黄金体の長さが50cm以上と重り3上キロ、銀コイに達することができます。 鯉は、今年の3〜4年で性成熟に達しました。 植生上に堆積春、卵を産卵。 過酷な気候の地域では鯉は、このように下に完全な凍結水域を維持し、休止状態に陥ります。 植生、小さな無脊椎動物、動物プランクトン、底生生物や残骸の鯉フィード。

Кара́сь  — рід риб родини коропових. Спинний плавець довгий. Тіло високе з товстою спиною, помірно стисле з боків. Луска велика й гладенька на дотик. Забарвлення варіює в залежності від місця проживання. Карась золотий може досягати довжини тіла понад 50 см і маси понад 3 кг, карась сріблястий — довжини 40 см і маси до 2 кг. Статевої зрілості карась досягає на 3-4-річному році. Нерест навесні, ікра відкладається на рослинність. У місцях з суворим кліматом карась впадає у зимову сплячку, при цьому витримує повне промерзання водойми до дна. Харчуються карасі рослинністю, дрібними безхребетними, зоопланктоном, зообентосом і детритом.

ウクライナ語辞典でのкарасьの定義

crucian carp、me、h。鯉の銅 - 赤または銀の家族の小さな淡水魚。 海のそのパイクのために、それはクルカンを溺死させないようにする（Nomis、1864、No. 5857）。 私は昨日の夕食は私にとって珍しいものでしたが、イライラしました。イワシ、バリカ、マリネされた腐肉（Kotsyub。、III、1956、309）。 カリエスは、湖、池、ゆっくりと流れる水を持つ他の貯水池に見られます（ウクライナ料理、1957、122）。 *比較して そしてすぐに彼はがんを播種し、ハンバーガーのように彼の上に（ネプチューン）をつかんで、ひょっこりのように海から掘り起こした（Kotl。、I、1952、68）。

карась, я́, ч. Невелика прісноводна риба родини коропових мідно-червоного або сріблястого кольору. На те щука в морі, щоб карась не дрімав (Номис, 1864, № 5857); Почуваю себе добре, хоч вчорашній обід був для мене незвичайним: сардини, балик, мариновані карасі (Коцюб., III, 1956, 309); Карась водиться в озерах, ставках і в інших водоймах з повільно текучою або стоячою водою (Укр. страви, 1957, 122); * У порівн. І миттю осідлавши рака, Схвативсь [Нептун] на його, мов бурлака, І вирнув з моря, як карась (Котл., І, 1952, 68).

КАРАСЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のкарасьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкарасьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«карась»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 鲫鱼
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: crucian
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: crucian
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: कृसिय्न
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: قساوة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: карась
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: crucian
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: মাছবিশেষ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: carassin
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: crucian
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Karausche
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: フナ
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 붕어
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: crucian
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: giống cá cheo
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: crucian
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: crucian
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: crucian
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: carassio
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: karaś
• ウクライナ語: карась
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: caras
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: crucian
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: Karp
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: crucian
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: crucian

«КАРАСЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкарасьの使いかたを見つけましょう。карасьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Карась-идеалист

А для щук на потребу караси, — отрезвлял его ерш. — Нет, карась сам себе довлеет. Ежели природа ему не дала оборонительных средств, как тебе, например, то это значит, что надо особливый закон, в видах обеспечения его ...

Михаил Салтыков-Щедрин, 2013

Карась-идеалист

Карась с ершом спорил. Карась говорил, что можно на свете одною правдою прожить, а ерш утверждал, что нельзя безтого обойтись, чтобне слукавить. Чтоименно разумел ерш под выражением «слукавить» – неизвестно, ...

Салтыков-Щедрин М.Е., 2014

Karas'-idealist

A fairy tale by Mikhail Yevgrafovich Saltykov-Shchedrin (1826—1889), originally published in 1884.

Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин, 1884

Карась. Все способы ловли

Другие, более подкованные, возражали: давно известно, что популяции серебряного карася состоят лишь из одних самок — самцы упомянутых видов рыб оплодотворяют карасиную икру, но никаких отцовских признаков у ...

Антон Шаганов, 2013

Две истории. Венеция. Милан

Мы привыкли давать оценку всему, что происходит в нашей жизни. И не зная, что будет завтра, сегодня мы расстраиваемся из-за того, что ...

Карась Т. Б., 2014

Глубокоуважаемый микроб: [сборник] - Сторінка 273

Карась хотел спросить об этом у жены, но жена уже вошла в комнату и сама увидела мужа с духами в руке. — Это что такое? — спросила она. — Я у тебя хочу спросить, что это такое? — искренне ответил Карась. Разница между ...

Кир Булычев, 2012

Частная ихтиология - Сторінка 238

Род заключает` два вида: обыкновенного карася — Сагаззшз саг-аззшз (Ь) Н продолговатого серебряного карася мСатззг'из ангашз (Ь). Обыкновенный карась —- Сатзаг'ив сотов-сбив (Ь) — отличается от сереб— ряного карася ...

Г.В. Никольский, 1950

Пятиязычный словарь названий животных - Сторінка 278

1 милии pl, акантопагры pl 2 goldsllks 3-4 - 7395 A. borda (Forsskâl) 1 чёрный мидий т, чёрный морской карась т 2 river [black sea, goldsilk sea, yellowiin sea] bream, goldsilk 3-47396 A. bifasciatus (Forsskârl) l чернополосый мнлий т, ...

М.И. Шатуновский, 1989

Очерки бурсы

–Врешь, каналья. – Ей-богуже,пою! Карась перекрестился. Карась крестится, а его за ухо. – Пой, шельмец, громче!.. шибче!.. Карась заревел вовсе горло.Пение вышло такхорошо, чтовсе расхохотались, исам регент не выдержал.

Помяловский Н.Г., 2014

Очерки бурсы

Ты, галчон, что только ротразеваешь? — сказал он Карасю. — Я пою. — Врешь, каналья. — Ейбогу же, пою! Карась перекрестился. Карась крестится, а его за ухо. — Пой, шельмец, громче!.. шибче!.. Карась заревел во все горло.

Николай Помяловский, 1863

用語«КАРАСЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкарасьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Політична партія Всеукраїнське об'єднання «ЧЕРКАЩАНИ …

Програму об'єднання презентував секретар ради Черкаської міської організації ВО «ЧЕРКАЩАНИ». Павло Карась. Найперше Павло Миколайович ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, 9月 15»

8-річний футболіст із Харкова підкорив Інтернет технікою Мессі

Вихованець харкывського футболу - Олексій Карась - не по рокам грає у футбол. Своєю яскравою технікою та швидкістю хлопець просто розриває ... «ICTV, 8月 15»

Евгений Карась: К убийству Бузины может быть причастен 7-й …

Карась считает, что все улики против его знакомых Андрея Медведько и Дениса Полищука, которых объявили убийцами, являются подделкой. «НОВОСТИ.dn.ua, 8月 15»

Отчего погиб карась?

В редакцию «КП» обратились читатели и рассказали нам, что на Волге массово гибнут караси. Мертвая рыба плавает практически по всем волжским ... «Комсомольская правда, 8月 15»

Авиньон: место настоящего театра

А. Карась― Авиньон – конечно, Авиньон. Во-первых, традиционно, то есть 18 лет случившаяся традиция, и так горько оборвавшаяся, она всё-таки была ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 7月 15»

ДНРовцев озаботил карась

"В частности, предметом обсуждения стала стоимость морского бычка, тюльки, пеленгаса, карася, тарани и судака", - отметили в МЭР, считая, что ... «ДОНБАСС, 5月 15»

"Треба зробити долар нашою національною валютою" - Карась

Автор: ФОТО: Сергій Черкасов Колишній заступник мера Черкас Павло Карась: ”Мої батьки-лікарі запитують, коли буде видно, що в країні борються з ... «Gazeta.ua, 5月 15»

Фонд Игоря Янковского и «Карась галерея» продлевают срок …

Благотворительный фонд Игоря Янковского «Инициатива во имя будущего» и «Карась Галерея» продлили срок приема художественных работ до 20 ... «B2Blogger.com, 5月 15»

«На то и щука, чтобы карась не дремал»

Вывел формулу общения журналистов и власти: на то и щука, чтобы карась не дремал. И поднялся на ступеньки Рейхстага в масштабной панораме ... «Lenta.ru, 4月 15»

Фонд Янковского в «Карась Галерее» дал старт ІІІ …

10 марта 2015 г., в «Карась Галерее» на пресс-конференции основатель Всеукраинского благотворительного фонда «Инициатива во имя будущего» ... «УНИАН, 3月 15»