アプリをダウンロードする
educalingo
касирка

"касирка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でКАСИРКАの発音

[kasyrka]


ウクライナ語でКАСИРКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのкасиркаの定義

キャッシャー、そしてはい。 女性 キャッシャーに。 興行収入の声が聞こえ、窓の後ろにある会計士のお金が鳴り響く。(Tomch。、Zakarp.opov。、1953、198)。 キャッシャーは私を驚いて見て、躊躇して、チケットを発行して、降伏を返しました(Rud。、Wind ..、1958,322)。


КАСИРКАと韻を踏むウクライナ語の単語

багатирка · башкирка · безкозирка · бждирка · бирка · бригадирка · возирка · візитирка · гирка · задирка · кабатирка · квартирка · кватирка · кирка · козирка · командирка · кушнирка · магирка · мугирка · нирка

КАСИРКАのように始まるウクライナ語の単語

касір · каса · касарня · касаційний · касація · касета · касетка · касетний · касино · касир · каска · каскад · каскадний · каскет · касовий · касоги · касозький · касп’яга · каста · кастаньєта

КАСИРКАのように終わるウクライナ語の単語

пасажирка · пастирка · передирка · переднирка · плоскирка · притирка · проводирка · протирка · псалтирка · піддирка · розтирка · сандомирка · свирка · сокирка · стирка · табатирка · тирка · утирка · цирка · чирка

ウクライナ語の同義語辞典にあるкасиркаの類義語と反意語

同義語

«касирка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

КАСИРКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語касиркаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкасиркаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«касирка»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

出纳员
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cajero
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

cashier
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

केशियर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

أمين الصندوق
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

кассирша
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

caixa
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কোষাধ্যক্ষ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

caissier
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

juruwang
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Kassierer
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

キャッシャー
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

출납원
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kasir
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thu ngân
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

காசாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

रोखपाल
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kasiyer
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

cassiere
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kasjer
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

касирка
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

casier
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ταμίας
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

kassier
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

kassören
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kasserer
5百万人のスピーカー

касиркаの使用傾向

傾向

用語«КАСИРКА»の使用傾向

касиркаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«касирка»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、касиркаに関するニュースでの使用例

例え

«КАСИРКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкасиркаの使いかたを見つけましょう。касиркаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Literaturni parodiï, ... - Сторінка 90
Касирка склала губи бантиком і, запобігливо глянувши на майо- ровів посріблений їжачок та його спортивного крою фігуру, заперечливо похитала головою. — А якщо спробувати пригадати? Невже ніколи не зустрічалися з ним?
Oleh Chornohuz, 2006
2
Proshchavaĭte, virusy!: humoresky - Сторінка 77
захвилювалася Касирка. — Як ви могли допустити? — А отак, — сказав Закрійник. — Узяв і допустив. Нічого страшного. Здасте в хімчистку — там швидко виведуть... — Як це здасте, як це здасте? — ще більше розхвилювалася ...
Volodymyr Chepiha, 1978
3
Гроші з неба: роман-гротеск - Сторінка 238
Вийти з нього з тими продуктами, що набрав. Боявся касирки, боявся адм1шстрато- ра супермаркету, боявся охоронщв. Але найбільше касирки... найперше касирки, бо все починалося з неї: — З вас дв1СТ1 п'ятдесят три гривш.
Олег Чорногуз, 2010
4
Твори: Сценарії - Сторінка 213
Рішуче й хутко заходить до кімнати, твердим кроком іде до конторки, за якою сидить молоденька касирка: — Драстуйте, моя дорога фройляйн! — Я заміжня, — опустивши очі, вимовляє касирка. — Драстуйте... — Однаково, я не ...
Юрій Яновський, 1959
5
Skifsʹka chasha: povisti - Сторінка 131
Хаблак підійшов до касирки, старої, сивої жінки із зморшкуватим, похмурим обличчям, і поцікавився, коли працює Роза. Касирка ^подивилася на нього відверто іронічно — капітан збагнув, що не лише він виявляє підвищену цікавість ...
Rostyslav Sambuk, 1981
6
Vid zori do zori: opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 62
На попередні ще не даємо, — каже йому крізь довге вузьке віконце касирка. — А нам на цей. — Цей для дітей. Забери руку і не затримуй чергу, зараз початок, — сердиться касирка. Терешко обертається до друзів: — Не дає.
Petro Doroshko, 1987
7
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 66
Чим таким важливим займалися? Черга пожвавішала. Я помахав Дімичу, щоб підходив з речами. Нарешті віконечко перед нами звільнилося. — До Києва на зараз є квитки? — спитав я. Касирка втомлено подивилася на мене, нічого ...
Марко Рудневич, ‎Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
8
Bezdoriz︠h︡z︠h︡i︠a︡ - Сторінка 13
Дякую за пораду і, хоч не покладаю великої надії на неї, йду до Спілки, беру творче відрядження і їду до Львова. Старша касирка, до якої мав я усну рекомендацію, прийняла мене так, що краще й не могло бути: запитала, коли я ...
Ivan Hnati︠u︡k, 2002
9
Kryptonim: detektyvni povisti - Сторінка 8
Касирка аеропорту, Ольга Квітнева. — Ота блідолиця, з крутим зламом чорних брів? — вражено вигукнув Ярослав. — Ніколи б не подумав. Таке миловидне сотворіння. Так і кортить на неї глянути... Тільки якісь дивні має очі. Не очі ...
Roman Fedorovych Korytko, 1980
10
Ostanniĭ povorot: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 78
Проте хтось випередив їх і вже називав номер рейсу та своє прізвище втомленій, з темними півколами навколо очей касирці. Коли біля віконечка опинився плечистий молодик, а Володимир Михайлович за ним, касирка повним ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1986

用語«КАСИРКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкасиркаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Путін на дозвіллі метає ікру: новий анекдот про президента РФ …
Ікру Путіна ...... Касир дістає ікру, дивиться на неї і каже: І тут встигає! Друга касирка, що сидить спиною до нашої, бурмоче: Ну так, метає на дозвіллі. П2. «ICTV, 9月 15»
2
Донецькі замальовки
У нас копійки банк не приймає, — пояснила касирка.Спершу подумалося, що це просто місцева витівка, щоб уникнути зайвого клопоту з монетами. «Голос України, 9月 15»
3
Сбербанк Росії видав мічені 50 тисяч гривень
Однак там касирка не прийняла 50 тисяч гривень. Читайте: РФ відправляє в Крим полк десантників-штурмовиків. - Гроші вони ці прийняти не можуть, ... «ICTV, 7月 15»
4
Найкраща у світі касирка працює у Вінниці
Покидати працю в компанії касирка не планує, адже стверджує, що дуже любить свою роботу. Нагадуємо, вінницький невролог у складі збірної України ... «Інформаційна Вінниччина, 7月 15»
5
Заправки "Лукойл" в Україні: австрійська вивіска не допомагає
У приміщенні АЗС - жодної людини. Чи це нормальна ситуація? Касирка Олена про це говорить неохоче. Наливаючи каву, вона розповідає, що працює ... «Deutsche Welle, 7月 15»
6
Туристи їдуть в Грецію з повними кишенями євро через кризу …
І краще перестрахуватися, ніж потім шкодувати", - пояснила касирка в одному з обмінників. Видання пише, що в аеропорту Афін в інформаційному бюро ... «Дзеркало Тижня, 6月 15»
7
У київському метро жінка стрибнула під потяг
... них,якийсь чіп...мені одна касирка продала,і сині,і зелені,на інші станції-отримав від іншої касирки-на *горіхи*,за те що недобачаю...якщо в цієї жіночки ... «Новини від ТСН, 5月 15»
8
Вибратись живим із Катманду, або Провал евакуації
Касирка кидає на нього кривий погляд, мовляв, не хочете казати – не кажіть, але нащо оце "Катманду"? На борту уже всі позаймали місця. Рятувальники ... «Українська правда, 5月 15»
9
600 тисяч гривень компенсації матері загиблого бійця …
600 тисяч гривень компенсації матері загиблого бійця намагалися присвоїти касирка банку. 26 березня 2015, 20:35 ... «Новини від ТСН, 3月 15»
10
Ласкаво просимо в країну жебраків: зарплата 65, пенсія 33 долари
Вам пакет потрібен? - задає касирка в супермаркеті стандартне запитання і отримує нестандартну відповідь: - Мені валідол потрібен! Враховуючи те ... «Tyachiv News, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Касирка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/kasyrka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA