アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"касація"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でКАСАЦІЯの発音

касація  [kasatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でКАСАЦІЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«касація»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カセット

Касація

Cassation 1 - 法的に正当なものとなった判決と判決の合法性と妥当性の3番目の裁判所による裁判所による検証。 加盟手続を開始する文書は、加盟申立と呼ばれます。 Cassation 2は、野外で行われる楽器のアンサンブルを特色とする楽器のセットです。 Каса́ція 1  — перевірка судом третьої інстанції законності та обґрунтованості вироків і рішень суду, що набрали законної сили. Документ, що ініціює касаційне провадження, називається касаційною скаргою. Касація 2 — музичний твір типу сюїти для виконання на відкритому повітрі інструментальним ансамблем.

ウクライナ語辞典でのкасаціяの定義

カセット、それ、w、yur.1。 審査、裁判所命令の上級裁判所による取消し、発効しなかった判決。 しかし、カザンは、魅力的に、カッシーで、フィールドに誓約を与え、不運で女性を墓に追いやったが、それでもなお長い間あきらめなかった...(Mort。、Sons ..、1948,43).2。 ラム 訴状、裁判所命令の審査の申請、文章。 引用を書く。&Amp; 選挙の陰謀 - 憲法または選挙法違反の結果無効となった選挙の承認。 選挙をキャンセルする 近年、文学会では、様々な批評や不祥事、選挙の執行などが始まった。 (L.Kucr。、V、1956,306)。 касація, ї, ж., юр.

1. Перегляд, скасування вищою інстанцією судової ухвали, вироку, що не набрали чинності закону. Та Казанок на апеляцію, на касацію — поле у заставу віддав, жінку злиднями в могилу загнав, а все ж довгий час не здавався… (Крот., Сини.., 1948, 43).

2. розм. Скарга, заява про перегляд судової ухвали, вироку. Написати касацію.

& Каса́ція ви́борів — визнання виборів недійсними внаслідок порушення конституції або виборчого закону; скасування виборів. Останніми часами в «Литературном обществе» почались різні звади і скандали, касації виборів і т. ін. (Л. Укр., V, 1956, 306).

ウクライナ語辞典で«касація»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КАСАЦІЯと韻を踏むウクライナ語の単語


пульсація
pulʹsatsiya
фіксація
array(fiksatsiya)

КАСАЦІЯのように始まるウクライナ語の単語

касір
каса
касарня
касаційний
касета
касетка
касетний
касино
касир
касирка
каска
каскад
каскадний
каскет
касовий
касоги
касозький
касп’яга
каста
кастаньєта

КАСАЦІЯのように終わるウクライナ語の単語

автомобілізація
агломерація
аглютинація
агрегація
агролісомеліорація
агромеліорація
агітація
адаптація
адвербіалізація
адміністрація
ад’єктивація
аерація
ажитація
акація
акліматизація
акомодація
акселерація
активація
активізація
акцентуація

ウクライナ語の同義語辞典にあるкасаціяの類義語と反意語

同義語

«касація»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КАСАЦІЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語касаціяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкасаціяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«касація»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

上诉
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

apelación
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

appeal
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अपील
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مناشدة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

кассация
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

apelação
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আবেদন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

appel
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rayuan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Beschwerde
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

アピール
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

호소
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mréntahaké
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

kháng cáo
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

முறையீடு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अपील
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

temyiz
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

appello
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

apelacja
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

касація
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

recurs
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

έφεση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

appèl
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

överklagandet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

appell
5百万人のスピーカー

касаціяの使用傾向

傾向

用語«КАСАЦІЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«касація»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、касаціяに関するニュースでの使用例

例え

«КАСАЦІЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкасаціяの使いかたを見つけましょう。касаціяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Судебные уставы 20 ноября 1864 года - Сторінка 35
(Рѣш. угол. кас. деп. 1873 г. No 1020, Звѣтинцева). 15) Преступленія, однородныя съ кражей и влекующія óдинаковое или меньшее наказаніе (покупка краденыхъ вещей), если они совершены при условіяхъ, исчисленныхъ въ прил.
И.П. Анисимов, 2013
2
Квіти саду моєї душі:
Глибинна філософія моєї душі, свідомі вибори й уподобання мого серця, погляд на життя і усвідомлення своєї ролі в ньому, а ще ...
Кася Ясна, 2015
3
Lexicon Graeco-prosodiacum - Сторінка 278
Есреа-сшип сбка ферес, Kal тсомае артоие, кас #du ем котиХр, кас еХасои итоЧ/цсасдас, кас KvÄuc'eugwpov.- ib. Schol. ЕсрпиаЁое. paciûcus. ес 5e тот. есе а'уром обтое атехэши есрпиаТое Зсатрсфес. Equit. SYN. Есрпмское ...
Edward Maltby, 1815
4
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Сторінка 76
Каспййский район (Ыхг.) Кге\$ Казрузк (хеа 1995: Кгегх 1м§ап]). касса (Аиххрг. [кассъ]; / (35$ -ы, СР1 касс, Аиххрг. [кас]) 1. уегхсНИе]5Ьагег ВеНаНег, иг йет СеШ аи/ЬекаИгг тг± Ка$$е; несгораемая касса геиег- Ге81ег ОеШзсНгапк, ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005
5
Словарь современного русского народного - Сторінка 242
КОСАНУТЬ, -ну, -нёшь, сов. и КОСНУТЬ, -н у, -нёшь, сов. Сделать один взмах косой. Бывала, касдй късан'й, и трава л'ажЫт', а т'ип'ёр' кас'н'й— и тр'и былк'и (йб). Кас'йт' нашёл, адну косу каснул и ушёл (1). Иёс'л'и бы от! вот была ...
И.А. Оссовецкий, 2013
6
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 95
Небанківські фінансові установи Серед установ дрібного кредиту Російської імперії ключове значення мали ощадні каси, найдоступніші для соціальних груп з невеликими доходами. Особливість ощадних кас була в тому, що вони ...
Мошенський С. З, 2015
7
Grundstrukturen der Verwaltungsgerichtsbarkeit in ... - Сторінка 26
50 КАС Украины законодатель закрепил достаточно удобный способ узаконивания обращения к административному суду с иском и других субъектов властных полномочий. В связи с этим многие ученые обоснованно осуждают ...
Thomas Mann, 2011
8
Сравнительная фонетика енисейских языков - Сторінка 69
Кас. й'хр! "лист"; кот.поъи, Кас. по:р1 роре:са "сестра"; кот./рГ/ - Кас. /1,р,Т?Ь/! кот. р*а, Кас р!ип, рГеиш, Кас. Гип "ДОЧЬ"; КОТ. рГо1*1 "жаркий"; наблюдается и соответствие кот кот. рикал, Кас. *иеа.ь ГикаЛ, г и«аЗ "хвост "сын"; кот.
Хейнрих Вернер, ‎Петр Вениаминович Чесноков, 1990

用語«КАСАЦІЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкасаціяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Варто повернути інститут «мирових» суддів
Друге. У судовій системі залишаються подвійна касація та подвійна апеляція. На наш погляд, повинна бути чітка структура, яка унеможливила б подвійні ... «Голос України, 9月 15»
2
Як суддя має відповідати за свої помилки
Навіть сама наявність таких двох інстанцій, як апеляція і касація, вже стверджує, що суддя може помилитися. Читайте також: Голова Ради адвокатів ... «Ракурс, 9月 15»
3
Судова реформа і відповідальність служителів Феміди
... сьогодні процедура перегляду справи у ВСУ — це не тільки подвійна, а ще й спотворена касація, яку не розуміють ні всередині країни, ні за її межами. «Ракурс, 9月 15»
4
Від сьогодні в Україні збільшено ставки судового збору
Апеляція, касація та перегляд рішення Верховним Судом в даному випадку обійдеться дорожче - 110, 120, 130% ставки, яка підлягала сплаті при ... «Вікна online, 9月 15»
5
Коли і як у центрі Луцька з'явився собор. ФОТО
... років – до 1853 року – відбулася касація бернардинського монастиря. Монахи покинули місто, а сам костел став використовуватися як парафіяльний. «ВолиньPost, 8月 15»
6
Судова реформа: перезавантаження чи косметичний ремонт?
Принцип формування "з голови" дозволить прискорити результат. Адже чесна касація – вже суттєва запорука більш якісної роботи нижчих інстанцій. «Українська правда, 8月 15»
7
Труба спотикання: доля українського нафтогону знову …
... Федерального агентства з управління державним майном РФ, спробував оскаржити це рішення: подав апеляцію, потім була касація і... наступне коло. «Сайт телекомпании "Ривне 1", 7月 15»
8
Помер голова Громадської ради Микола Науменко
З червня 2011року касація перебуває на розгляді у Вищому адміністративному суді. У 2006 – 2010 роках був депутатом Ніжинської міської ради. «Нежин сити - сайт новостей, 5月 15»
9
Суд повернув землі "Межигір'я" державі
... справи у суді першої інстанції (у даному випадку саме цей суд є першою судовою інстанцією при такій страхітливій назві) є ще апеляція та касація. «Українська правда, 6月 14»
10
У громади Львова хочуть відсудити Музей історії медицини
Відтак, була подана касація у Вищий спеціалізований суд. Останній скерував справу до першої інстанції», – сказав Олександр Канчалаба. Він зауважив ... «ZAXID.net, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Касація [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/kasatsiya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう