アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"хрестик"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でХРЕСТИКの発音

хрестик  [khrestyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でХРЕСТИКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«хрестик»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのхрестикの定義

クロス、a、h。Zminsh-pestl。 1-4を横切る 礼拝堂は...鋭い頭、小さな砂の黄金の十字架で輝きを浮かべて輝きました。彼女は輝きました...(Peace、IV、1955、16); 彼は確実に確かめなければなりません:Paraskitsaが首に十字架をかけるかどうか(Kotsyub。、I、1955、270); 平凡な大佐は世話人のように飛び乗って、静かに小さくて早い十字架を横切って、黙ってドアに向かった(ロング、私、1958、172)。 偉大な冬の後、マキシムは底辺に戻った:キャンペーンでは、彼が失っていると、彼は言う。 その銀十字架は得た! (Shevchenko、II、1953、54); 誰もが無数の小さな生物(細菌)を見た。 - 棒、針、十字架と糸(金、Ⅳ、1950,130)。 - 私はまだ十字架を描いています。そして、彼女は、エンドウ豆のように、読んでいます - 彼女の娘ミロンを愛で見ます(Stelmakh、II、1962、72)。 白の女性が運転手の前に座っていて、彼女のスクワイヤにも小さな赤い十字架があった(Gzhytsky、Black Lake、1961、17)。 彼女は乾燥のために錫の上に刺繍された十字の刺繍のTシャツを見る(Tutt。、Vir、1964、126)。& 9651; ブルガリア・クロスは、ブルガリア・クロスと同じです(cf. хрестик, а, ч. Зменш.-пестл. до хрест 1-4. Каплиця.. веселенько визирала своєю гострою головою, на невеличкій баньці її блищав невеличкий золотий хрестик… (Мирний, IV, 1955, 16); Він конче мусить запевнитися: чи носить Параскіца хрестик на шиї (Коцюб., І, 1955, 270); Гладкий полковник скочив, як опечений, і непомітно перехрестився малесеньким швидким хрестиком, ідучи беззвучно до дверей (Довж., І, 1958, 172); Після великої зими Вернувся і Максим безногий: В поході, каже, загубив. Та срібний хрестик заробив! (Шевч., II, 1953, 54); Всі побачили незліченні дрібні істоти [бактерії].. — палички, голки, хрестики та ниточки (Фр., IV, 1950, 130); — Я і досі хрестиком розписуюсь, а вона читає, мов горохом сипле,— з любов’ю дивиться на доньку Мирон (Стельмах, II, 1962, 72); Біля шофера сиділа жінка в білому, на її косинці також був маленький червоний хрестик (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 17); Вона бачить розіп’яту на тину для сушки Тимкову сорочку, вишиту хрестиком (Тют., Вир, 1964, 126).

&́9651; Болга́рський хре́стик — те саме, що Болга́рський хрест (див.


ウクライナ語辞典で«хрестик»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ХРЕСТИКと韻を踏むウクライナ語の単語


ХРЕСТИКのように始まるウクライナ語の単語

хрест
хрест-навхрест
хрест-нахрест
хрест-трава
хрестібог
хрестатий
хрестато
хрестачний
хрестець
хрестиковий
хрестильний
хрестильниця
хрестильня
хрестини
хрестинний
хреститель
хреститель іоанн
хрестити
хреститися
хрестичок

ХРЕСТИКのように終わるウクライナ語の単語

аналітик
анекдотик
антибіотик
антик
антисептик
апаратик
астматик
бантик
беретик
стик
схоластик
фостик
хвастик
хвостик
хлистик
хлястик
хрустик
частик
чистик
ястик

ウクライナ語の同義語辞典にあるхрестикの類義語と反意語

同義語

«хрестик»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ХРЕСТИКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語хрестикを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのхрестикの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«хрестик»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

匕首
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

daga
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

dagger
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कटार
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

خنجر
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

крестик
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

punhal
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ছুরি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

poignard
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Salib
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Dolch
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

短剣
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

단검
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dagger
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dao găm
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

குத்துவாள்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कट्यार
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hançer
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pugnale
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

sztylet
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

хрестик
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pumnal
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

στιλέτο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

dolk
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

dolk
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

dolk
5百万人のスピーカー

хрестикの使用傾向

傾向

用語«ХРЕСТИК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«хрестик»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、хрестикに関するニュースでの使用例

例え

«ХРЕСТИК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からхрестикの使いかたを見つけましょう。хрестикに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
14. Записано у вересні 2008 р. вс. Гута - Камінська від Ханейчук Н.Н., 1938р. н. Каталог збірки жіночих сорочок з фенілів Камінь -Каширського районного краєзнавчого музею Жіноча сорочка. Хрестик. Камінь - Каширський район, с.
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
2
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 383
ХРЕСТИК - різновид вишивальної техніки. Відома в Європі з кінця Х\ЛІІ ст., на території України Х. з'явився в середині ХІХ. Х. виконують двома перехресними діагональними стібками. Всі верхні стібки лежать в одному напрямку, ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
3
Лавка нищих: Русское каприччо
АГАТА. ХРЕСТИК. Как она добирается до Оптиной – толком не знает никто. Знают одно: до Калуги едет поездом, аужоттуда какпридется – на попутках, на автобусах, «пешачком». Здесь, в знаменитой Пустыни, все ее кличут ...
Борис Евсеев, 2014
4
Ruchne vyshyvanni͡a - Сторінка 6
ХРЕСТИК. Однією з найпоширеніших в українських народних вишивках в техніка вишивання хрестиком, яка, поряд з іншими техніками, грунтується на лічбі. Від точності та порядку накладання стібків залежить краса цього шва.
H. K. T͡Sybulʹova, ‎H. F. Havrylova, 1982
5
Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 90
Вишиваючи хрестиком, треба стежити щоб усі верхні стібки перетинали нижні завжди в одному напрямку Верхоплут із похилих стібків (рис. 48, б), обплетених робочою ниткою, в Україні має назву бігунець, в Естонії — торн (вежа) ...
Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ, 2004
6
Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...
1вана - «Остап»** «Василько» Венгерон Тадзьо - «Запрний»- хрестик на св1тлиш - вбитий в р-ш Голов1Д Степан - лгар УПА Головко Мирослава* - 13 с. Липники «Горлореня» - хрестик на свгглиш - убитий в р-Ш «Джмьль», ...
Мирослав Горбаль, 2005
7
Роксолана: - Сторінка 70
Вхопилася за хрестик, мов за свою душу. Вискочила з купелі, трiпнула довгими червонястими косами, ніби аж обпалила євнуха, той позадкував, забувши про хрестик, дбаючи лиш про те, щоб не замочити свої штудерні позолочені ...
Павло Загребельний, 1983
8
Opys rukopysiv T.H.Shevchenka - Сторінка 150
Стор. 281: зліва зверху помітка синім олівцем (хрестик), зліва поряд із заголовком помітка звичайним олівцем (хрестик), справа, вище заголовка, невідомою рукою олівцем бурякового кольору помітка «МВ». Стор. 282: у рядку 8 ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎M. S. Hrudnyts'ka, 1961
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Karpaty, kn. 2 - Сторінка 196
I вш акуратно, пров1Вши одну линю, а пот1м 1 другу, намалював ще другий хрестик. — Ви говорите страшш реч1, — зблщ 1 аж зщулився Яків. — То Хіба ви справд1 не торгуєте людськими душами? — Що це страшно — то правда, ...
Semen Skli︠a︡renko, ‎Zinaïda Serhiïvna Holubi͡eva, 1990
10
Plavni palai︠u︡tʹ ; Slid na zemli: vybrani tvory - Сторінка 351
Хрестик у мене є... Материнське благословення... Золотий хрестик...» «Ану покажи...» Я вийняв з поли ліджака хрестик. Мати, коли на станцію мене виряджала, ткнула мені в руки. Я той хрестик, коли в таборі був, зберіг.
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Mokrii︠e︡v, 1980

用語«ХРЕСТИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からхрестикという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Затримали грабіжника, який зірвав з рівнянки золоту прикрасу
Зненацька один з них простягнув до жінки руку й зірвав золотий хрестик разом з ланцюжком, що висів на шиї жінки. Ланцюжок вислизнув з рук ... «Рівне вечірнє, 9月 15»
2
У Росії радять Платіні "одягти труси або зняти хрестик"
Ви, УЄФА, або "труси одягніть, або хрестик зніміть", - написав Фундукян. Раніше повідомлялося, що європейські футбольні клуби пожертвують по 1 євро ... «espreso.tv, 9月 15»
3
Дно мови у верхах влади і низах суспільства, - Ірина Фаріон
Натомість клієнт і далі канючить, аби його хрестик ремонтували вже. Пані не витримує натиску "сварщика" і запитує його прізвище. Він перепитує: ... «Голос Свободи, 8月 15»
4
Українська вишиванка: чим особлива кожна область. ФОТО
Тут майстерно поєднували ледь не всі техніки виконання та стилі відображення елементів: низь, хрестик, вишивка розписом, настилання, вирізування; ... «ВолиньPost, 8月 15»
5
Хрестик із ланцюжком грабіжник зірвав із шиї вінничанки серед …
Серед білого дня у Вінниці на вул. Пирогова пограбували 20-річну дівчину – невідомий з її шиї зірвав золотий ланцюжок з хрестиком та кулоном. «Вінниця Ок, 8月 15»
6
У Львові відкопали нові людські останки на спецкладовищі НКВС …
Щодо супровідного матеріалу, то вже віднайдено два медальйони: один з них український, а інший польський, жіночий гребінець та хрестик. «Новий погляд, 6月 15»
7
Воїнам АТО подарували 4 хрестики XVIII століття (ФОТО)
Українським бійцям, які захищають Батьківщину на фронті, подарували цінні експонати приватної колекції, а саме – 4 хрестики 18 століття, повідомляє ... «Стик, 2月 15»
8
Волиняни взяли участь в ексгумації військових на Сході. ФОТО
Часто на могилі стоїть невеликий хрестик із прутиків, перемотаних шнурочком, який може зникнути до весни. Тому волонтери поспішають, інакше ... «ВолиньPost, 2月 15»
9
Художня вишивка року в Рівному - ательє "Світ вишивки"
Техніка може бути різною: гладь, хрестик, бісерний хрестик, низь, мережка. Оригінальні і неповторні вишиванки ручної роботи відтворюють ... «ОГО, 1月 15»
10
На Донбасі срібний хрестик матері врятував життя десантнику
Десантник Євген досі стискає в руках срібний натільний хрестик. Саме він, певен, врятував йому життя, бо осколок зрикошетив, і не потрапив у серце. «Телевизионная служба новостей 1+1, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Хрестик [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/khrestyk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう